Update ResponseStrings.nb-NO.resx (POEditor.com)

This commit is contained in:
Master Kwoth 2017-03-06 17:07:29 +01:00
parent 4fc75f99b4
commit 2dff5d9883

View File

@ -1,121 +1,121 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="clashofclans_base_already_claimed" xml:space="preserve">
<value>Den basen har allerede blitt tatt over eller ødelagt.</value>
@ -130,7 +130,7 @@
<value>**ØDELAGT** base #{0} i en krig mot {1}</value>
</data>
<data name="clashofclans_base_unclaimed" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>{0} har **hevdet** bare #{1} i en krig mot {2}</value>
</data>
<data name="clashofclans_claimed_base" xml:space="preserve">
<value>{0} har hevdet en base #{1} i en krig mot {2}</value>
@ -200,7 +200,7 @@
<value>Utilstrekkelig tilgang. Krever Bot-eierskap for globale tilpassede reaksjoner, og Administrator for server reaksjoner.</value>
</data>
<data name="customreactions_list_all" xml:space="preserve">
<value>Liste av alel tilpassede reaksjoner.</value>
<value>Liste av alle tilpassede reaksjoner.</value>
</data>
<data name="customreactions_name" xml:space="preserve">
<value>Tilpassede reaksjoner.</value>
@ -1053,7 +1053,7 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="help_modules_footer" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Skriv &apos;{0}cmds ModulNavn&apos; for og få en liste av kommandoer i den modulen. f.eks &apos;{0}cmds spill&apos;</value>
</data>
<data name="help_module_not_found" xml:space="preserve">
<value>Den modulen finnes ikke.</value>
@ -1374,35 +1374,35 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>{0} mot {1}</value>
</data>
<data name="music_attempting_to_queue" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Forsøker å sette i kø {0} sanger...</value>
</data>
<data name="music_autoplay_disabled" xml:space="preserve">
<value>Automatisk avspilling deaktivert</value>
</data>
<data name="music_autoplay_enabled" xml:space="preserve">
<value>Automatisk spilling aktivert.</value>
<value>Automatisk avspilling aktivert.</value>
</data>
<data name="music_defvol_set" xml:space="preserve">
<value>Standard volume satt til {0}%</value>
<value>Standard volum satt til {0}%</value>
</data>
<data name="music_dir_queue_complete" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Mappelisting ferdig.</value>
</data>
<data name="music_fairplay" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>fairplay</value>
</data>
<data name="music_finished_song" xml:space="preserve">
<value>Sang ferdig</value>
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="music_fp_disabled" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Rettferdig avspilling deaktivert</value>
</data>
<data name="music_fp_enabled" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Rettferdig avspilling aktivert</value>
</data>
<data name="music_from_position" xml:space="preserve">
<value>Fra possisjon</value>
<value>Fra posisjon</value>
</data>
<data name="music_id" xml:space="preserve">
<value>Id</value>
@ -1417,10 +1417,10 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>Max spilletid satt til {0} sekund(er).</value>
</data>
<data name="music_max_queue_unlimited" xml:space="preserve">
<value>Max musikkkø størrelse satt til uendelig.</value>
<value>Max musikk-kø størrelse satt til uendelig.</value>
</data>
<data name="music_max_queue_x" xml:space="preserve">
<value>Max musikkkø størrelse satt til {0} sang(er).</value>
<value>Max musikk-kø størrelse satt til {0} sang(er).</value>
</data>
<data name="music_must_be_in_voice" xml:space="preserve">
<value>Du må være i en talekanal på denne serveren.</value>
@ -1450,7 +1450,7 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="music_playlists" xml:space="preserve">
<value>#{0}` - **{1}** av *{2}* ({3} sanger) </value>
<value>#{0}` - **{1}** av *{2}* ({3} sanger)</value>
</data>
<data name="music_playlists_page" xml:space="preserve">
<value>Side {0} av lagrede spillelister</value>
@ -1460,7 +1460,7 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>Spilleliste slettet.</value>
</data>
<data name="music_playlist_delete_fail" xml:space="preserve">
<value>Klarte ikke og slette spillelisten. Enten eksisterer den ikke, eller så var det ikke du som lagde den.</value>
<value>Klarte ikke å slette spillelisten. Enten eksisterer den ikke, eller så var det ikke du som lagde den.</value>
</data>
<data name="music_playlist_id_not_found" xml:space="preserve">
<value>Spilleliste med den IDen eksisterer ikke.</value>
@ -1473,7 +1473,7 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="music_play_limit" xml:space="preserve">
<value>{0}er grense</value>
<value>{0}s grense</value>
</data>
<data name="music_queue" xml:space="preserve">
<value>Kø</value>
@ -1493,28 +1493,28 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<comment>context: &quot;removed song #5&quot;</comment>
</data>
<data name="music_repeating_cur_song" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Repeterer nåværende sang</value>
</data>
<data name="music_repeating_playlist" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Repeterer spilleliste</value>
</data>
<data name="music_repeating_track" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Repeterer spor</value>
</data>
<data name="music_repeating_track_stopped" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Repetisjon av nåværende sang stoppet</value>
</data>
<data name="music_resumed" xml:space="preserve">
<value>Musikk-avspilling startet</value>
<value>Musikk-avspilling gjenopptatt.</value>
</data>
<data name="music_rpl_disabled" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Repetisjon av spilleliste stoppet.</value>
</data>
<data name="music_rpl_enabled" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Repetisjon av spilleliste startet.</value>
</data>
<data name="music_set_music_channel" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Meldinger om sanger som spilles av, er ferdige, pauset og fjernet vil bli vist i denne kanalen.</value>
</data>
<data name="music_skipped_to" xml:space="preserve">
<value>Skippet til &apos;{0}:{1}&apos;</value>
@ -1542,21 +1542,21 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>Volum satt til {0}%</value>
</data>
<data name="permissions_acm_disable" xml:space="preserve">
<value>Deaktivert bruk av ALLE MODULER på {0} kanalen.</value>
<value>Deaktivert bruk av ALLE MODULER i kanalen {0}.</value>
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="permissions_acm_enable" xml:space="preserve">
<value>Aktivert bruk av ALLE MODULER på {0} kanalen.</value>
<value>Aktivert bruk av ALLE MODULER i kanalen {0}.</value>
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="permissions_allowed" xml:space="preserve">
<value>Tillatt</value>
</data>
<data name="permissions_arm_disable" xml:space="preserve">
<value>Deaktivert bruk av ALLE MODULER for {0} rolle.</value>
<value>Deaktivert bruk av ALLE MODULER for {0} rollen.</value>
</data>
<data name="permissions_arm_enable" xml:space="preserve">
<value>Aktivert bruk av ALLE MODULER for {0} rolle.</value>
<value>Aktivert bruk av ALLE MODULER for {0} rollen.</value>
</data>
<data name="permissions_asm_disable" xml:space="preserve">
<value>Deaktivert bruk av ALLE MODULER på denne serveren.</value>
@ -1565,19 +1565,19 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>Aktivert bruk av ALLE MODULER på denne serveren.</value>
</data>
<data name="permissions_aum_disable" xml:space="preserve">
<value>Deaktivert bruk av ALLE MODULER for {0} bruker.</value>
<value>Deaktivert bruk av ALLE MODULER for bruker {0}.</value>
</data>
<data name="permissions_aum_enable" xml:space="preserve">
<value>Aktivert bruk av ALLE MODULER for {0} bruker.</value>
<value>Aktivert bruk av ALLE MODULER for bruker {0}.</value>
</data>
<data name="permissions_blacklisted" xml:space="preserve">
<value>Svartelistet {0} med ID {1}</value>
</data>
<data name="permissions_cmdcd_add" xml:space="preserve">
<value>Kommando {0} har nå en {1}&apos;s ventetid.</value>
<value>Kommando {0} har nå en {1}s ventetid.</value>
</data>
<data name="permissions_cmdcd_cleared" xml:space="preserve">
<value>Kommando {0} har ingen ventetid og alle eksisterende ventetider har blitt fjernet.</value>
<value>Kommando {0} har ingen ventetid og alle eksisterende ventetider har blitt fjernet.</value>
</data>
<data name="permissions_cmdcd_none" xml:space="preserve">
<value>Ingen kommando-ventetid satt.</value>
@ -1592,7 +1592,7 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>Aktivert bruk av {0} {1} i kanal {2}.</value>
</data>
<data name="permissions_denied" xml:space="preserve">
<value>Benektet</value>
<value>Nektet</value>
</data>
<data name="permissions_filter_word_add" xml:space="preserve">
<value>La til ordet {0} til listen av filtrerte ord.</value>
@ -1622,7 +1622,7 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>Flyttet tillatelse {0} fra #{1} til #{2}</value>
</data>
<data name="permissions_not_found" xml:space="preserve">
<value>Finner ikke tillatelse til index #{0}</value>
<value>Finner ikke tillatelse ved index #{0}</value>
</data>
<data name="permissions_no_costs" xml:space="preserve">
<value>Ingen kostnader satt.</value>
@ -1636,13 +1636,13 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<comment>Gen. (of module)</comment>
</data>
<data name="permissions_page" xml:space="preserve">
<value>Rettigheter side {0}</value>
<value>Tillatelser side {0}</value>
</data>
<data name="permissions_permrole" xml:space="preserve">
<value>Nåværende rettighets-rolle er {0}.</value>
<value>Nåværende tillatelses-rolle er {0}.</value>
</data>
<data name="permissions_permrole_changed" xml:space="preserve">
<value>Brukere må nå ha {0} rollen for og endre rettigheter.</value>
<value>Brukere må nå ha {0} rollen for å endre tillatelser.</value>
</data>
<data name="permissions_perm_out_of_range" xml:space="preserve">
<value>Ingen tillatelse funnet på denne indeksen.</value>
@ -1657,7 +1657,7 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>Aktivert bruk av {0} {1} for {2} rollen.</value>
</data>
<data name="permissions_sec" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>sek.</value>
<comment>Short of seconds.</comment>
</data>
<data name="permissions_sx_disable" xml:space="preserve">
@ -1667,7 +1667,7 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>Aktivert bruk av {0} {1} på denne serveren.</value>
</data>
<data name="permissions_unblacklisted" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Fjernet {0} med ID {1} fra svartelisten</value>
</data>
<data name="permissions_uneditable" xml:space="preserve">
<value>uredigerbar</value>
@ -1679,10 +1679,10 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>Aktivert bruk av {0} {1} for {2} bruker.</value>
</data>
<data name="permissions_verbose_false" xml:space="preserve">
<value>Jeg vil ikke lenger vise tillatelse advarsler.</value>
<value>Jeg vil ikke lenger vise tillatelses-advarsler.</value>
</data>
<data name="permissions_verbose_true" xml:space="preserve">
<value>Jeg vil nå vise rettighets-advarsler.</value>
<value>Jeg vil nå vise tillatelses-advarsler.</value>
</data>
<data name="permissions_word_filter_channel_off" xml:space="preserve">
<value>Ord filtrering er deaktivert i denne kanalen.</value>
@ -1700,16 +1700,16 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>Ferdigheter</value>
</data>
<data name="searches_anime_no_fav" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Ingen favoritt anime</value>
</data>
<data name="searches_atl_ad_started" xml:space="preserve">
<value>Startet automatisk oversettelse av meldinger i denne kanalen. Bruker-meldinger vil bli slettet automatisk.</value>
</data>
<data name="searches_atl_removed" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Ditt automatisk oversatte språk er fjernet</value>
</data>
<data name="searches_atl_set" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Ditt automatisk oversatte språk er satt til {0}&gt;{1}</value>
</data>
<data name="searches_atl_started" xml:space="preserve">
<value>Startet automatisk oversettelse av meldinger i denne kanalen.</value>
@ -1742,7 +1742,7 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>Konkurrerende rangering</value>
</data>
<data name="searches_compet_wins" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Konkurerende vinn</value>
</data>
<data name="searches_completed" xml:space="preserve">
<value>Fullført</value>
@ -1772,16 +1772,16 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>Eksempel</value>
</data>
<data name="searches_failed_finding_anime" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Kunne ikke finne anime.</value>
</data>
<data name="searches_failed_finding_manga" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Kunne ikke finne manga</value>
</data>
<data name="searches_genres" xml:space="preserve">
<value>Sjangere</value>
<value>Sjangre</value>
</data>
<data name="searches_hashtag_error" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Fant ingen definisjon for det ordet</value>
</data>
<data name="searches_height_weight" xml:space="preserve">
<value>Høyde/vekt</value>
@ -1802,32 +1802,32 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>Ugyldig kilde- eller målspråk.</value>
</data>
<data name="searches_jokes_not_loaded" xml:space="preserve">
<value>Vitser ikke lastet.</value>
<value>Kunne ikke laste vitser.</value>
</data>
<data name="searches_latlong" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Bred./Lengd.</value>
</data>
<data name="searches_level" xml:space="preserve">
<value>Nivå</value>
</data>
<data name="searches_list_of_place_tags" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Liste over {0}place stikkord</value>
<comment>Don&apos;t translate {0}place</comment>
</data>
<data name="searches_location" xml:space="preserve">
<value>Plassering</value>
</data>
<data name="searches_magicitems_not_loaded" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Magiske ting ble ikke lastet</value>
</data>
<data name="searches_mal_profile" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>{0} sin MAL profil</value>
</data>
<data name="searches_mashape_api_missing" xml:space="preserve">
<value>Bot eieren ikke spesifisere MashapeApiKey. Du kan ikke bruke denne funksjonaliteten.</value>
<value>Bot eieren har ikke spesifiser MashapeApiKey. Du kan ikke bruke denne funksjonen.</value>
</data>
<data name="searches_min_max" xml:space="preserve">
<value>Min/Max </value>
<value>Min/Max</value>
</data>
<data name="searches_no_channel_found" xml:space="preserve">
<value>Ingen kanal funnet.</value>
@ -1854,7 +1854,7 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>Bruker ikke funnet! Vennligst sjekk regionen og BattleTag før du prøver igjen.</value>
</data>
<data name="searches_plan_to_watch" xml:space="preserve">
<value>Planlegg å se</value>
<value>Planlegger å se</value>
</data>
<data name="searches_platform" xml:space="preserve">
<value>Plattform</value>
@ -1881,7 +1881,7 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>Vurdering</value>
</data>
<data name="searches_score" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Resultat:</value>
</data>
<data name="searches_search_for" xml:space="preserve">
<value>Søk etter:</value>
@ -1923,7 +1923,7 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>Strømmen eksisterer sannsynligvis ikke.</value>
</data>
<data name="searches_stream_removed" xml:space="preserve">
<value>Fjernet {0} sin stream ({1}) fra varslinger.</value>
<value>Fjernet {0} sin strøm ({1}) fra varslinger.</value>
</data>
<data name="searches_stream_tracked" xml:space="preserve">
<value>Jeg vil varsle denne kanalen når statusen endres.</value>
@ -1941,7 +1941,7 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>Tittel:</value>
</data>
<data name="searches_top_3_fav_anime" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Topp 3 favoritt animer:</value>
</data>
<data name="searches_translation" xml:space="preserve">
<value>Oversettelse:</value>
@ -1953,13 +1953,13 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>Kunne ikke finne definisjonen for dette ordet.</value>
</data>
<data name="searches_url" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>URL</value>
</data>
<data name="searches_viewers" xml:space="preserve">
<value>Seerne</value>
<value>Seere</value>
</data>
<data name="searches_watching" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Ser på</value>
</data>
<data name="searches_wikia_error" xml:space="preserve">
<value>Kunne ikke finne det ordet på den angitte Wikia.</value>
@ -1977,13 +1977,13 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>De {0} mest forbydde &apos;champions&apos;</value>
</data>
<data name="searches_yodify_error" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Kunne ikke &apos;yodify&apos; setningen din</value>
</data>
<data name="utiliity_joined" xml:space="preserve">
<value>Ble med</value>
</data>
<data name="utility_activity_line" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>`{0}.` {1} [{2:F2}/s] - {3} totalt</value>
<comment>/s and total need to be localized to fit the context -
`1.`</comment>
</data>
@ -1997,13 +1997,13 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>Forfatter</value>
</data>
<data name="utility_botid" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>BOT ID</value>
</data>
<data name="utility_calcops" xml:space="preserve">
<value>Liste over funksjoner i {0}calc kommandoer</value>
<value>Liste over funksjoner i {0}calc kommandoen</value>
</data>
<data name="utility_channelid" xml:space="preserve">
<value>{0} av denne kanalen er {1}</value>
<value>denne kanalens {0} er {1}</value>
</data>
<data name="utility_channel_topic" xml:space="preserve">
<value>Kanal emne</value>
@ -2024,13 +2024,13 @@ Ikke glem å skrive Discord navnet eller ID i meldingen.
<value>Kan ikke konvertere {0} til {1}: typer enheter er ikke lik</value>
</data>
<data name="utility_created_at" xml:space="preserve">
<value>laget på</value>
<value>Laget på</value>
</data>
<data name="utility_csc_join" xml:space="preserve">
<value>Ble med i kanalen for snakk på tvers av servere</value>
</data>
<data name="utility_csc_leave" xml:space="preserve">
<value>Forlatt kanalen for snakk på tvers av servere</value>
<value>Forlot kanalen for snakk på tvers av servere</value>
</data>
<data name="utility_csc_token" xml:space="preserve">
<value>Dette er din CSC token</value>
@ -2075,7 +2075,7 @@ Eier ID: {2}</value>
<value>Ingen servere funnet på denne siden.</value>
</data>
<data name="utility_list_of_repeaters" xml:space="preserve">
<value>Liste over repeater</value>
<value>Liste over gjentagende meldinger</value>
</data>
<data name="utility_members" xml:space="preserve">
<value>Medlemmer</value>
@ -2087,7 +2087,7 @@ Eier ID: {2}</value>
<value>Meldinger</value>
</data>
<data name="utility_message_repeater" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Meldingsgjentager</value>
</data>
<data name="utility_name" xml:space="preserve">
<value>Navn</value>
@ -2099,7 +2099,7 @@ Eier ID: {2}</value>
<value>Det er ingen som spiller det spillet.</value>
</data>
<data name="utility_no_active_repeaters" xml:space="preserve">
<value>Det er ingen aktive repeatere.</value>
<value>Det er ingen aktive gjentagere.</value>
</data>
<data name="utility_no_roles_on_page" xml:space="preserve">
<value>Det er ingen roller på denne siden.</value>
@ -2114,7 +2114,7 @@ Eier ID: {2}</value>
<value>Eier</value>
</data>
<data name="utility_owner_ids" xml:space="preserve">
<value>Eier Identiteter</value>
<value>Eier IDer</value>
</data>
<data name="utility_presence" xml:space="preserve">
<value>Tilstedeværelse</value>
@ -2125,10 +2125,10 @@ Eier ID: {2}</value>
{2} Talekanaler</value>
</data>
<data name="utility_quotes_deleted" xml:space="preserve">
<value>Slettet alle sitater med {0} nøkkelord.</value>
<value>Slettet alle sitater med nøkkelordet `{0}`.</value>
</data>
<data name="utility_quotes_page" xml:space="preserve">
<value>Side {0} av sitater</value>
<value>Side {0} med sitater</value>
</data>
<data name="utility_quotes_page_none" xml:space="preserve">
<value>Det er ingen sitater på denne siden.</value>
@ -2146,31 +2146,31 @@ Eier ID: {2}</value>
<value>Region</value>
</data>
<data name="utility_registered_on" xml:space="preserve">
<value>Registrert </value>
<value>Registrert den</value>
</data>
<data name="utility_remind" xml:space="preserve">
<value>Jeg vil minne på {0} til {1} i {2} `({3:. D.M.ÅÅÅÅ} ved {4:TT:mm})`</value>
<value>Jeg vil minne på {0} til {1} i {2} `({3:. d.M.yyyy} ved {4:HH:mm})`</value>
</data>
<data name="utility_remind_invalid_format" xml:space="preserve">
<value>Ikke et gyldig format. Sjekk kommandolisten.</value>
</data>
<data name="utility_remind_template" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Ny påminnelses-mal satt</value>
</data>
<data name="utility_repeater" xml:space="preserve">
<value>Repeterer {0} {1} hver dag(er), {2} time(r) og {3} minutt(er).</value>
<value>Gjentar {0} hver {1} dag(er), {2} time(r) og {3} minutt(er).</value>
</data>
<data name="utility_repeaters_list" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Liste over gjentagere</value>
</data>
<data name="utility_repeaters_none" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Ingen gjentagere kjører på denne serveren</value>
</data>
<data name="utility_repeater_stopped" xml:space="preserve">
<value>#{0} stoppet.</value>
</data>
<data name="utility_repeat_invoke_none" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Ingen gjentagende meldinger funnet på denne serveren.</value>
</data>
<data name="utility_result" xml:space="preserve">
<value>Resultat</value>
@ -2185,13 +2185,13 @@ Eier ID: {2}</value>
<value>Side #{0} av roller for {1}</value>
</data>
<data name="utility_rrc_no_colors" xml:space="preserve">
<value>Ingen farger er i riktig format. Bruk `#00ff00` for eksempel.</value>
<value>Ingen farger er i riktig format. Bruk for eksempel `#00ff00`.</value>
</data>
<data name="utility_rrc_start" xml:space="preserve">
<value>Startet rotering av {0} rolle farge.</value>
<value>Startet rotering av {0} rollens farge.</value>
</data>
<data name="utility_rrc_stop" xml:space="preserve">
<value>Stoppet rotering av farger for {0} rolle</value>
<value>Stoppet rotering av farger for {0} rollen</value>
</data>
<data name="utility_serverid" xml:space="preserve">
<value>{0} av denne serveren er {1}</value>
@ -2200,13 +2200,13 @@ Eier ID: {2}</value>
<value>Server info</value>
</data>
<data name="utility_shard" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Shard</value>
</data>
<data name="utility_shard_stats" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Shard status</value>
</data>
<data name="utility_shard_stats_txt" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Shard **#{0}** sin status: {1} med {2} servere</value>
</data>
<data name="utility_showemojis" xml:space="preserve">
<value>**Navn:** {0} **Link:** {1}</value>
@ -2215,7 +2215,7 @@ Eier ID: {2}</value>
<value>Ingen spesielle emojier funnet.</value>
</data>
<data name="utility_stats_songs" xml:space="preserve">
<value>Spiller {0} sanger, {1} kø.</value>
<value>Spiller {0} sanger, {1} i kø.</value>
</data>
<data name="utility_text_channels" xml:space="preserve">
<value>Tekst kanaler</value>
@ -2239,5 +2239,36 @@ Eier ID: {2}</value>
<data name="gambling_animal_race_already_in" xml:space="preserve">
<value>Du har allerede sluttet deg til dette løpet!</value>
</data>
<data name="games_current_poll_results" xml:space="preserve">
<value>Foreløpige stemmeresultater</value>
</data>
<data name="games_no_votes_cast" xml:space="preserve">
<value>Ingen stemmer samlet</value>
</data>
<data name="games_poll_already_running" xml:space="preserve">
<value>Det kjøres allerede en avstemming på serveren.</value>
</data>
<data name="games_poll_created" xml:space="preserve">
<value>📃 {0} har startet en avstemming som krever din oppmerksomhet:</value>
</data>
<data name="games_poll_result" xml:space="preserve">
<value>`{0}.` {1} med {2} stemmer.</value>
</data>
<data name="games_poll_voted" xml:space="preserve">
<value>{0} stemte.</value>
<comment>Kwoth voted.</comment>
</data>
<data name="games_poll_vote_private" xml:space="preserve">
<value>Send meg en privat melding med korresponderende antall svar.</value>
</data>
<data name="games_poll_vote_public" xml:space="preserve">
<value>Send en melding her med tilsvarende nummer til ditt svar.</value>
</data>
<data name="games_thanks_for_voting" xml:space="preserve">
<value>Takk for at du stemte, {0}</value>
</data>
<data name="games_x_votes_cast" xml:space="preserve">
<value>{0} totalt stemmer avgitt.</value>
</data>
</root>