mattburchett/NadekoBot
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Update ResponseStrings.es-ES.json (POEditor.com)

Browse Source
This commit is contained in:
Master Kwoth 2017-09-23 12:40:47 +02:00
parent 7588ad5840
commit 270b614f28
1 changed files with 117 additions and 31 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

148
src/NadekoBot/_strings/ResponseStrings.es-ES.json
View File

@ -1,27 +1,4 @@
{
"clashofclans_base_already_claimed": "Esa base ya fue reclamada o destruida.",
"clashofclans_base_already_destroyed": "Esa base ya fue destruida.",
"clashofclans_base_already_unclaimed": "Esa base no ha sido reclamada.",
"clashofclans_base_destroyed": "**Destruida** la base #{0} en la guerrra contra {1}",
"clashofclans_base_unclaimed": "{0} ha **liberado** la base #{1} en la guerra contra {2}",
"clashofclans_claimed_base": "{0} reclamó la base #{1} en la guerra contra {2}",
"clashofclans_claimed_other": "@{0} Ya has reclamado la base #{1}. No puedes reclamar otra.",
"clashofclans_claim_expired": "La reclamación de @{0} en la guerra contra {1} ha expirado.",
"clashofclans_enemy": "Enemigo",
"clashofclans_info_about_war": "Información sobre la guerra contra {0}",
"clashofclans_invalid_base_number": "Número de base inválido.",
"clashofclans_invalid_size": "No es un tamaño de guerra válido.",
"clashofclans_list_active_wars": "Lista de guerras activas",
"clashofclans_not_claimed": "no reclamada",
"clashofclans_not_partic": "No estás participando en esa guerra.",
"clashofclans_not_partic_or_destroyed": "@{0} No estás participando en esa guerra o esa base ya fue destruida.",
"clashofclans_no_active_wars": "No hay guerra activa.",
"clashofclans_size": "Tamaño",
"clashofclans_war_already_started": "La guerra contra {0} ya ha iniciado.",
"clashofclans_war_created": "La guerra contra {0} ha sido creada.",
"clashofclans_war_ended": "La guerra contra {0} ha terminado.",
"clashofclans_war_not_exist": "Esa guerra no existe.",
"clashofclans_war_started": "¡La guerra contra {0} ha iniciado!",
"customreactions_all_stats_cleared": "Las estadísticas de los comandos personalizados han sido borradas.",
"customreactions_deleted": "Comando personalizado eliminado",
"customreactions_insuff_perms": "Insuficientes permisos. Necesitas administrar propiamente el Bot para comandos globales y ser administrador del servidor para locales.",
@ -151,7 +128,6 @@
"administration_old_nick": "Apodo anterior",
"administration_old_topic": "Tema anterior",
"administration_perms": "Error. Creo que no tengo suficientes permisos.",
"administration_perms_reset": "Los permisos de este servidor han sido reiniciados.",
"administration_prot_active": "Protecciones activas",
"administration_prot_disable": "{0} ha sido **desactivado** en este servidor.",
"administration_prot_enable": "{0} activado",
@ -243,7 +219,6 @@
"administration_sbdm": "Has sido advertido en el servidor {0}. \nRazón: {1}",
"administration_user_unbanned": "Usuario desbloqueado:",
"administration_migration_done": "¡Migración terminada!",
"administration_migration_error": "Error al migrar, revisa la consola para más información.",
"administration_presence_updates": "Actualizaciones de presencia",
"administration_sb_user": "Usuario advertido",
"gambling_awarded": "le ha regalado {0} a {1}",
@ -439,7 +414,6 @@
"music_rpl_enabled": "Repetición de listas de reproducción activada.",
"music_set_music_channel": "Desde ahora publicaré la reproducción, finalización, pausa y eliminación de canciones en este canal.",
"music_skipped_to": "Saltado a `{0}:{1}`",
"music_songs_shuffled": "Canciones reorganizadas.",
"music_song_moved": "Canción movida",
"music_time_format": "{0}h {1}m {2}s",
"music_to_position": "A la posición",
@ -605,9 +579,6 @@
"utility_convert_not_found": "No pude convertir {0} a {1}: Unidades no encontradas",
"utility_convert_type_error": "No pude convertir {0} a {1}: el tipo de unidad no es igual",
"utility_created_at": "Creada el",
"utility_csc_join": "Entró al canal del cruce de servidor.",
"utility_csc_leave": "Salió del canal del cruce de servidor.",
"utility_csc_token": "Este es tu token CSC",
"utility_custom_emojis": "Emoticones personales",
"utility_error": "Error",
"utility_features": "Características",
@ -754,7 +725,6 @@
"gambling_shop_role": "Obtendrás el rol {0}.",
"gambling_type": "Tipo",
"utility_clpa_next_update": "Próxima actualización en {0}",
"administration_global_perms_reset": "Los permisos globales han sido reiniciados.",
"administration_gvc_disabled": "El canal de juego por voz ha sido desactivado.",
"administration_gvc_enabled": "{0} ahora es un canal de juego por voz.",
"administration_not_in_voice": "No estás en un canal de voz en este servidor.",
@ -782,5 +752,121 @@
"permissions_lgp_none": "No hay comandos o módulos bloqueados.",
"gambling_animal_race_no_race": "¡Esta carrera de animales está llena!",
"utility_cant_read_or_send": "No puedes leer ni enviar mensajes a ese canal.",
"utility_quotes_notfound": "No se han encontrado citas con la ID especificada."
"utility_quotes_notfound": "No se han encontrado citas con la ID especificada.",
"administration_prefix_current": "El prefijo de este servidor es {0}",
"administration_prefix_new": "Cambiado el prefijo en este servidor de {0} a {1}",
"administration_defprefix_current": "El prefijo por defecto es {0}",
"administration_defprefix_new": "Cambiado el prefijo por defecto de {0} a {1}",
"administration_bot_nick": "Apodo del bot cambiado a {0}",
"administration_user_nick": "Apodo del usuario {0} cambiado a {1}",
"administration_timezone_guild": "La zona horaria de este servidor es `{0}`",
"administration_timezone_not_found": "Zona horaria no encontrada. Usa \".timezones\" para ver la lista de husos horarios disponibles.",
"administration_timezones_available": "Zonas horarias disponibles",
"music_song_not_found": "No encontré esa canción.",
"searches_define_unknown": "No pude encontrar una definición para ese término.",
"utility_repeater_initial": "El mensaje de repetición inicial será enviado en {0}h y {1}m.",
"utility_verbose_errors_enabled": "Desde ahora el uso incorrecto de comandos mostrará errores.",
"utility_verbose_errors_disabled": "El uso incorrecto de comandos ya no mostrará errores.",
"permissions_perms_reset": "Los permisos de este servidor se han reiniciado.",
"permissions_trigger": "El permiso número #{0} {1} está impidiendo esta acción.",
"administration_migration_error": "Error al migrar, revisa la consola para más información.",
"searches_hex_invalid": "Color especificado no válido.",
"permissions_global_perms_reset": "Los permisos globales se han reiniciado.",
"help_module": "Módulo: {0}",
"games_hangman_stopped": "Juego del ahorcado detenido.",
"music_autoplaying": "Reproducción automática.",
"music_queue_stopped": "Reproducción detenida. Usa el comando {0} para resumir.",
"music_removed_song_error": "No existe una canción relacionada.",
"music_shuffling_playlist": "Mezclando canciones",
"music_songs_shuffle_enable": "Las canciones se mezclarán desde ahora.",
"music_songs_shuffle_disable": "Las canciones ya no se mezclarán.",
"music_song_skips_after": "Las canciones se omitirán después de {0}",
"administration_warnings_list": "Lista de usuarios advertidos en el servidor",
"customreactions_redacted_too_long": "Editado porque es muy largo.",
"nsfw_blacklisted_tag_list": "Lista de etiquetas bloqueadas:",
"nsfw_blacklisted_tag": "Una o más etiquetas usadas están en la lista negra",
"nsfw_blacklisted_tag_add": "La etiqueta NSFW {0} ahora está bloqueada.",
"nsfw_blacklisted_tag_remove": "La etiqueta NSFW {0} ya no está bloqueada.",
"gambling_waifu_gift": "Le regaló {0} a {1}",
"gambling_waifu_gift_shop": "Tienda de regalos para waifus",
"gambling_gifts": "Regalos",
"games_connect4_created": "Juego Conecta 4 creado. Esperando usuarios",
"games_connect4_player_to_move": "El movimiento es de: {0}",
"games_connect4_failed_to_start": "El juego no pudo iniciarse porque nadie ingresó.",
"games_connect4_draw": "Es un empate.",
"games_connect4_won": "{0} ganó el juego de Conecta 4 contra {1}.",
"games_nunchi_joined": "Inicia el juego de Nunchi. {0} usuarios en cola.",
"games_nunchi_ended": "Ha finalizado el juego de Nunchi. {0} gana.",
"games_nunchi_ended_no_winner": "El juego terminó sin ganadores.",
"games_nunchi_started": "Empieza el juego con {0} participantes.",
"games_nunchi_round_ended": "Ronda terminada. {0} queda fuera.",
"games_nunchi_round_ended_boot": "Terminó la ronda debido a que varios usuarios tardaron. Estos usuarios siguen en juego: {0}",
"games_nunchi_round_started": "La ronda de Nunchi empezó con {0} usuarios.Empiecen contando desde el {1}.",
"games_nunchi_next_number": "Número registrado. El último número fue {0}.",
"games_nunchi_failed_to_start": "No se pudo iniciar el juego debido a que no hay suficientes participantes.",
"games_nunchi_created": "Juego de Nunchi creado. Esperando usuarios.",
"music_sad_enabled": "Las canciones serán eliminadas de la cola cuando la reproducción termine.",
"music_sad_disabled": "Las canciones ya no serán eliminadas de la cola cuando la reproducción termine.",
"utility_stream_role_enabled": "Cuando un usuario del rol {0} empiece a transmitir, les daré el rol {1}",
"utility_stream_role_disabled": "Rol de transmisión desactivado.",
"utility_stream_role_kw_set": "Los que transmitan ahora requerirán la clave {0} para recibir el rol.",
"utility_stream_role_kw_reset": "Clave de rol de transmisión reiniciada.",
"utility_stream_role_bl_add": "El usuario {0} no recibirá jamás el rol de transmisor.",
"utility_stream_role_bl_add_fail": "El usuario {0} ya está en la lista negra.",
"utility_stream_role_bl_rem": "El usuario {0} ya no está en la lista negra.",
"utility_stream_role_bl_rem_fail": "El usuario {0} no está en la lista negra.",
"utility_stream_role_wl_add": "El usuario {0} recibirá el rol de transmisor aunque no tengan la clave en el título de la transmisión.",
"utility_stream_role_wl_add_fail": "El usuario {0} ya está en la lista blanca.",
"utility_stream_role_wl_rem": "El usuario {0} ya no está en la lista blanca.",
"utility_stream_role_wl_rem_fail": "El usuario {0} no está en la lista blanca.",
"utility_bot_config_edit_fail": "Configuración {0} fallida en el valor {1}.",
"utility_bot_config_edit_success": "El valor de {0} ha sido configurado a {1}.",
"customreactions_crca_disabled": "El comando personalizado con la ID {0} no se ejecutará a menos que la palabra esté al principio de la oración.",
"customreactions_crca_enabled": "El comando personalizado con la ID {0} se ejecutará si está en cualquier parte de la oración.\n",
"xp_server_level": "Nivel en el servidor",
"xp_level": "Nivel\n",
"xp_club": "Club\n",
"xp_xp": "Experiencia",
"xp_excluded": "{0} ha sido excluido del sistema de XP en este servidor.",
"xp_not_excluded": "{0} ya no será excluido del sistema de XP en este servidor.",
"xp_exclusion_list": "Lista de excluidos",
"xp_server_is_excluded": "Este servidor está excluido.",
"xp_server_is_not_excluded": "Este servidor no está excluido.",
"xp_excluded_roles": "Roles excluidos",
"xp_excluded_channels": "Canales excluidos",
"xp_level_up_channel": "¡Felicitaciones {0}, has alcanzado el nivel {1}!",
"xp_level_up_dm": "¡Felicitaciones {0}, has alcanzado el nivel {1} en el servidor {2}!",
"xp_level_up_global": "¡Felicitaciones {0}, has alcanzado el nivel global {1}!",
"xp_role_reward_cleared": "El nivel {0} ya no recompensará un rol.",
"xp_role_reward_added": "Los usuarios que alcancen el nivel {0} recibirán el rol {1}.",
"xp_role_rewards": "Roles de recompensa",
"xp_level_x": "Nivel {0}",
"xp_no_role_rewards": "No hay roles en esta página.",
"xp_server_leaderboard": "Marcador de XP del servidor",
"xp_global_leaderboard": "Marcador de XP global",
"xp_modified": "Modificada la XP del servidor del usuario {0} por {1}",
"xp_club_create_error": "No pude crear el club. Asegúrate de que eres al menos nivel 5 y que no estés ya en un club.",
"xp_club_created": "¡Club {0} creado!",
"xp_club_not_exists": "Ese club no existe.",
"xp_club_applied": "Has aplicado al club {0}.",
"xp_club_apply_error": "Error aplicando. O ya eres un miembro del club, o no cumples con el nivel mínimo, o has sido bloqueado de este club.",
"xp_club_accepted": "Se ha aceptado al usuario {0} en el club.",
"xp_club_accept_error": "No encuentro ese usuario.",
"xp_club_left": "Has salido del club.",
"xp_club_not_in_club": "No estás en ningún club o estás tratando de dejar un club que administras.",
"xp_club_user_kick": "El usuario {0} ha sido expulsado del club {1}.",
"xp_club_user_kick_fail": "Error expulsando. No eres el administrador del club o ese usuario no está en tu club.",
"xp_club_user_banned": "El usuario {0} ha sido bloqueado del club {1}.",
"xp_club_user_ban_fail": "No pude bloquearlo. No eres el administrador del club, o ese usuario no está en tu club.",
"xp_club_user_unbanned": "El usuario {0} ha sido desbloqueado en el club {1}.",
"xp_club_user_unban_fail": "No pude desbloquearlo. No eres el administrador del club, o ese usuario no está en tu club.",
"xp_club_level_req_changed": "Modificado el nivel requerido para ingresar al club a {0}",
"xp_club_level_req_change_error": "No pude cambiar el nivel requerido.",
"xp_club_disbanded": "El club Club {0} ha sido disuelto",
"xp_club_disband_error": "Error. No estás en un club o no eres el administrador de ese club.",
"xp_club_icon_error": "Esa imagen no es válida o no eres el administrador del club.",
"xp_club_icon_set": "Nuevo avatar de club configurado.",
"xp_club_bans_for": "Bloqueos en el club {0}",
"xp_club_apps_for": "Aplicantes al club {0}",
"xp_club_leaderboard": "Marcador de clubes - página {0}"
}