808 lines
55 KiB
JSON
808 lines
55 KiB
JSON
{
|
|
"clashofclans_base_already_claimed": "Esta base já foi reivindicada ou destruída.",
|
|
"clashofclans_base_already_destroyed": "Esta base já está destruída.",
|
|
"clashofclans_base_already_unclaimed": "Esta base não foi reivindicada.",
|
|
"clashofclans_base_destroyed": "Base #{0} **DESTRUÍDA** na guerra contra {1}",
|
|
"clashofclans_base_unclaimed": "{0} **RENUNCIOU** a base #{1} na guerra contra {2}",
|
|
"clashofclans_claimed_base": "{0} reivindicou a base #{1} durante a guerra contra {2}",
|
|
"clashofclans_claimed_other": "@{0} Você já reivindicou a base #{1}. Você não pode reivindicar uma nova.",
|
|
"clashofclans_claim_expired": "O pedido de guerra de @{0} contra {1} expirou.",
|
|
"clashofclans_enemy": "Inimigo\n",
|
|
"clashofclans_info_about_war": "Informações sobre a guerra contra {0}",
|
|
"clashofclans_invalid_base_number": "Número de base inválido.",
|
|
"clashofclans_invalid_size": "Não é um tamanho de guerra válido.",
|
|
"clashofclans_list_active_wars": "Lista de guerras ativas",
|
|
"clashofclans_not_claimed": "não reivindicado",
|
|
"clashofclans_not_partic": "Você não está participando nesta guerra.",
|
|
"clashofclans_not_partic_or_destroyed": "@{0} Você não está participando nessa guerra, ou essa base já está destruída.",
|
|
"clashofclans_no_active_wars": "Nenhuma guerra ativa.",
|
|
"clashofclans_size": "Tamanho",
|
|
"clashofclans_war_already_started": "Guerra contra {0} já começou.",
|
|
"clashofclans_war_created": "Guerra contra {0} criada.",
|
|
"clashofclans_war_ended": "Guerra contra {0} acabou.",
|
|
"clashofclans_war_not_exist": "Essa guerra não existe.",
|
|
"clashofclans_war_started": "Guerra contra {0} iniciada!",
|
|
"customreactions_all_stats_cleared": "Todos os status de reações personalizadas limpos.",
|
|
"customreactions_deleted": "Reação personalizada deletada",
|
|
"customreactions_insuff_perms": "Permissão Insuficiente. Precisa ser dono do bot para reações personalizadas globais, e permissão de administrador para reações personalizadas no servidor.",
|
|
"customreactions_list_all": "Lista de todas as reações personalizadas",
|
|
"customreactions_name": "Reações Personalizadas",
|
|
"customreactions_new_cust_react": "Nova Reação Personalizada",
|
|
"customreactions_no_found": "Nenhuma reação personalizada encontrada.",
|
|
"customreactions_no_found_id": "Nenhuma reação personalizada encontrada com este id.",
|
|
"customreactions_response": "Resposta",
|
|
"customreactions_stats": "Status de Reação Personalizada",
|
|
"customreactions_stats_cleared": "Status da reação customizável {0} limpo.",
|
|
"customreactions_stats_not_found": "Nenhum status para aquele comando encontrado, nenhuma ação foi tomada.",
|
|
"customreactions_trigger": "Comando",
|
|
"nsfw_autohentai_stopped": "Autohentai parou.",
|
|
"nsfw_not_found": "Nenhum resultado encontrado.",
|
|
"pokemon_already_fainted": "{0} já desmaiou.",
|
|
"pokemon_already_full": "{0} já tem HP cheio.",
|
|
"pokemon_already_that_type": "Seu tipo já é {0}",
|
|
"pokemon_attack": "usou {0}{1} em {2}{3} para {4} dano.",
|
|
"pokemon_cant_attack_again": "Você não pode atacar novamente sem retaliação!",
|
|
"pokemon_cant_attack_yourself": "Você não pode atacar a si mesmo.",
|
|
"pokemon_fainted": "{0} desmaiou!",
|
|
"pokemon_healed": "curou {0} com uma {1}",
|
|
"pokemon_hp_remaining": "{0} tem {1} HP restante.",
|
|
"pokemon_invalid_move": "Você não pode usar {0}. Digite `{1}ml` para ver uma lista de ataques que você pode usar.",
|
|
"pokemon_moves": "Lista de golpes para tipo {0}",
|
|
"pokemon_not_effective": "Não é efetivo.",
|
|
"pokemon_no_currency": "Você não tem {0} suficiente",
|
|
"pokemon_revive_other": "Reviveu {0} com uma {1}",
|
|
"pokemon_revive_yourself": "Você reviveu a si mesmo com uma {0}",
|
|
"pokemon_settype_success": "Seu tipo foi mudado para {0} por uma {1}",
|
|
"pokemon_somewhat_effective": "É mais ou menos efetivo.",
|
|
"pokemon_super_effective": "É super efetivo!",
|
|
"pokemon_too_many_moves": "Você usou muitos ataques de uma vez, então você não pode se mexer!",
|
|
"pokemon_type_of_user": "O tipo de {0} é {1}",
|
|
"pokemon_user_not_found": "Usuário não encontrado.",
|
|
"pokemon_you_fainted": "Você desmaiou, então você não pode se mexer!",
|
|
"administration_aar_disabled": "**Atribuir cargo automaticamente** a novos usuários **desabilitado**.",
|
|
"administration_aar_enabled": "**Atribuir cargo automaticamente** a novos usuários **habilitado**.",
|
|
"administration_attachments": "Anexos",
|
|
"administration_avatar_changed": "Avatar alterado",
|
|
"administration_bandm": "Você foi BANIDO do servidor {0}.\nMotivo: {1}",
|
|
"administration_banned_pl": "Banidos",
|
|
"administration_banned_user": "Usuário Banido",
|
|
"administration_bot_name": "Nome do bot alterado para {0}",
|
|
"administration_bot_status": "Status do bot alterado para {0}",
|
|
"administration_byedel_off": "Remoção automática de mensagens de despedida foi desativada.",
|
|
"administration_byedel_on": "Mensagens de despedida serão deletadas após {0} segundos.",
|
|
"administration_byemsg_cur": "Mensagem de despedida atual: {0}",
|
|
"administration_byemsg_enable": "Ative mensagens de despedidas digitando {0}",
|
|
"administration_byemsg_new": "Nova mensagem de despedida definida.",
|
|
"administration_bye_off": "Mensagens de despedidas desativadas.",
|
|
"administration_bye_on": "Mensagens de despedidas foram ativadas neste canal.",
|
|
"administration_ch_name_change": "Nome do canal alterado",
|
|
"administration_ch_old_name": "Nome antigo",
|
|
"administration_ch_topic_change": "Tópico do canal alterado",
|
|
"administration_cleaned_up": "Limpo.",
|
|
"administration_content": "Conteúdo",
|
|
"administration_cr": "Cargo {0} criado com sucesso",
|
|
"administration_createtextchan": "Canal de texto {0} criado.",
|
|
"administration_createvoich": "Canal de voz {0} criado.",
|
|
"administration_deafen": "Ensurdecido com sucesso.",
|
|
"administration_deleted_server": "Servidor {0} deletado.",
|
|
"administration_delmsg_off": "Parou a eliminação automática de invocações de comandos bem sucedidos.",
|
|
"administration_delmsg_on": "Agora automaticamente deletando invocações de comandos bem sucedidos.",
|
|
"administration_deltextchan": "Canal de texto {0} deletado.",
|
|
"administration_delvoich": "Canal de voz {0} deletado.",
|
|
"administration_dm_from": "Mensagem direta de",
|
|
"administration_donadd": "Novo doador adicionado com sucesso. Valor total doado por este usuário: {0} 👑",
|
|
"administration_donators": "Obrigado às pessoas listadas abaixo por fazer este projeto acontecer!",
|
|
"administration_fwall_start": "Vou enviar mensagens diretas a todos os donos.",
|
|
"administration_fwall_stop": "Vou enviar mensagens diretas apenas ao primeiro dono.",
|
|
"administration_fwdm_start": "Vou enviar mensagens diretas de agora em diante.",
|
|
"administration_fwdm_stop": "Vou parar de enviar mensagens diretas de agora em diante.",
|
|
"administration_greetdel_off": "Remoção automática de mensagens de boas vindas desabilitada.",
|
|
"administration_greetdel_on": "Mensagens de boas vindas serão deletadas após {0} segundos.",
|
|
"administration_greetdmmsg_cur": "Mensagem direta de boas vindas atual: {0}",
|
|
"administration_greetdmmsg_enable": "Ative mensagens diretas de boas vindas digitando {0}",
|
|
"administration_greetdmmsg_new": "Novas mensagen direta de boas vindas definida.",
|
|
"administration_greetdm_off": "Mensagens diretas de boas vindas desabilitadas.",
|
|
"administration_greetdm_on": "Mensagens diretas de boas vindas habilitadas.",
|
|
"administration_greetmsg_cur": "Mensagem de boas vindas atual: {0}",
|
|
"administration_greetmsg_enable": "Ative mensagens de boas vindas digitando {0}",
|
|
"administration_greetmsg_new": "Nova mensagem de boas vindas definida.",
|
|
"administration_greet_off": "Mensagens de boas vindas desabilitadas.",
|
|
"administration_greet_on": "Mensagens de boas vindas habilitadas neste canal.",
|
|
"administration_hierarchy": "Você não pode usar este comando em usuários com um cargo maior ou igual ao seu na hierarquia dos cargos.",
|
|
"administration_images_loaded": "Imagens carregadas após {0} segundos!",
|
|
"administration_invalid_format": "Formato de entrada inválido.",
|
|
"administration_invalid_params": "Parâmetros inválidos.",
|
|
"administration_joined": "{0} juntou-se a {1}",
|
|
"administration_kickdm": "Você foi kickado do servidor {0}.\nRazão: {1}",
|
|
"administration_kicked_user": "Usuário Kickado",
|
|
"administration_lang_list": "Lista de Linguagens",
|
|
"administration_lang_set": "A região do seu servidor agora é {0} - {1}",
|
|
"administration_lang_set_bot": "A região padrão do bot agora é {0} - {1}",
|
|
"administration_lang_set_bot_show": "A linguagem foi definida para {0} - {1}",
|
|
"administration_lang_set_fail": "Falha ao definir região. Veja a ajuda desse comando.",
|
|
"administration_lang_set_show": "A língua do servidor está definida para: {0} - {1}",
|
|
"administration_left": "{0} saiu de {1}",
|
|
"administration_left_server": "Servidor {0} deixado.",
|
|
"administration_log": "Logando o evento {0} neste canal.",
|
|
"administration_log_all": "Logando todos os eventos neste canal.",
|
|
"administration_log_disabled": "Log desativado.",
|
|
"administration_log_events": "Eventos Log em que você pode se inscrever:",
|
|
"administration_log_ignore": "O log vai ignorar {0}",
|
|
"administration_log_not_ignore": "O log vai deixar de ignorar {0}",
|
|
"administration_log_stop": "Parando de logar o evento {0}.",
|
|
"administration_menrole": "{0} invocou uma menção nos seguintes cargos",
|
|
"administration_message_from_bo": "Mensagem de {0} `[Bot Owner]`",
|
|
"administration_message_sent": "Mensagem enviada.",
|
|
"administration_moved": "{0} movido de {1} to {2}",
|
|
"administration_msg_del": "Mensagem deletada em #{0}",
|
|
"administration_msg_update": "Mensagem atualizada em #{0}",
|
|
"administration_muted_pl": "Mutados",
|
|
"administration_muted_sn": "Mutado",
|
|
"administration_mute_error": "Não tenho a permissão para isso, provavelmente.",
|
|
"administration_mute_role_set": "Novo cargo mudo definido.",
|
|
"administration_need_admin": "Eu preciso da permissão de **Administrador** para fazer isso.",
|
|
"administration_new_msg": "Nova mensagem",
|
|
"administration_new_nick": "Novo Apelido",
|
|
"administration_new_topic": "Novo Tópico",
|
|
"administration_nick_change": "Apelido Alterado",
|
|
"administration_no_server": "Não posso encontrar esse servidor",
|
|
"administration_no_shard_id": "Nenhum shard com aquele ID foi encontrado.",
|
|
"administration_old_msg": "Mensagem Anterior",
|
|
"administration_old_nick": "Apelido Antigo",
|
|
"administration_old_topic": "Tópico Antigo",
|
|
"administration_perms": "Erro. Não tenho permissões suficientes.",
|
|
"administration_prot_active": "Proteções ativadas",
|
|
"administration_prot_disable": "{0} foi **desativado** neste servidor.",
|
|
"administration_prot_enable": "{0} Ativado",
|
|
"administration_prot_error": "Erro. Preciso da permissão \"Gerenciar Cargos\".",
|
|
"administration_prot_none": "Nenhuma proteção ativa.",
|
|
"administration_raid_cnt": "O limite de usuários deve ser entre {0} e {1}.",
|
|
"administration_raid_stats": "Se {0} ou mais usuários entrarem em menos de {1} segundos, {2}.",
|
|
"administration_raid_time": "O tempo deve ser entre {0} e {1} segundos.",
|
|
"administration_rar": "Todos os cargos foram removidos do usuário {0} com sucesso",
|
|
"administration_rar_err": "Falha ao remover cargos. Eu não possuo permissões suficientes.\n",
|
|
"administration_rc": "A cor do cargo {0} foi alterada.",
|
|
"administration_rc_not_exist": "Esse cargo não existe.",
|
|
"administration_rc_params": "Os parâmetros especificados são inválidos.",
|
|
"administration_rc_perms": "Um erro ocorreu devido à cor inválida ou permissões insuficientes.",
|
|
"administration_remrole": "Cargo {0} removido do usuário {1} com sucesso",
|
|
"administration_remrole_err": "Falha ao remover o cargo. Não possuo permissões suficientes.",
|
|
"administration_renrole": "Cargo renomeado.",
|
|
"administration_renrole_err": "Falha ao renomear o cargo. Não possuo permissões suficientes.",
|
|
"administration_renrole_perms": "Você não pode editar cargos superiores ao seu cargo mais elevado.",
|
|
"administration_reprm": "Removida a mensagem \"jogando\": {0}",
|
|
"administration_role_added": "O cargo {0} foi adicionado a lista.",
|
|
"administration_role_clean": "{0} não encontrado. Limpo.",
|
|
"administration_role_in_list": "O cargo {0} já está na lista.",
|
|
"administration_ropl_added": "Adicionado.",
|
|
"administration_ropl_disabled": "Rotação de status \"jogando\" desativada.",
|
|
"administration_ropl_enabled": "Rotação de status \"jogando\" ativada.",
|
|
"administration_ropl_list": "Aqui está uma lista dos status rotacionados:\n{0}",
|
|
"administration_ropl_not_set": "Nenhum status de rotação \"jogando\" definido.",
|
|
"administration_self_assign_already": "Você já possui o cargo {0}.",
|
|
"administration_self_assign_already_excl": "Você já possui o cargo auto-atribuível exclusivo {0}.",
|
|
"administration_self_assign_excl": "Cargos auto-atribuíveis agora são exclusivos!",
|
|
"administration_self_assign_list": "Existem {0} cargos auto-atribuíveis",
|
|
"administration_self_assign_not": "Esse cargo não é auto-atribuível.",
|
|
"administration_self_assign_not_have": "Você não possui o cargo {0}.",
|
|
"administration_self_assign_no_excl": "Cargos auto-atribuíveis agora são exclusivos!",
|
|
"administration_self_assign_perms": "Não sou capaz de adicionar esse cargo a você. `Não posso adicionar cargos a donos ou outros cargos maiores que o meu cargo na hierarquia dos cargos.`",
|
|
"administration_self_assign_rem": "{0} foi removido da lista de cargos auto-atribuíveis.",
|
|
"administration_self_assign_remove": "Você não possui mais o cargo {0}.",
|
|
"administration_self_assign_success": "Você agora possui o cargo {0}.",
|
|
"administration_setrole": "Cargo {0} adicionado ao usuário {1} com sucesso.",
|
|
"administration_setrole_err": "Falha ao adicionar o cargo. Não possuo permissões suficientes.",
|
|
"administration_set_avatar": "Novo avatar definido!",
|
|
"administration_set_channel_name": "Novo nome do canal definido.",
|
|
"administration_set_game": "Novo jogo definido!",
|
|
"administration_set_stream": "Nova stream definida!",
|
|
"administration_set_topic": "Novo tópico do canal definido.",
|
|
"administration_shard_reconnected": "Shard {0} reconectado.",
|
|
"administration_shard_reconnecting": "Reconectando shard {0}.",
|
|
"administration_shutting_down": "Desligando",
|
|
"administration_slowmode_desc": "Usuários não podem mandar mais de {0} mensagens a cada {1} segundos.",
|
|
"administration_slowmode_disabled": "Modo lento desativado.",
|
|
"administration_slowmode_init": "Modo lento iniciado.",
|
|
"administration_soft_banned_pl": "Banidos temporariamente (kickados)",
|
|
"administration_spam_ignore": "{0} irá ignorar esse canal.",
|
|
"administration_spam_not_ignore": "{0} irá deixar de ignorar esse canal.",
|
|
"administration_spam_stats": "Se um usuário postar {0} mensagens iguais em seguida, {1}.\n__Canais Ignorados__: {2}",
|
|
"administration_text_chan_created": "Canal de Texto Criado",
|
|
"administration_text_chan_destroyed": "Canal de Texto Destruído",
|
|
"administration_undeafen": "Desensurdecido com sucesso.",
|
|
"administration_unmuted_sn": "Desmutado",
|
|
"administration_username": "Nome de usuário",
|
|
"administration_username_changed": "Nome de usuário alterado",
|
|
"administration_users": "Usuários",
|
|
"administration_user_banned": "Usuário Banido",
|
|
"administration_user_chat_mute": "{0} foi **mutado**",
|
|
"administration_user_chat_unmute": "{0} foi **desmutado**",
|
|
"administration_user_joined": "Usuário juntou-se",
|
|
"administration_user_left": "Usuário saiu",
|
|
"administration_user_muted": "{0} foi **mutado** nos chats de voz e texto.",
|
|
"administration_user_role_add": "Cargo do usuário adicionado",
|
|
"administration_user_role_rem": "Cargo do usuário removido",
|
|
"administration_user_status_change": "{0} agora está {1}",
|
|
"administration_user_unmuted": "{0} foi **desmutado** nos chats de voz e texto.",
|
|
"administration_user_vjoined": "{0} juntou-se ao canal de voz {1}.",
|
|
"administration_user_vleft": "{0} deixou o canal de voz {1}.",
|
|
"administration_user_vmoved": "{0} moveu-se do canal de voz {1} para {2}.",
|
|
"administration_user_voice_mute": "{0} foi **mutado por voz**.",
|
|
"administration_user_voice_unmute": "{0} foi **desmutado por voz**.",
|
|
"administration_voice_chan_created": "Canal de voz criado",
|
|
"administration_voice_chan_destroyed": "Canal de voz destruído",
|
|
"administration_vt_disabled": "Atributo voz + texto desabilitado.",
|
|
"administration_vt_enabled": "Atributo voz + texto habilitado.",
|
|
"administration_vt_exit": "Eu não possuo a permissão de **gerenciar cargos** e/ou **gerenciar canais**, então não posso executar `voz+texto` no servidor {0}.",
|
|
"administration_vt_no_admin": "Você está habilitando/desabilitando este atributo e **Eu não tenho permissão de ADMINISTRADOR**. Isso pode causar alguns problemas e você terá que limpar os canais de texto você mesmo depois.",
|
|
"administration_vt_perms": "Eu preciso pelo menos das permissões de **gerenciar cargos** e **gerenciar canais** para habilitar este atributo. (Preferencialmente, permissão de Administrador)",
|
|
"administration_xmuted_text": "Usuário {0} do chat de texto",
|
|
"administration_xmuted_text_and_voice": "Usuário {0} dos chats de voz e texto",
|
|
"administration_xmuted_voice": "Usuário {0} do chat de voz",
|
|
"administration_sbdm": "Você foi banido temporariamente do servidor {0}.\nMotivo: {1}",
|
|
"administration_user_unbanned": "Usuário desbanido",
|
|
"administration_migration_done": "Migração concluída!",
|
|
"administration_presence_updates": "Atualizações de Presença",
|
|
"administration_sb_user": "Usuário Banido Temporariamente",
|
|
"gambling_awarded": "concedeu {0} para {1}",
|
|
"gambling_better_luck": "Mais sorte na próxima vez ^_^",
|
|
"gambling_br_win": "Parabéns! Você ganhou {0} por rolar acima de {1}",
|
|
"gambling_deck_reshuffled": "Baralho re-embaralhado.",
|
|
"gambling_flipped": "girou {0}.",
|
|
"gambling_flip_guess": "Você adivinhou! Você ganhou {0}",
|
|
"gambling_flip_invalid": "O número especificado é inválido. Você pode girar de 1 a {0} moedas.",
|
|
"gambling_flowerreaction_desc": "Adicione {0} reação a esta mensagem para ganhar {1}",
|
|
"gambling_flowerreaction_footer": "Este evento está ativo por até {0} horas.",
|
|
"gambling_flowerreaction_title": "Evento de Reação da Flor iniciado!",
|
|
"gambling_gifted": "deu {0} de presente para {1}",
|
|
"gambling_has": "{0} tem {1}",
|
|
"gambling_heads": "Cara",
|
|
"gambling_leaderboard": "Placar de Líderes",
|
|
"gambling_mass_award": "Concedeu {0} a {1} usuários do cargo {2}.",
|
|
"gambling_max_bet_limit": "Você não pode apostar mais que {0}",
|
|
"gambling_min_bet_limit": "Você não pode apostar menos que {0}",
|
|
"gambling_not_enough": "Você não tem {0} suficientes.",
|
|
"gambling_no_more_cards": "Sem cartas no baralho.",
|
|
"gambling_raffled_user": "Usuário sorteado",
|
|
"gambling_roll": "Você rolou {0}.",
|
|
"gambling_slot_bet": "Aposta",
|
|
"gambling_slot_jackpot": "WOAAHHHHHH!!! Parabéns!!! x{0}",
|
|
"gambling_slot_single": "Um único {0}, x{1}",
|
|
"gambling_slot_three": "Wow! Que sorte! Três de um tipo! x{0}",
|
|
"gambling_slot_two": "Bom trabalho! Dois {0} - aposta x{1}",
|
|
"gambling_slot_won": "Ganhou",
|
|
"gambling_sneakygamestatus_desc": "Usuários devem digitar um código secreto pra ganhar {0}.\nDura {1} segundos. Não diga a ninguém. Shhh.",
|
|
"gambling_sneakygamestatus_end": "O evento \"Jogo Sorrateiro\" terminou. {0} usuários receberam o prêmio.",
|
|
"gambling_sneakygamestatus_title": "O evento \"Jogo Sorrateiro\" começou",
|
|
"gambling_tails": "Coroa",
|
|
"gambling_take": "Tomou {0} de {1} com sucesso",
|
|
"gambling_take_fail": "Não foi possível tomar {0} de {1} porque o usuário não possuí tanto {2}!",
|
|
"help_back_to_toc": "Voltar à Tabela de Conteúdos",
|
|
"help_bot_owner_only": "Proprietário do bot apenas.",
|
|
"help_channel_permission": "Requer a permissão {0} do canal.",
|
|
"help_cmdlist_donate": "Você pode dar suporte ao projeto no Patreon: <{0}> ou Paypal: <{1}>",
|
|
"help_cmd_and_alias": "Comandos e abreviações",
|
|
"help_commandlist_regen": "Lista de Comandos Regenerada.",
|
|
"help_commands_instr": "Digite `{0}h NomeDoComando` para ver a ajuda para o comando especificado. Ex: `{0}h >8ball`",
|
|
"help_command_not_found": "Não consigo encontrar esse comando. Por favor, verifique se esse comando existe antes de tentar de novo.",
|
|
"help_desc": "Descrição",
|
|
"help_donate": "Você pode dar suporte ao projeto da NadekoBot por\nPatreon <{0}> ou\nPaypal <{1}>\nNão esqueça de deixar seu nome ou id do discord na mensagem.\n**Obrigado**♥️",
|
|
"help_guide": "**Lista de Comandos**. <{0}>\n**Guias de hosteamento e documentos podem ser encontrados aqui**. <{1}>",
|
|
"help_list_of_commands": "Lista de Comandos",
|
|
"help_list_of_modules": "Lista de Módulos",
|
|
"help_modules_footer": "Digite `{0}cmds NomeDoMódulo` para receber uma lista de comandos deste módulo. Ex: `{0}cmds games`",
|
|
"help_module_not_found": "Esse módulo não existe.",
|
|
"help_server_permission": "Requer a permissão {0} do servidor.",
|
|
"help_table_of_contents": "Tabela de Conteúdo",
|
|
"help_usage": "Modo de uso",
|
|
"nsfw_autohentai_started": "Autohentai iniciado. Repostando a cada {0}s com uma das seguintes tags:\n{1}",
|
|
"nsfw_tag": "Tag",
|
|
"gambling_animal_race": "Corrida de Animais",
|
|
"gambling_animal_race_failed": "Falha ao iniciar, não houve participantes suficientes.",
|
|
"gambling_animal_race_full": "Corrida cheia! Começando imediatamente.",
|
|
"gambling_animal_race_join": "{0} juntou-se como {1}",
|
|
"gambling_animal_race_join_bet": "{0} juntou-se como {1} e apostou {2}!",
|
|
"gambling_animal_race_join_instr": "Digite {0}jr para juntar-se a corrida.",
|
|
"gambling_animal_race_starting": "Iniciando em 20 segundos ou quando estiver completa.",
|
|
"gambling_animal_race_starting_with_x": "Iniciando com {0} participantes.",
|
|
"gambling_animal_race_won": "{0} como {1} ganhou a corrida!",
|
|
"gambling_animal_race_won_money": "{0} como {1} ganhou a corrida e {2}!",
|
|
"gambling_dice_invalid_number": "Número especificado inválido. Você pode rolar {0}-{1} dados de uma vez.",
|
|
"gambling_dice_rolled": "rolou {0}",
|
|
"gambling_dice_rolled_num": "Dados rolados: {0}",
|
|
"gambling_race_failed_starting": "Falha ao iniciar a corrida. Outra corrida provavelmente está em andamento.",
|
|
"gambling_race_not_exist": "Nenhuma raça existe neste servidor.",
|
|
"gambling_second_larger_than_first": "O segundo número deve ser maior que o primeiro.",
|
|
"gambling_changes_of_heart": "Mudanças de ideia",
|
|
"gambling_claimed_by": "Reivindicado por",
|
|
"gambling_divorces": "Divórcios",
|
|
"gambling_likes": "Gosta de",
|
|
"gambling_price": "Preço",
|
|
"gambling_waifus_none": "Nenhuma waifu foi reivindicada ainda.",
|
|
"gambling_waifus_top_waifus": "Top Waifus",
|
|
"gambling_waifu_affinity_already": "Sua afinidade já foi definida para essa waifu ou você está tentando remover sua afinidade sem ter uma.",
|
|
"gambling_waifu_affinity_changed": "Mudou a afinidade de {0} para {1}.\n\n*Isto é moralmente questionável.*🤔",
|
|
"gambling_waifu_affinity_cooldown": "Você deve esperar {0} horas e {1} minutos para mudar sua afinidade de novo.",
|
|
"gambling_waifu_affinity_reset": "Sua afinidade foi reiniciada. Você não possui mas alguém que você goste.",
|
|
"gambling_waifu_affinity_set": "quer ser a waifu de {0}. Aww <3",
|
|
"gambling_waifu_claimed": "clamou {0} como sua waifu por {1}!",
|
|
"gambling_waifu_divorced_like": "Você se divorciou de uma waifu que gostava de você. Seu monstro sem coração.\n{0} recebeu {1} como compensação.",
|
|
"gambling_waifu_egomaniac": "Você não pode colocar sua afinidade em você mesmo, seu egomaníaco.",
|
|
"gambling_waifu_fulfilled": "🎉 O amor deles está realizado! 🎉\nO novo valor de {0} é {1}!",
|
|
"gambling_waifu_isnt_cheap": "Nenhuma waifu é tão barata. Você deve pagar pelo menos {0} para ter uma waifu, mesmo se o valor dela for menor.",
|
|
"gambling_waifu_not_enough": "Você deve pagar {0} ou mais para reivindicar essa waifu!",
|
|
"gambling_waifu_not_yours": "Essa waifu não é sua.",
|
|
"gambling_waifu_not_yourself": "Você não pode reivindicar a si próprio.",
|
|
"gambling_waifu_recent_divorce": "Você se divorciou recentemente. Aguarde {0} horas e {1} minutos para se divorciar de novo.",
|
|
"gambling_nobody": "Ninguém",
|
|
"gambling_waifu_divorced_notlike": "Você se divorciou de uma waifu que não gostava de você. Você recebeu {0} de volta.",
|
|
"games_8ball": "8ball",
|
|
"games_acrophobia": "Acrofobia",
|
|
"games_acro_ended_no_sub": "O jogo terminou sem submissões.",
|
|
"games_acro_no_votes_cast": "Nenhum voto recebido. O jogo terminou sem vencedores.",
|
|
"games_acro_nym_was": "O acrônimo era {0}.",
|
|
"games_acro_running": "Acrofobia já está em andamento neste canal.",
|
|
"games_acro_started": "Jogo iniciado. Crie uma frase com o seguinte acrônimo: {0}.",
|
|
"games_acro_started_footer": "Você tem {0} segundos para fazer uma submissão.",
|
|
"games_acro_submit": "{0} submeteram suas frases. ({1} no total)",
|
|
"games_acro_vote": "Vote digitando um número da submissão",
|
|
"games_acro_vote_cast": "{0} lançam seus votos!",
|
|
"games_acro_winner": "Vence {0} com {1} pontos.",
|
|
"games_acro_winner_only": "{0} venceu por ser o único usuário a fazer uma submissão!",
|
|
"games_question": "Questão",
|
|
"games_rps_draw": "É um empate! ambos escolheram {0}",
|
|
"games_rps_win": "{0} ganhou! {1} vence {2}",
|
|
"games_submissions_closed": "Submissões Encerradas",
|
|
"gambling_animal_race_already_started": "A Corrida de Animais já está em andamento",
|
|
"gambling_total_average": "Total: {0} Média: {1}",
|
|
"games_category": "Categoria",
|
|
"games_cleverbot_disabled": "Cleverbot desabilitado neste servidor",
|
|
"games_cleverbot_enabled": "Cleverbot habilitado neste servidor.",
|
|
"games_curgen_disabled": "Geração de moeda desabilitada neste canal.",
|
|
"games_curgen_enabled": "Geração de moeda habilitada neste canal.",
|
|
"games_curgen_pl": "{0} {1} aleatórios aparecem!",
|
|
"games_curgen_sn": "Um {0} Aleatório Apareceu!",
|
|
"games_failed_loading_question": "Falha ao carregar a questão.",
|
|
"games_game_started": "Jogo Iniciado",
|
|
"games_hangman_game_started": "Jogo da Forca iniciado",
|
|
"games_hangman_running": "Já existe um Jogo da Forca em andamento neste canal.",
|
|
"games_hangman_start_errored": "Erro ao iniciar o Jogo da Forca.",
|
|
"games_hangman_types": "Lista dos tipos de termos do \"{0}hangman\"",
|
|
"games_leaderboard": "Placar de Lideres",
|
|
"games_not_enough": "Você não possui {0} suficiente",
|
|
"games_no_results": "Sem resultados",
|
|
"games_picked": "pegou {0}",
|
|
"games_planted": "{0} plantou {1}",
|
|
"games_trivia_already_running": "Trivia já está em andamento neste servidor.",
|
|
"games_trivia_game": "Trivia",
|
|
"games_trivia_guess": "{0} acertou! A resposta era: {1}",
|
|
"games_trivia_none": "Nenhuma trivia está em andamento neste servidor.",
|
|
"games_trivia_points": "{0} tem {1} pontos",
|
|
"games_trivia_stopping": "Parando após esta questão.",
|
|
"games_trivia_times_up": "Tempo esgotado! A resposta correta era {0}",
|
|
"games_trivia_win": "{0} adivinhou e VENCEU o jogo! A resposta era: {1}",
|
|
"games_ttt_against_yourself": "Você não pode jogar contra si mesmo.",
|
|
"games_ttt_already_running": "Um Jogo da Velha já está em andamento neste canal.",
|
|
"games_ttt_a_draw": "Um empate!",
|
|
"games_ttt_created": "criou um Jogo da Velha.",
|
|
"games_ttt_has_won": "{0} venceu!",
|
|
"games_ttt_matched_three": "Combinou três",
|
|
"games_ttt_no_moves": "Nenhum movimento restante!",
|
|
"games_ttt_time_expired": "Tempo Esgotado!",
|
|
"games_ttt_users_move": "É a vez de {0}",
|
|
"games_vs": "{0} vs {1}",
|
|
"music_attempting_to_queue": "Tentando adicionar {0} músicas à fila...",
|
|
"music_autoplay_disabled": "Autoplay desabilitado.",
|
|
"music_autoplay_enabled": "Autoplay habilitado.",
|
|
"music_defvol_set": "Volume padrão definido para {0}%",
|
|
"music_dir_queue_complete": "Diretório adicionado à fila.",
|
|
"music_fairplay": "fairplay",
|
|
"music_finished_song": "Música concluída.",
|
|
"music_fp_disabled": "Fair play desativado.",
|
|
"music_fp_enabled": "Fair play ativado.",
|
|
"music_from_position": "Da posição",
|
|
"music_id": "Id",
|
|
"music_invalid_input": "Entrada inválida.",
|
|
"music_max_playtime_none": "Tempo de atividade máximo agora não tem limite.",
|
|
"music_max_playtime_set": "Tempo de atividade máximo definido para {0} segundo(s).",
|
|
"music_max_queue_unlimited": "Tamanho máximo da fila de música definido para ilimitado.",
|
|
"music_max_queue_x": "Tamanho máximo da fila de música definido para {0} faixa(s).",
|
|
"music_must_be_in_voice": "Você precisa estar em um canal de voz nesse servidor.",
|
|
"music_name": "Nome",
|
|
"music_now_playing": "Tocando agora",
|
|
"music_no_player": "Nenhum player de música ativo.",
|
|
"music_no_search_results": "Nenhum resultado para a busca.",
|
|
"music_paused": "Música pausada.",
|
|
"music_player_queue": "Fila de Músicas - Página {0}/{1}",
|
|
"music_playing_song": "Tocando Musica",
|
|
"music_playlists": "`#{0}` - **{1}** by *{2}* ({3} músicas)",
|
|
"music_playlists_page": "Página {0} de Playlists Salvas",
|
|
"music_playlist_deleted": "Playlist deletada.",
|
|
"music_playlist_delete_fail": "Falha ao deletar essa playlist. Ela não existe ou você não é seu o criador.",
|
|
"music_playlist_id_not_found": "Não existe uma playlist com esse ID.",
|
|
"music_playlist_queue_complete": "Playlist adicionada à fila.",
|
|
"music_playlist_saved": "Playlist Salva",
|
|
"music_play_limit": "Limite de {0}s",
|
|
"music_queue": "Fila",
|
|
"music_queued_song": "Músicas em fila",
|
|
"music_queue_cleared": "Fila de músicas limpa.",
|
|
"music_queue_full": "A fila está cheia em {0}/{0}",
|
|
"music_removed_song": "Música removida:",
|
|
"music_repeating_cur_song": "Repetindo a Música Atual",
|
|
"music_repeating_playlist": "Repetindo Playlist",
|
|
"music_repeating_track": "Repetindo Faixa",
|
|
"music_repeating_track_stopped": "A repetição da faixa atual parou.",
|
|
"music_resumed": "Música retomada.",
|
|
"music_rpl_disabled": "Repetição de playlist desabilitada.",
|
|
"music_rpl_enabled": "Repetição de playlist habilitada.",
|
|
"music_set_music_channel": "Eu irei mostrar as músicas em andamento, concluídas, pausadas e removidas neste canal.",
|
|
"music_skipped_to": "Pulando para `{0}:{1}`",
|
|
"music_song_moved": "Música movida",
|
|
"music_time_format": "{0}h {1}m {2}s",
|
|
"music_to_position": "para a posição",
|
|
"music_unlimited": "ilimitada",
|
|
"music_volume_input_invalid": "Volume deve estar entre 0 e 100",
|
|
"music_volume_set": "Volume ajustado para {0}%",
|
|
"permissions_acm_disable": "O uso de TODOS OS MÓDULOS foi desabilitado no canal {0}.",
|
|
"permissions_acm_enable": "O uso de TODOS OS MÓDULOS foi habilitado no canal {0}.",
|
|
"permissions_allowed": "Permitido",
|
|
"permissions_arm_disable": "O uso de TODOS OS MÓDULOS foi desabilitado para o cargo {0}.",
|
|
"permissions_arm_enable": "O uso de TODOS OS MÓDULOS foi habilitado para o cargo {0}.",
|
|
"permissions_asm_disable": "O uso de TODOS OS MÓDULOS foi desabilitado neste servidor.",
|
|
"permissions_asm_enable": "O uso de TODOS OS MÓDULOS foi habilitado neste servidor.",
|
|
"permissions_aum_disable": "O uso de TODOS OS MÓDULOS foi desabilitado para o usuário {0}.",
|
|
"permissions_aum_enable": "O uso de TODOS OS MÓDULOS foi habilitado para o usuário {0}.",
|
|
"permissions_blacklisted": "{0} entrou na Lista Negra com o ID {1}",
|
|
"permissions_cmdcd_add": "O comando {0} agora possui um cooldown de {1}s.",
|
|
"permissions_cmdcd_cleared": "O comando {0} não possui nenhum cooldown agora e todos os cooldowns existentes foram limpos.",
|
|
"permissions_cmdcd_none": "Nenhum cooldown de comando definido.",
|
|
"permissions_command_costs": "Custos de Comando",
|
|
"permissions_cx_disable": "Desabilitado o uso de {0} {1} no canal {2}.",
|
|
"permissions_cx_enable": "Habilitado o uso de {0} {1} no canal {2}.",
|
|
"permissions_denied": "Negado",
|
|
"permissions_filter_word_add": "A palavra {0} foi adicionada a lista de palavras filtradas.",
|
|
"permissions_filter_word_list": "Lista de Palavras Filtradas",
|
|
"permissions_filter_word_remove": "A palavra {0} foi removida da lista de palavras filtradas.",
|
|
"permissions_invalid_second_param_between": "Segundo parâmetro inválido. (Deve ser um número entre {0} e {1})",
|
|
"permissions_invite_filter_channel_off": "Filtro de convite desabilitado neste canal.",
|
|
"permissions_invite_filter_channel_on": "Filtro de convite habilitado neste canal.",
|
|
"permissions_invite_filter_server_off": "Filtro de convite desabilitado neste servidor.",
|
|
"permissions_invite_filter_server_on": "Filtro de convite habilitado neste servidor.",
|
|
"permissions_moved_permission": "Permissão {0} movida de #{1} para #{2}",
|
|
"permissions_not_found": "Não consigo encontrar a permissão no índice #{0}",
|
|
"permissions_no_costs": "Nenhum custo definido.",
|
|
"permissions_of_command": "comando",
|
|
"permissions_of_module": "módulo",
|
|
"permissions_page": "Página {0} de Permissões",
|
|
"permissions_permrole": "Cargo atual de permissões é {0}.",
|
|
"permissions_permrole_changed": "Usuários agora precisam do cargo {0} para editar permissões.",
|
|
"permissions_perm_out_of_range": "Nenhuma permissão encontrada nesse índice.",
|
|
"permissions_removed": "Permissões removidas #{0} - {1}",
|
|
"permissions_rx_disable": "Desabilitado o uso de {0} {1} para o cargo {2}.",
|
|
"permissions_rx_enable": "Habilitado o uso de {0} {1} para o cargo {2}.",
|
|
"permissions_sec": "sec.",
|
|
"permissions_sx_disable": "Desabilitado o uso de {0} {1} nesse servidor.",
|
|
"permissions_sx_enable": "Habilitado o uso de {0} {1} nesse servidor.",
|
|
"permissions_unblacklisted": "{0} saiu da Lista Negra com o ID {1}",
|
|
"permissions_uneditable": "não editável",
|
|
"permissions_ux_disable": "Desabilitado o uso de {0} {1} para o usuário {2}.",
|
|
"permissions_ux_enable": "Habilitado o uso de {0} {1} para o usuário {2}.",
|
|
"permissions_verbose_false": "Não vou mais mostrar avisos de permissões.",
|
|
"permissions_verbose_true": "Vou passar a mostrar avisos de permissões.",
|
|
"permissions_word_filter_channel_off": "Filtragem de palavras desabilitada nesse canal.",
|
|
"permissions_word_filter_channel_on": "Filtragem de palavras habilitada nesse canal.",
|
|
"permissions_word_filter_server_off": "Filtragem de palavras desabilitada nesse servidor.",
|
|
"permissions_word_filter_server_on": "Filtragem de palavras habilitada nesse servidor.",
|
|
"searches_abilities": "Habilidades",
|
|
"searches_anime_no_fav": "Nenhum anime favorito ainda",
|
|
"searches_atl_ad_started": "Iniciada a tradução automática de mensagens nesse canal. As mensagens do usuário serão deletadas automaticamente.",
|
|
"searches_atl_removed": "A linguagem de tradução automática foi removida.",
|
|
"searches_atl_set": "A linguagem de tradução automática foi definida de {0}>{1}",
|
|
"searches_atl_started": "A tradução automática de mensagens foi ativada neste canal.",
|
|
"searches_atl_stopped": "A tradução automática de mensagens neste canal parou.",
|
|
"searches_bad_input_format": "Entrada com má formatação ou algo deu errado.",
|
|
"searches_card_not_found": "Não consegui encontrar essa carta.",
|
|
"searches_catfact": "fato",
|
|
"searches_chapters": "Capítulos",
|
|
"searches_comic_number": "HQ #",
|
|
"searches_compet_loses": "Derrotas Competitivas",
|
|
"searches_compet_played": "Partidas Competitivas jogadas",
|
|
"searches_compet_rank": "Rank Competitivo",
|
|
"searches_compet_wins": "Vitórias Competitivas",
|
|
"searches_completed": "Concluída",
|
|
"searches_condition": "Condição",
|
|
"searches_cost": "Custo",
|
|
"searches_date": "Data",
|
|
"searches_define": "Defina:",
|
|
"searches_dropped": "Dropado",
|
|
"searches_episodes": "Episódios",
|
|
"searches_error_occured": "Ocorreu um erro.",
|
|
"searches_example": "Exemplo",
|
|
"searches_failed_finding_anime": "Falha ao encontrar este animu.",
|
|
"searches_failed_finding_manga": "Falha ao encontrar este mango.",
|
|
"searches_genres": "Gêneros",
|
|
"searches_hashtag_error": "Falha ao encontrar uma definição para essa tag.",
|
|
"searches_height_weight": "Altura/Peso",
|
|
"searches_height_weight_val": "{0}m/{1}kg",
|
|
"searches_humidity": "Humidade",
|
|
"searches_image_search_for": "Busca de imagem para:",
|
|
"searches_imdb_fail": "Falha ao encontrar este filme.",
|
|
"searches_invalid_lang": "Linguagem ou fonte inválida.",
|
|
"searches_jokes_not_loaded": "Piadas não carregadas.",
|
|
"searches_latlong": "Latitude/Longitude",
|
|
"searches_level": "Nível",
|
|
"searches_list_of_place_tags": "lista de tags {0}place",
|
|
"searches_location": "Localização",
|
|
"searches_magicitems_not_loaded": "Itens mágicos não carregados.",
|
|
"searches_mal_profile": "Perfil MAL de {0}",
|
|
"searches_mashape_api_missing": "O proprietário do bot não especificou a MashapeApiKey. Você não pode usar essa funcionalidade.",
|
|
"searches_min_max": "Min/Max",
|
|
"searches_no_channel_found": "Nenhum canal encontrado.",
|
|
"searches_no_results": "Nenhum resultado encontrado.",
|
|
"searches_on_hold": "Em espera",
|
|
"searches_original_url": "Url Original",
|
|
"searches_osu_api_key": "Requer uma API key de osu!",
|
|
"searches_osu_failed": "Falha ao obter a assinatura osu!",
|
|
"searches_over_x": "Cerca de {0} imagens encontradas. Mostrando aleatória {0}.",
|
|
"searches_ow_user_not_found": "Usuário não encontrado! Por favor cheque a região e a BattleTag antes de tentar de novo.",
|
|
"searches_plan_to_watch": "Planeja assistir",
|
|
"searches_platform": "Plataforma",
|
|
"searches_pokemon_ability_none": "Nenhuma habilidade encontrada.",
|
|
"searches_pokemon_none": "Nenhum pokemon encontrado.",
|
|
"searches_profile_link": "Link do Perfil:",
|
|
"searches_quality": "Qualidade:",
|
|
"searches_quick_playtime": "Tempo em Partida Rápida",
|
|
"searches_quick_wins": "Vitórias em Partida Rápida",
|
|
"searches_rating": "Avaliação",
|
|
"searches_score": "Pontuação:",
|
|
"searches_search_for": "Buscar Por:",
|
|
"searches_shorten_fail": "Falha ao encurtar esse url.",
|
|
"searches_short_url": "Url Curta",
|
|
"searches_something_went_wrong": "Alguma coisa deu errado.",
|
|
"searches_specify_search_params": "Por favor, especifique os parâmetros de busca.",
|
|
"searches_status": "Status",
|
|
"searches_store_url": "Url da Loja",
|
|
"searches_streamer_offline": "Streamer {0} está offline.",
|
|
"searches_streamer_online": "Streamer {0} está online com {1} espectadores.",
|
|
"searches_streams_following": "Você esta seguindo {0} streams nesse servidor.",
|
|
"searches_streams_none": "Você não está seguindo nenhuma stream neste servidor.",
|
|
"searches_stream_no": "Nenhuma stream.",
|
|
"searches_stream_not_exist": "Stream provavelmente não existe.",
|
|
"searches_stream_removed": "Stream de {0} ({1}) removida das notificações.",
|
|
"searches_stream_tracked": "Eu notificarei este canal quando o status mudar.",
|
|
"searches_sunrise": "Nascer do Sol",
|
|
"searches_sunset": "Pôr do Sol",
|
|
"searches_temperature": "Temperatura",
|
|
"searches_title": "Título:",
|
|
"searches_top_3_fav_anime": "Top 3 animes favoritos:",
|
|
"searches_translation": "Tradução:",
|
|
"searches_types": "Tipos",
|
|
"searches_ud_error": "Falha ao encontrar a definição para esse termo.",
|
|
"searches_url": "Url",
|
|
"searches_viewers": "Espectadores",
|
|
"searches_watching": "Assistindo",
|
|
"searches_wikia_error": "Falha ao tentar encontrar esse termo na wikia especificada.",
|
|
"searches_wikia_input_error": "Por favor, insira a wikia alvo, seguida do que deve ser pesquisado.",
|
|
"searches_wiki_page_not_found": "Página não encontrada.",
|
|
"searches_wind_speed": "Velocidade do Vento",
|
|
"searches_x_most_banned_champs": "Os {0} campeões mais banidos",
|
|
"searches_yodify_error": "Falha ao yodificar sua frase.",
|
|
"utiliity_joined": "Juntou-se",
|
|
"utility_activity_line": "`{0}.` {1} [{2:F2}/s] - {3} total",
|
|
"utility_activity_page": "Página de Atividade #{0}",
|
|
"utility_activity_users_total": "{0} usuários no total.",
|
|
"utility_author": "Autor",
|
|
"utility_botid": "Bot ID",
|
|
"utility_calcops": "Lista de funções no comando {0}calc",
|
|
"utility_channelid": "{0} deste canal é {1}",
|
|
"utility_channel_topic": "Tópico do Canal",
|
|
"utility_commands_ran": "Comandos Utilizados",
|
|
"utility_convert": "{0} {1} é igual a {2} {3}",
|
|
"utility_convertlist": "Unidades que podem ser utilizadas pelo conversor",
|
|
"utility_convert_not_found": "Não foi possível converter {0} para {1}: unidades não encontradas",
|
|
"utility_convert_type_error": "Não foi possível converter {0} para {1}: as unidades não são do mesmo tipo",
|
|
"utility_created_at": "Criado em",
|
|
"utility_custom_emojis": "Emojis Personalizados",
|
|
"utility_error": "Erro",
|
|
"utility_features": "Atributos",
|
|
"utility_id": "ID",
|
|
"utility_index_out_of_range": "Índice fora de alcance.",
|
|
"utility_inrole_list": "Lista de usuários no cargo {0}",
|
|
"utility_inrole_not_allowed": "você não tem permissão de usar esse comando em cargos com muitos usuários para prevenir abuso.",
|
|
"utility_invalid_value": "Valor {0} inválido.",
|
|
"utility_joined_discord": "Juntou-se ao Discord",
|
|
"utility_joined_server": "Juntou-se ao Servidor",
|
|
"utility_listservers": "ID: {0}\nMembros: {1}\nOwnerID: {2}",
|
|
"utility_listservers_none": "Nenhum servidor encontrado nessa página.",
|
|
"utility_list_of_repeaters": "Lista de Repetidores",
|
|
"utility_members": "Membros",
|
|
"utility_memory": "Memória",
|
|
"utility_messages": "Mensagens",
|
|
"utility_message_repeater": "Repetidor de Mensagem",
|
|
"utility_name": "Nome",
|
|
"utility_nickname": "Apelido",
|
|
"utility_nobody_playing_game": "Ninguém está jogando esse jogo.",
|
|
"utility_no_active_repeaters": "Nenhum repetidor ativo.",
|
|
"utility_no_roles_on_page": "Nenhum cargo nesta página.",
|
|
"utility_no_shards_on_page": "Nenhum Shard nesta página.",
|
|
"utility_no_topic_set": "Nenhum tópico definido.",
|
|
"utility_owner": "Dono",
|
|
"utility_owner_ids": "IDs do Dono",
|
|
"utility_presence": "Presença",
|
|
"utility_presence_txt": "{0} Servidores\n{1} Canais de Texto\n{2} Canais de Voz",
|
|
"utility_quotes_deleted": "Todas as citações com a palavra-chave {0} foram deletadas.",
|
|
"utility_quotes_page": "Página {0} de citações",
|
|
"utility_quotes_page_none": "Nenhuma citação nesta página.",
|
|
"utility_quotes_remove_none": "Nenhuma citação que você possa remover foi encontrada.",
|
|
"utility_quote_added": "Citação adicionada",
|
|
"utility_quote_deleted": "Citação #{0} Deletada.",
|
|
"utility_region": "Região",
|
|
"utility_registered_on": "Registrado em",
|
|
"utility_remind": "Eu lembrarei {0} de {1} em {2} `({3:d.M.yyyy.} at {4:HH:mm})`",
|
|
"utility_remind_invalid_format": "Formato de data inválido. Verifique a lista de comandos.",
|
|
"utility_remind_template": "Novo modelo de lembrete definido.",
|
|
"utility_repeater": "Repetindo {0} a cada {1} dia(s), {2} hora(s) e {3} minuto(s).",
|
|
"utility_repeaters_list": "Lista de Repetidores",
|
|
"utility_repeaters_none": "Nenhum repetidor neste servidor.",
|
|
"utility_repeater_stopped": "#{0} parou.",
|
|
"utility_repeat_invoke_none": "Nenhuma mensagem repetindo neste servidor.",
|
|
"utility_result": "Resultado",
|
|
"utility_roles": "Cargos",
|
|
"utility_roles_all_page": "Página #{0} de todos os cargos neste servidor:",
|
|
"utility_roles_page": "Página #{0} de cargos para {1}",
|
|
"utility_rrc_no_colors": "Nenhuma cor no formato correto. Use `#00ff00`, por exemplo.",
|
|
"utility_rrc_start": "Começando a rotacionar cores do cargo {0}.",
|
|
"utility_rrc_stop": "Parando de rotacionar cores do cargo {0}",
|
|
"utility_serverid": "{0} deste servidor é {1}",
|
|
"utility_server_info": "Informações do Servidor",
|
|
"utility_shard": "Shard",
|
|
"utility_shard_stats": "Status do Shard",
|
|
"utility_shard_stats_txt": "Shard **#{0}** está no estado {1} com {2} servidores",
|
|
"utility_showemojis": "**Nome:** {0} **Link:** {1}",
|
|
"utility_showemojis_none": "Nenhum emoji especial encontrado.",
|
|
"utility_stats_songs": "Tocando {0} músicas, {1} na fila.",
|
|
"utility_text_channels": "Canais de Texto",
|
|
"utility_togtub_room_link": "Aqui está o link da sala:",
|
|
"utility_uptime": "Tempo de Atividade",
|
|
"utility_userid": "{0} do usuário {1} é {2}",
|
|
"utility_users": "Usuários",
|
|
"utility_voice_channels": "Canais de Voz",
|
|
"gambling_animal_race_already_in": "Você já entrou nesta corrida!",
|
|
"games_current_poll_results": "Resultado atual da votação",
|
|
"games_no_votes_cast": "Nenhum voto proferido.",
|
|
"games_poll_already_running": "Uma votação já está ocorrendo neste servidor.",
|
|
"games_poll_created": "📃 {0} criou uma votação que requer sua atenção:",
|
|
"games_poll_result": "`{0}.` {1} com {2} votos.",
|
|
"games_poll_voted": "{0} votou.",
|
|
"games_poll_vote_private": "Mande uma Mensagem Direta para mim com o número que corresponde à resposta.",
|
|
"games_poll_vote_public": "Mande uma Mensagem aqui com o número que corresponde à resposta.",
|
|
"games_thanks_for_voting": "Obrigado por votar, {0}",
|
|
"games_x_votes_cast": "Total de {0} votos proferidos.",
|
|
"games_pick_pl": "Pegue digitando `{0}pick`",
|
|
"games_pick_sn": "Pegue digitando `{0}pick`",
|
|
"gambling_no_users_found": "Nenhum usuário encontrado.",
|
|
"gambling_page": "Página {0}",
|
|
"administration_must_be_in_voice": "Você deve estar em um canal de voz neste servidor.",
|
|
"administration_no_vcroles": "Não há cargos de canais de voz.",
|
|
"administration_user_muted_time": "{0} foi **mutado** nos chats de texto e voz por {1} minutos.",
|
|
"administration_vcrole_added": "Usuários que entrarem no canal de voz {0} receberão o cargo {1}.",
|
|
"administration_vcrole_removed": "Usuários que entrarem no canal de voz {0} não irão mais receber um cargo.",
|
|
"administration_vc_role_list": "Cargos de canais de voz",
|
|
"customreactions_crad_disabled": "A mensagem que ativa a reação personalizada com id {0} não será deletada automaticamente.",
|
|
"customreactions_crad_enabled": "A mensagem que ativa a reação personalizada com id {0} será deletada automaticamente.",
|
|
"customreactions_crdm_disabled": "A resposta para a reação personalizada com o id {0} não será enviada como mensagem direta.",
|
|
"customreactions_crdm_enabled": "A resposta para a reação personalizada com o id {0} será enviada como mensagem direta.",
|
|
"utility_aliases_none": "Atalho não encontrado",
|
|
"utility_alias_added": "Digitar {0} agora será um atalho de {1}.",
|
|
"utility_alias_list": "Lista de atalhos",
|
|
"utility_alias_removed": "Comando {0} não possui mais um atalho.",
|
|
"utility_alias_remove_fail": "Comando {0} não possui um atalho.",
|
|
"searches_compet_playtime": "Tempo de jogo competitivo",
|
|
"administration_channel": "Canal",
|
|
"administration_command_text": "Comando de Texto",
|
|
"administration_kicked_pl": "Kickados",
|
|
"administration_moderator": "Moderador",
|
|
"administration_page": "página {0}",
|
|
"administration_reason": "Motivo",
|
|
"administration_scadd": "Novo comando de inicialização adicionado.",
|
|
"administration_scrm": "Comando de inicialização removido com sucesso.",
|
|
"administration_scrm_fail": "Comando de inicialização não encontrado.",
|
|
"administration_server": "Servidor",
|
|
"administration_startcmdlist_none": "Não há comandos de inicialização nesta página.",
|
|
"administration_startcmds_cleared": "Todos os comandos de inicialização foram removidos.",
|
|
"administration_unbanned_user": "Usuário {0} foi desbanido.",
|
|
"administration_user_not_found": "Usuário não encontrado.",
|
|
"administration_user_warned": "Usuário {0} foi advertido.",
|
|
"administration_user_warned_and_punished": "Usuário {0} foi advertido e {1} punição foi aplicada.",
|
|
"administration_warned_on": "Advertiu no server {0}",
|
|
"administration_warned_on_by": "Em {0} às {1} por {2}",
|
|
"administration_warnings_cleared": "Todas as advertências foram removidas para {0}",
|
|
"administration_warnings_none": "Não há advertências nessa página.",
|
|
"administration_warnlog_for": "Log de advertências para {0}",
|
|
"administration_warnpl_none": "Nenhuma punição definida.",
|
|
"administration_warn_cleared_by": "Limpado por {0}",
|
|
"administration_warn_punish_list": "Lista de punições por advertência",
|
|
"administration_warn_punish_rem": "Possuir {0} advertências não irá mais resultar em punição.",
|
|
"administration_warn_punish_set": "Eu irei aplicar punição {0} para usuários com {1} advertências.",
|
|
"administration_slowmodewl_role_start": "Modo lento agora irá ignorar o cargo {0}.",
|
|
"administration_slowmodewl_role_stop": "Modo lento não ira mais ignorar o cargo {0}.",
|
|
"administration_slowmodewl_user_start": "Modo lento irá ignorar o usuário {0}.",
|
|
"administration_slowmodewl_user_stop": "Modo lento não irá mais ignorar o usuário {0}.",
|
|
"utility_clpa_fail": "Falha em reivindicar recompensas devido a uma das seguintes razões:",
|
|
"utility_clpa_fail_already": "Talvez você já tenha recebido sua recompensa esse mês. Você pode receber recompensas apenas uma vez por mês a não ser que você aumente o seu pagamento.",
|
|
"utility_clpa_fail_already_title": "Já recompensado",
|
|
"utility_clpa_fail_conn": "Sua conta do discord pode não estar conectada ao Patreon. Se você não tem certeza do que isso significa, ou não sabe como conectá-la - Você deve ir para [Página de configurações de conta do Patreon](https://patreon.com/settings/account) e clicar no botão 'Connect to discord'.",
|
|
"utility_clpa_fail_conn_title": "Conta do discord não conectada",
|
|
"utility_clpa_fail_sup": "Para poder receber recompensas, você deve dar suporte ao projeto no patreon. Você pode usar o comando {0} para receber o link.",
|
|
"utility_clpa_fail_sup_title": "Não suportando",
|
|
"utility_clpa_fail_wait": "Você deve esperar algumas horas depois de realizar seu pagamento. Se não o fez, tente novamente mais tarde.",
|
|
"utility_clpa_fail_wait_title": "Espere um momento",
|
|
"utility_clpa_success": "Você recebeu {0} Obrigado por dar suporte ao projeto!",
|
|
"utility_clpa_too_early": "Recompensas podem ser reivindicadas no ou a partir do 5° dia de cada mês",
|
|
"searches_time": "Hora em {0} é {1} - {2}",
|
|
"administration_rh": "Definir a exibição da função de guild {0} para {1}",
|
|
"gambling_name": "Nome",
|
|
"gambling_shop": "Loja",
|
|
"gambling_shop_item_add": "Adicionado item na loja",
|
|
"gambling_shop_none": "Nenhum item da loja encontrado nesta página.",
|
|
"gambling_shop_role": "Você receberá a role {0}.",
|
|
"gambling_type": "Tipo",
|
|
"utility_clpa_next_update": "Próximo update em {0}",
|
|
"administration_gvc_disabled": "Canais de Voz de Jogos foram desabilitados neste server.",
|
|
"administration_gvc_enabled": "{0} é um Canal de Voz de Jogos agora.",
|
|
"administration_not_in_voice": "Você não está em um canal de voz neste server.",
|
|
"gambling_item": "Item",
|
|
"gambling_out_of_stock": "Fora de estoque",
|
|
"gambling_random_unique_item": "Item único aleatório.",
|
|
"gambling_shop_buy_error": "Erro ao encaminhar item. Você foi reembolsado.",
|
|
"gambling_shop_item_not_found": "Não foi encontrado nenhum item neste índice.",
|
|
"gambling_shop_item_purchase": "Compra de item bem-sucedida.",
|
|
"gambling_shop_item_rm": "Item removido da loja",
|
|
"gambling_shop_item_wrong_type": "Esta entrada de loja não suporta a adição de itens.",
|
|
"gambling_shop_list_item_added": "Item adicionado com sucesso.",
|
|
"gambling_shop_list_item_not_unique": "Este item já foi adicionado.",
|
|
"gambling_shop_purchase": "Compra no servidor {0}",
|
|
"gambling_shop_role_not_found": "Função à venda não existe mais.",
|
|
"gambling_shop_role_purchase": "Você comprou a função {0} com sucesso.",
|
|
"gambling_shop_role_purchase_error": "Erro ao atribuir função. Sua compra foi reembolsada.",
|
|
"gambling_unique_items_left": "Restam {0} itens únicos.",
|
|
"permissions_blocked_commands": "Comandos Bloqueados",
|
|
"permissions_blocked_modules": "Módulos Bloqueados",
|
|
"permissions_gcmd_add": "Comando {0} foi desabilitado em todos os servidores.",
|
|
"permissions_gcmd_remove": "Comando {0} foi habilitado em todos os servidores.",
|
|
"permissions_gmod_add": "Módulo {0} foi desabilitado em todos os servidores.",
|
|
"permissions_gmod_remove": "Módulo {0} foi habilitado em todos os servidores.",
|
|
"permissions_lgp_none": "Não há comandos ou módulos bloqueados.",
|
|
"gambling_animal_race_no_race": "Essa Corrida de Animais está cheia!",
|
|
"utility_cant_read_or_send": "Você não pode ler ou escrever mensagens neste canal.",
|
|
"utility_quotes_notfound": "Nenhuma citação encontrada correspondendo ao ID especificado.",
|
|
"administration_prefix_current": "Prefixo neste server é {0}",
|
|
"administration_prefix_new": "Prefixo neste server modificado de {0} para {1}",
|
|
"administration_defprefix_current": "Prefixo de bot padrão é {0}",
|
|
"administration_defprefix_new": "Prefixo de bot padrão modificado de {0} para {1}",
|
|
"administration_bot_nick": "Apelido do Bot mudou para {0}",
|
|
"administration_user_nick": "Apelido do usuário {0} mudou para {1}",
|
|
"administration_timezone_guild": "Fuso horário para esta guild é `{0}`",
|
|
"administration_timezone_not_found": "Fuso horário não encontrado. Use o comando \"timezones\" para ver a lista de fusos horários disponíveis.",
|
|
"administration_timezones_available": "Fusos Horários Disponíveis",
|
|
"music_song_not_found": "Nenhuma música encontrada.",
|
|
"searches_define_unknown": "Não foi possível encontrar a definição para este termo.",
|
|
"utility_repeater_initial": "Repetição de mensagem inicial será enviada em {0}h e {1}min.",
|
|
"utility_verbose_errors_enabled": "Comandos usados incorretamente agora irão exibir erros.",
|
|
"utility_verbose_errors_disabled": "Comandos usados incorretamente não irão mais exibir erros.",
|
|
"permissions_perms_reset": "Permissões para este server foram resetadas.",
|
|
"permissions_trigger": "Permissão número #{0} {1} está prevenindo esta ação.",
|
|
"administration_migration_error": "Erro ao migrar, cheque o console do bot para mais informações.",
|
|
"searches_hex_invalid": "Cor inválida especificada.",
|
|
"permissions_global_perms_reset": "Permissões globais foram resetadas.",
|
|
"help_module": "",
|
|
"games_hangman_stopped": "",
|
|
"music_autoplaying": "",
|
|
"music_queue_stopped": "",
|
|
"music_removed_song_error": "",
|
|
"music_shuffling_playlist": "",
|
|
"music_songs_shuffle_enable": "",
|
|
"music_songs_shuffle_disable": "",
|
|
"music_song_skips_after": "",
|
|
"administration_warnings_list": ""
|
|
} |