2281 lines
93 KiB
XML
2281 lines
93 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<!--
|
|
Microsoft ResX Schema
|
|
|
|
Version 2.0
|
|
|
|
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
|
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
|
various data types are done through the TypeConverter classes
|
|
associated with the data types.
|
|
|
|
Example:
|
|
|
|
... ado.net/XML headers & schema ...
|
|
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
|
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
|
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
|
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
|
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
|
<comment>This is a comment</comment>
|
|
</data>
|
|
|
|
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
|
name/value pairs.
|
|
|
|
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
|
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
|
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
|
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
|
mimetype set.
|
|
|
|
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
|
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
|
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
|
|
|
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
|
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
|
read any of the formats listed below.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
|
value : The object must be serialized into a byte array
|
|
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
-->
|
|
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
|
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
|
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
|
<xsd:element name="metadata">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="assembly">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="data">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="resheader">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:choice>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:schema>
|
|
<resheader name="resmimetype">
|
|
<value>text/microsoft-resx</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="version">
|
|
<value>2.0</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="reader">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="writer">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<data name="clashofclans_base_already_claimed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esa base ya fue reclamada o destruida.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_base_already_destroyed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esa base ya fue destruida.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_base_already_unclaimed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esa base no ha sido reclamada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_base_destroyed" xml:space="preserve">
|
|
<value>**Destruida** la base #{0} en la guerrra contra {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_base_unclaimed" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ha **liberado** la base #{1} en la guerra contra {2}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_claimed_base" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} reclamó la base #{1} en la guerra contra {2}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_claimed_other" xml:space="preserve">
|
|
<value>@{0} Ya has reclamado la base #{1}. No puedes reclamar otra.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_claim_expired" xml:space="preserve">
|
|
<value>La reclamación de @{0} en la guerra contra {1} ha expirado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_enemy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enemigo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_info_about_war" xml:space="preserve">
|
|
<value>Información sobre la guerra contra {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_invalid_base_number" xml:space="preserve">
|
|
<value>Número de base inválido.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_invalid_size" xml:space="preserve">
|
|
<value>No es un tamaño de guerra válido.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_list_active_wars" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista de guerras activas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_not_claimed" xml:space="preserve">
|
|
<value>no reclamada</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_not_partic" xml:space="preserve">
|
|
<value>No estás participando en esa guerra.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_not_partic_or_destroyed" xml:space="preserve">
|
|
<value>@{0} No estás participando en esa guerra o esa base ya fue destruida.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_no_active_wars" xml:space="preserve">
|
|
<value>No hay guerra activa.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_size" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tamaño</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_war_already_started" xml:space="preserve">
|
|
<value>La guerra contra {0} ya ha iniciado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_war_created" xml:space="preserve">
|
|
<value>La guerra contra {0} ha sido creada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_war_ended" xml:space="preserve">
|
|
<value>La guerra contra {0} ha terminado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_war_not_exist" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esa guerra no existe.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="clashofclans_war_started" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡La guerra contra {0} ha iniciado!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="customreactions_all_stats_cleared" xml:space="preserve">
|
|
<value>Las estadísticas de los comandos personalizados han sido borradas.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="customreactions_deleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Comando personalizado eliminado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="customreactions_insuff_perms" xml:space="preserve">
|
|
<value>Insuficientes permisos. Necesitas administrar propiamente el Bot para comandos globales y ser administrador del servidor para locales.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="customreactions_list_all" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista de todos los comandos personalizados</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="customreactions_name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Comandos personalizados</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="customreactions_new_cust_react" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nuevo comando personalizado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="customreactions_no_found" xml:space="preserve">
|
|
<value>No se ha encontrado el comando.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="customreactions_no_found_id" xml:space="preserve">
|
|
<value>No se ha encontrado ningún comando con esa ID.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="customreactions_response" xml:space="preserve">
|
|
<value>Respuesta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="customreactions_stats" xml:space="preserve">
|
|
<value>Estadísticas de los comandos personales</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="customreactions_stats_cleared" xml:space="preserve">
|
|
<value>Estadísticas borradas para el comando personalizado {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="customreactions_stats_not_found" xml:space="preserve">
|
|
<value>No se encontraron estadísticas.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="customreactions_trigger" xml:space="preserve">
|
|
<value>Escribe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="nsfw_autohentai_stopped" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hentai automático detenido.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="nsfw_not_found" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sin resultados.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_already_fainted" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ya ha sido derrotado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_already_full" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ya tiene todo su HP.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_already_that_type" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tu tipo ya es {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_attack" xml:space="preserve">
|
|
<value>usó {0}{1} en {2}{3} y le hizo {4} de daño.</value>
|
|
<comment>Kwoth used punch:type_icon: on Sanity:type_icon: for 50 damage.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_cant_attack_again" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡No puedes atacar de nuevo sin ser atacado!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_cant_attack_yourself" xml:space="preserve">
|
|
<value>No puedes atacarte a ti mismo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_fainted" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡{0} ha sido derrotado!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_healed" xml:space="preserve">
|
|
<value>se curó {0} con una {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_hp_remaining" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} le queda {1} de HP.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_invalid_move" xml:space="preserve">
|
|
<value>No puedes usar {0}. Escribe `{1}ml` para ver la lista de movimientos que puedes usar.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_moves" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista de movimientos para el tipo {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_not_effective" xml:space="preserve">
|
|
<value>No es efectivo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_no_currency" xml:space="preserve">
|
|
<value>No tienes suficientes {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_revive_other" xml:space="preserve">
|
|
<value>revivido {0} con una {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_revive_yourself" xml:space="preserve">
|
|
<value>Te has revivido con una {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_settype_success" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tu tipo ha cambiado a {0} por una {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_somewhat_effective" xml:space="preserve">
|
|
<value>Es efectivo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_super_effective" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Es superefectivo!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_too_many_moves" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Has usado muchos movimientos seguidos, así que no puedes moverte!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_type_of_user" xml:space="preserve">
|
|
<value>El tipo de {0} es {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_user_not_found" xml:space="preserve">
|
|
<value>No encuentro ese usuario.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pokemon_you_fainted" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Ya no puedes continuar!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_aar_disabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>**Rol autoasignable** en usuarios que ingresen **desactivado**.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_aar_enabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>**Rol autoasignable** en usuarios que ingresen **activado**.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_attachments" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adjuntos</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_avatar_changed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Avatar cambiado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_bandm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Has sido bloqueado del servidor {0}.
|
|
Razón: {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_banned_pl" xml:space="preserve">
|
|
<value>bloqueados</value>
|
|
<comment>PLURAL</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_banned_user" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usuario bloqueado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_bot_name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cambiado el nombre del Bot a {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_bot_status" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cambiado el estado del bot a {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_byedel_off" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eliminación automática de mensajes de despedida desactivada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_byedel_on" xml:space="preserve">
|
|
<value>Los mensajes de despedida serán eliminados después de {0} segundos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_byemsg_cur" xml:space="preserve">
|
|
<value>El mensaje de despedida actual es: {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_byemsg_enable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Activa los mensajes de despedida escribiendo {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_byemsg_new" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nuevo mensaje de despedida configurado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_bye_off" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anuncio de despedida desactivado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_bye_on" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anuncio de despedida activado en este canal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_ch_name_change" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombre del canal cambiado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_ch_old_name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombre anterior</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_ch_topic_change" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tema del canal cambiado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_cleaned_up" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ordenado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_content" xml:space="preserve">
|
|
<value>Contenido</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_cr" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rol creado con éxito {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_createtextchan" xml:space="preserve">
|
|
<value>Canal de texto {0} creado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_createvoich" xml:space="preserve">
|
|
<value>Canal de voz {0} creado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_deafen" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ensordecimiento satisfactorio.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_deleted_server" xml:space="preserve">
|
|
<value>Servidor {0} eliminado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_delmsg_off" xml:space="preserve">
|
|
<value>Detenida la eliminación automática de comandos de invocación.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_delmsg_on" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eliminación automática de comandos de invocación activada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_deltextchan" xml:space="preserve">
|
|
<value>Canal de texto {0} eliminado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_delvoich" xml:space="preserve">
|
|
<value>Canal de voz {0} eliminado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_dm_from" xml:space="preserve">
|
|
<value>MP de</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_donadd" xml:space="preserve">
|
|
<value>Añadido nuevo donador satisfactoriamente. Total donado por este usuario: {0} 👑</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_donators" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Gracias a las personas enlistadas por apoyar el proyecto!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_fwall_start" xml:space="preserve">
|
|
<value>Redirigiré los MPs a todos los administradores.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_fwall_stop" xml:space="preserve">
|
|
<value>Redirigiré los MPs solamente al primer administrador.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_fwdm_start" xml:space="preserve">
|
|
<value>Redirigiré los MPs desde ahora.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_fwdm_stop" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ya no redirigiré los MPs.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_greetdel_off" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eliminación automática de los mensajes de bienvenida desactivada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_greetdel_on" xml:space="preserve">
|
|
<value>Los mensajes de bienvenida serán eliminados después de {0} segundos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_greetdmmsg_cur" xml:space="preserve">
|
|
<value>Actual mensaje de bienvenida por MP: {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_greetdmmsg_enable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Activa los mensajes de bienvenida por MP escribiendo {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_greetdmmsg_new" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nuevo mensaje de bienvenida por MP configurado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_greetdm_off" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anuncio de bienvenida por MP desactivado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_greetdm_on" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anuncio de bienvenida por MP activado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_greetmsg_cur" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mensaje de bienvenida actual: {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_greetmsg_enable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Activa los mensajes de bienvenida escribiendo {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_greetmsg_new" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nuevo mensaje de bienvenida configurado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_greet_off" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anuncio de bienvenida desactivado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_greet_on" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anuncio de bienvenida activado en este canal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_hierarchy" xml:space="preserve">
|
|
<value>No puedes usar este comando con usuarios que tienen un rol más alto o igual al tuyo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_images_loaded" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Imágenes cargadas después de {0} segundos!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_invalid_format" xml:space="preserve">
|
|
<value>Formato de entrada no válido.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_invalid_params" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parámetros no válidos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_joined" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ha entrado {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_kickdm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Has sido expulsado del servidor {0}.
|
|
Razón: {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_kicked_user" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usuario expulsado:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_lang_list" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista de lenguajes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_lang_set" xml:space="preserve">
|
|
<value>El lenguaje local del servidor ahora es {0} - {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_lang_set_bot" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lenguaje local por defecto del Bot ahora es {0} - {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_lang_set_bot_show" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lenguaje del Bot configurado a {0} - {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_lang_set_fail" xml:space="preserve">
|
|
<value>No pude configurar el lenguaje local. Revisa la ayuda.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_lang_set_show" xml:space="preserve">
|
|
<value>El lenguaje del servidor fue configurado a {0} - {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_left" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ha salido {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_left_server" xml:space="preserve">
|
|
<value>Servidor abandonado {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_log" xml:space="preserve">
|
|
<value>Registrando los eventos de {0} en este canal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_log_all" xml:space="preserve">
|
|
<value>Registrando todos los eventos en este canal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_log_disabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Registro deshabilitado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_log_events" xml:space="preserve">
|
|
<value>Registro de eventos a los que te puedes suscribir:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_log_ignore" xml:space="preserve">
|
|
<value>El registro ignorará {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_log_not_ignore" xml:space="preserve">
|
|
<value>El registro no ignorará {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_log_stop" xml:space="preserve">
|
|
<value>El registro de los eventos de {0} fue detenido.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_menrole" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ha pedido mención de los siguientes roles:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_message_from_bo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mensaje de {0} `[Administrador del Bot]`:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_message_sent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mensaje enviado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_moved" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} movido de {1} a {2}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_msg_del" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mensaje eliminado en #{0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_msg_update" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mensaje actualizado en #{0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_muted_pl" xml:space="preserve">
|
|
<value>Silenciados.</value>
|
|
<comment>PLURAL (users have been muted)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_muted_sn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Silenciado.</value>
|
|
<comment>singular "User muted."</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_mute_error" xml:space="preserve">
|
|
<value>No tengo los permisos necesarios.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_mute_role_set" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nuevo rol de Silenciar definido.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_need_admin" xml:space="preserve">
|
|
<value>Necesito permisos de **administrador** para hacer eso.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_new_msg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nuevo mensaje.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_new_nick" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nuevo apodo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_new_topic" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nuevo tema.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_nick_change" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apodo cambiado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_no_server" xml:space="preserve">
|
|
<value>No se puede encontrar ese servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_no_shard_id" xml:space="preserve">
|
|
<value>No encontré un fragmento con esa ID.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_old_msg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mensaje anterior</value>
|
|
<comment>Creo que "anterior" suena más acorde.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_old_nick" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apodo anterior</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_old_topic" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tema anterior</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_perms" xml:space="preserve">
|
|
<value>Error. Creo que no tengo suficientes permisos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_perms_reset" xml:space="preserve">
|
|
<value>Los permisos de este servidor han sido reiniciados.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_prot_active" xml:space="preserve">
|
|
<value>Protecciones activas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_prot_disable" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ha sido **desactivado** en este servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_prot_enable" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} activado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_prot_error" xml:space="preserve">
|
|
<value>Error. Necesito permisos para administrar roles.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_prot_none" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sin protección activada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_raid_cnt" xml:space="preserve">
|
|
<value>La entrada del usuario debe ser entre {0} y {1}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_raid_stats" xml:space="preserve">
|
|
<value>Si {0} o más usuarios entran entre {1} segundos, los voy a {2}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_raid_time" xml:space="preserve">
|
|
<value>El tiempo debe ser entre {0} y {1} segundos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_rar" xml:space="preserve">
|
|
<value>He removido todos los roles del usuario {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_rar_err" xml:space="preserve">
|
|
<value>No pude remover los roles. No tengo suficientes permisos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_rc" xml:space="preserve">
|
|
<value>El color del rol {0} ha sido cambiado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_rc_not_exist" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ese rol no existe.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_rc_params" xml:space="preserve">
|
|
<value>Los parámetros especificados no son válidos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_rc_perms" xml:space="preserve">
|
|
<value>Error debido a un color no válido o insuficiencia de permisos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_remrole" xml:space="preserve">
|
|
<value>He removido satisfactoriamente el rol {0} del usuario {1}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_remrole_err" xml:space="preserve">
|
|
<value>No pude remover el rol. Insuficientes permisos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_renrole" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rol renombrado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_renrole_err" xml:space="preserve">
|
|
<value>No pude renombrar el rol. No tengo suficientes permisos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_renrole_perms" xml:space="preserve">
|
|
<value>No puedes editar roles con más poder que el tuyo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_reprm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Removido el mensaje de estado: {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_role_added" xml:space="preserve">
|
|
<value>El rol {0} ha sido añadido a la lista.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_role_clean" xml:space="preserve">
|
|
<value>No encontré {0}.</value>
|
|
<comment>Fuzzy</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_role_in_list" xml:space="preserve">
|
|
<value>El rol {0} ya está en la lista.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_ropl_added" xml:space="preserve">
|
|
<value>Añadido.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_ropl_disabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rotación de estados desactivada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_ropl_enabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rotación de estado activada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_ropl_list" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aquí está la lista de rotaciones de estado: {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_ropl_not_set" xml:space="preserve">
|
|
<value>No hay rotaciones de estado configuradas.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_self_assign_already" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ya tienes el rol {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_self_assign_already_excl" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ya tienes el rol autoasignable exclusivo {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_self_assign_excl" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ahora los roles autoasignables son exclusivos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_self_assign_list" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hay {0} roles autoasignables.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_self_assign_not" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ese rol no es autoasignable.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_self_assign_not_have" xml:space="preserve">
|
|
<value>No tienes el rol {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_self_assign_no_excl" xml:space="preserve">
|
|
<value>Los roles autoasignables ya no son exclusivos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_self_assign_perms" xml:space="preserve">
|
|
<value>No puedo añadirte ese rol. No puedo añadirle roles a administradores u otros roles con rangos más altos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_self_assign_rem" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ha sido removido de la lista de roles autoasignables.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_self_assign_remove" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ya no tienes el rol {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_self_assign_success" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ahora tienes el rol {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_setrole" xml:space="preserve">
|
|
<value>Añadido satisfactoriamente el rol {0} al usuario {1}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_setrole_err" xml:space="preserve">
|
|
<value>No pude añadir el rol. Insuficientes permisos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_set_avatar" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nuevo avatar configurado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_set_channel_name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nuevo nombre del canal configurado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_set_game" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nuevo juego configurado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_set_stream" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nueva transmisión configurada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_set_topic" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nuevo tema del canal configurado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_shard_reconnected" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fragmento {0} reconectado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_shard_reconnecting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Reconectando fragmento {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_shutting_down" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apagando</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_slowmode_desc" xml:space="preserve">
|
|
<value>Los usuarios no pueden enviar más de {0} mensajes cada {1} segundos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_slowmode_disabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Modo lento desactivado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_slowmode_init" xml:space="preserve">
|
|
<value>Modo lento iniciado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_soft_banned_pl" xml:space="preserve">
|
|
<value>advertido (expulsado)</value>
|
|
<comment>PLURAL</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_spam_ignore" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ignorará este canal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_spam_not_ignore" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} no ignorará este canal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_spam_stats" xml:space="preserve">
|
|
<value>Si un usuario publica {0} el mismo mensaje rápidamente, voy a {1}.
|
|
__CanalesIgnorados__: {2}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_text_chan_created" xml:space="preserve">
|
|
<value>Canal de texto creado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_text_chan_destroyed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Canal de texto removido.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_undeafen" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ensordecimiento removido.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_unmuted_sn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desilenciado</value>
|
|
<comment>singular</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_username" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombre de usuario</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_username_changed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombre de usuario cambiado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_users" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usuarios</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_user_banned" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usuario bloqueado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_user_chat_mute" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ha sido **silenciado** del chat.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_user_chat_unmute" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ha sido **desilenciado** del chat.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_user_joined" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usuario se unió.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_user_left" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usuario se fue.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_user_muted" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ha sido **silenciado** de chat y voz.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_user_role_add" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rol del usuario añadido</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_user_role_rem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rol del usuario removido</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_user_status_change" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ahora está {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_user_unmuted" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ha sido **desilenciado** de chat y voz.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_user_vjoined" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ha entrado al canal de voz {1}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_user_vleft" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ha salido del canal de voz {1}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_user_vmoved" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} movido del canal de voz {1} a {2}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_user_voice_mute" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ha sido **silenciado de voz**</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_user_voice_unmute" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ha sido **desilenciado de voz**.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_voice_chan_created" xml:space="preserve">
|
|
<value>Canal de voz creado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_voice_chan_destroyed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Canal de voz destruido</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_vt_disabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desactivada la opción de voz + texto.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_vt_enabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Activada la opción de voz + texto.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_vt_exit" xml:space="preserve">
|
|
<value>No tengo los permisos para **administrar roles** y/o **administrar canales**, así que no puedo ejecutar `voz+texto` en el servidor {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_vt_no_admin" xml:space="preserve">
|
|
<value>Estás activando o desactivando esto y **no poseo permisos de ADMINISTRADOR**. Esto puede causar problemas y tendrás que arreglar los canales tú mismo después.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_vt_perms" xml:space="preserve">
|
|
<value>Necesito permisos para **administrar roles** y **administrar canales** para hacer esto. De preferencia permisos de Administración.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_xmuted_text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usuario {0} de chat.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_xmuted_text_and_voice" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usuario {0} de chat y voz.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_xmuted_voice" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usuario {0} del chat de voz</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_sbdm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Has sido advertido en el servidor {0}.
|
|
Razón: {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_user_unbanned" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usuario desbloqueado:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_migration_done" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Migración terminada!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="adminsitration_migration_error" xml:space="preserve">
|
|
<value>Error al migrar, revisa la consola para más información.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_presence_updates" xml:space="preserve">
|
|
<value>Actualizaciones de presencia</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_sb_user" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usuario advertido</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_awarded" xml:space="preserve">
|
|
<value>le ha regalado {0} a {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_better_luck" xml:space="preserve">
|
|
<value>Suerte la próxima.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_br_win" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Felicitaciones! Ganaste {0} por sacar sobre {1}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_deck_reshuffled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mazo reconstruido.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_flipped" xml:space="preserve">
|
|
<value>lanzó {0}</value>
|
|
<comment>User flipped tails.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_flip_guess" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Adivinaste! Ganas {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_flip_invalid" xml:space="preserve">
|
|
<value>Número especificado no es válido. Puedes lanzar de 1 a {0} monedas.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_flowerreaction_desc" xml:space="preserve">
|
|
<value>Añade la reacción {0} a este mensaje para obtener {1} </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_flowerreaction_footer" xml:space="preserve">
|
|
<value>Este evento estará activo por {0} horas.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_flowerreaction_title" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Inicia el evento de reacción!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_gifted" xml:space="preserve">
|
|
<value>le ha regalado {0} a {1}</value>
|
|
<comment>X has gifted 15 flowers to Y</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_has" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} tiene {1}</value>
|
|
<comment>X has Y flowers</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_heads" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cara</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_leaderboard" xml:space="preserve">
|
|
<value>Marcador</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_mass_award" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enviados {0} a {1} usuarios en el rol {2}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_max_bet_limit" xml:space="preserve">
|
|
<value>No puedes apostar más de {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_min_bet_limit" xml:space="preserve">
|
|
<value>No puedes apostar menos de {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_not_enough" xml:space="preserve">
|
|
<value>No tienes suficientes {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_no_more_cards" xml:space="preserve">
|
|
<value>No hay más cartas en el mazo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_raffled_user" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usuario escogido:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_roll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sacaste {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_slot_bet" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apostó</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_slot_jackpot" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Cielos! ¡Felicitaciones! x{0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_slot_single" xml:space="preserve">
|
|
<value>Solo una {0}, x{1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_slot_three" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Guau! ¡Suertudo! ¡Tres iguales! x{0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_slot_two" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Buen trabajo! Dos {0} - Apostado x{1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_slot_won" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ganó</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_sneakygamestatus_desc" xml:space="preserve">
|
|
<value>Los usuarios deben escribir un código secreto para obtener {0}. Quedan {1} segundos. No le digas a nadie.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_sneakygamestatus_end" xml:space="preserve">
|
|
<value>El evento de EstadoEscurridizo ha terminado. {0} recibieron el premio.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_sneakygamestatus_title" xml:space="preserve">
|
|
<value>Evento de EstadoEscurridizo iniciado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_tails" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cruz</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_take" xml:space="preserve">
|
|
<value>le quitó {0} a {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_take_fail" xml:space="preserve">
|
|
<value>no pudo quitarle {0} a {1} porque el usuario no tiene tal cantidad de {2}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="help_back_to_toc" xml:space="preserve">
|
|
<value>Regresar a la tabla de contenidos</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="help_bot_owner_only" xml:space="preserve">
|
|
<value>Solo el dueño del Bot.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="help_channel_permission" xml:space="preserve">
|
|
<value>Requiere {0} permisos del canal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="help_cmdlist_donate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Puedes apoyar el proyecto en Patreon: <{0}> o PayPal: <{1}></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="help_cmd_and_alias" xml:space="preserve">
|
|
<value>Comandos y alias</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="help_commandlist_regen" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista de comandos regenerada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="help_commands_instr" xml:space="preserve">
|
|
<value>Escribe `{0}h NombreDelComando` para recibir ayuda específica. Ej: `{0}h >8ball`</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="help_command_not_found" xml:space="preserve">
|
|
<value>No puedo encontrar ese comando. Por favor verifica que el comando exista antes de tratar de nuevo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="help_desc" xml:space="preserve">
|
|
<value>Descripción</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="help_donate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Puedes apoyar el proyecto de NadekoBot en
|
|
Patreon <{0}> o
|
|
PayPal <{1}>
|
|
No olvides dejar tu usuario de Discord o ID en el mensaje.
|
|
|
|
*Gracias** ♥</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="help_guide" xml:space="preserve">
|
|
<value>**Lista de comandos**. <{0}>
|
|
**Las guías para albergar y documentos pueden ser encontrados aquí**: <{1}></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="help_list_of_commands" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista de comandos</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="help_list_of_modules" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista de módulos</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="help_modules_footer" xml:space="preserve">
|
|
<value>Escribe `{0}cmds NombreDelMódulo` para obtener una lista de comandos en ese módulo. Ej: `{0}cmds games`</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="help_module_not_found" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ese módulo no existe.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="help_server_permission" xml:space="preserve">
|
|
<value>Requiere {0} permisos del servidor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="help_table_of_contents" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabla de contenidos</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="help_usage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uso</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="nsfw_autohentai_started" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hentai automático iniciado. Publicando cada {0}s con los siguientes tags:
|
|
{1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="nsfw_tag" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tag</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_animal_race" xml:space="preserve">
|
|
<value>Carrera de animales</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_animal_race_failed" xml:space="preserve">
|
|
<value>No pude iniciar la carrera porque no hay suficientes participantes.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_animal_race_full" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Todo listo! ¡Allá vamos!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_animal_race_join" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} entró como un {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_animal_race_join_bet" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} entró como un {1} y apostó {2}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_animal_race_join_instr" xml:space="preserve">
|
|
<value>Escribe {0}jr para entrar en la carrera.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_animal_race_starting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Empezaremos en 20 segundos o cuando ya no haya lugar.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_animal_race_starting_with_x" xml:space="preserve">
|
|
<value>Empezando con {0} participantes.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_animal_race_won" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} como un {1} ganó la carrera.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_animal_race_won_money" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} como un {1} ganó la carrera y {2}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_dice_invalid_number" xml:space="preserve">
|
|
<value>Número especificado no válido. Puedes lanzar {0}-{1} dados a la vez.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_dice_rolled" xml:space="preserve">
|
|
<value>sacaste {0}</value>
|
|
<comment>Someone rolled 35</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_dice_rolled_num" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dado lanzado: {0}</value>
|
|
<comment>Dice Rolled: 5</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_race_failed_starting" xml:space="preserve">
|
|
<value>No pude iniciar la carrera. Probablemente otra está en curso.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_race_not_exist" xml:space="preserve">
|
|
<value>No hay carrera en este servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_second_larger_than_first" xml:space="preserve">
|
|
<value>El segundo número debe ser más largo que el primero.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_changes_of_heart" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cambios de opinión</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_claimed_by" xml:space="preserve">
|
|
<value>Reclamado por</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_divorces" xml:space="preserve">
|
|
<value>Divorcios</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_likes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Le gusta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_price" xml:space="preserve">
|
|
<value>Precio</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_waifus_none" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ninguna waifu ha sido reclamada aún.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_waifus_top_waifus" xml:space="preserve">
|
|
<value>Top de waifus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_waifu_affinity_already" xml:space="preserve">
|
|
<value>tu afinidad ya ha sido configurada hacia esa waifu o intentas remover tu afinidad sin tenerla.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_waifu_affinity_changed" xml:space="preserve">
|
|
<value>cambió su afinidad de {0} a {1}.
|
|
|
|
*Esto es moralmente cuestionable.* 🤔</value>
|
|
<comment>Make sure to get the formatting right, and leave the thinking emoji</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_waifu_affinity_cooldown" xml:space="preserve">
|
|
<value>Debes esperar {0} horas y {1} minutos para cambair tu afinidad otra vez.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_waifu_affinity_reset" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tu afinidad ha sido reiniciada. Ya no tienes una persona que te guste.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_waifu_affinity_set" xml:space="preserve">
|
|
<value>quiere ser la waifu de {0}. Aww <3</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_waifu_claimed" xml:space="preserve">
|
|
<value>reclamó a {0} como su waifu por {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_waifu_divorced_like" xml:space="preserve">
|
|
<value>Te has divorciado de una waifu que te quería. Monstruo sin corazón. {0} recibió {1} como compensación.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_waifu_egomaniac" xml:space="preserve">
|
|
<value>no puedes configurar tu afinidad hacia ti mismo, ególatra.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_waifu_fulfilled" xml:space="preserve">
|
|
<value>🎉 ¡Su amor es correspondido! 🎉
|
|
¡El nuevo valor de {0} es {1}!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_waifu_isnt_cheap" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ninguna waifu es tan barata. Debes pagar al menos {0} para obtener una waifu, aunque su valor actual sea menor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_waifu_not_enough" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Debes pagar {0} o más para reclamar esa waifu!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_waifu_not_yours" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esa waifu no es tuya.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_waifu_not_yourself" xml:space="preserve">
|
|
<value>No puedes reclamarte a ti mismo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_waifu_recent_divorce" xml:space="preserve">
|
|
<value>Te divorciaste recientemente. Debes esperar {0} horas y {1} minutos para divorciarte otra vez.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_nobody" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nadie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_waifu_divorced_notlike" xml:space="preserve">
|
|
<value>Te has divorciado de una waifu que no te quería. Recibes {0} de regreso.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_8ball" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bola 8</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_acrophobia" xml:space="preserve">
|
|
<value>Acrofobia</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_acro_ended_no_sub" xml:space="preserve">
|
|
<value>El juego terminó sin oraciones.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_acro_no_votes_cast" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nadie votó. El juego ha terminado sin ganador.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_acro_nym_was" xml:space="preserve">
|
|
<value>El acrónimo era {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_acro_running" xml:space="preserve">
|
|
<value>Acrofobia ya se está ejecutando en este canal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_acro_started" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inicia el juego. Crea una oración con el siguiente acrónimo: {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_acro_started_footer" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tienes {0} segundos para enviar tu oración.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_acro_submit" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} enviaron sus oraciones. ({1} en total)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_acro_vote" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vota escribiendo el número correspondiente.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_acro_vote_cast" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡{0} votó!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_acro_winner" xml:space="preserve">
|
|
<value>El ganador es {0} con {1} puntos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_acro_winner_only" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡{0} gana por ser el único que envió una oración!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_question" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pregunta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_rps_draw" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Empate! Ambos eligieron {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_rps_win" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡{0} gana! {1} vence {2}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_submissions_closed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Envíos cerrados</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_animal_race_already_started" xml:space="preserve">
|
|
<value>La carrera de animales ya está en ejecución.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_total_average" xml:space="preserve">
|
|
<value>Total: {0} Promedio: {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_category" xml:space="preserve">
|
|
<value>Categoría</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_cleverbot_disabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cleverbot desactivado en este servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_cleverbot_enabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cleverbot activado en este servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_curgen_disabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>La generación de moneda ha sido desactivada en este canal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_curgen_enabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>La generación de moneda ha sido activada en este canal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_curgen_pl" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} {1} aparecieron.</value>
|
|
<comment>plural</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_curgen_sn" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Una {0} apareció!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_failed_loading_question" xml:space="preserve">
|
|
<value>No pude cargar la pregunta.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_game_started" xml:space="preserve">
|
|
<value>Juego iniciado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_hangman_game_started" xml:space="preserve">
|
|
<value>Juego del ahorcado iniciado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_hangman_running" xml:space="preserve">
|
|
<value>Un juego del ahorcado ya se está ejecutando en este canal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_hangman_start_errored" xml:space="preserve">
|
|
<value>Error iniciando el ahorcado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_hangman_types" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista de "{0}hangman" términos:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_leaderboard" xml:space="preserve">
|
|
<value>Marcador</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_not_enough" xml:space="preserve">
|
|
<value>No tienes suficientes {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_no_results" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sin resultados</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_picked" xml:space="preserve">
|
|
<value>recogió {0}</value>
|
|
<comment>Kwoth picked 5*</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_planted" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} plantó {1}</value>
|
|
<comment>Kwoth planted 5*</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_trivia_already_running" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ya se está ejecutando una trivia en este servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_trivia_game" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trivia</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_trivia_guess" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡{0} adivinó! La respuesta era: {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_trivia_none" xml:space="preserve">
|
|
<value>No se está ejecutando ninguna trivia en este servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_trivia_points" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} tiene {1} puntos</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_trivia_stopping" xml:space="preserve">
|
|
<value>La trivia se detendrá luego de esta pregunta.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_trivia_times_up" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Tiempo! La respuesta correcta era {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_trivia_win" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡{0} adivinó y ganó el juego! La respuesta era: {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_ttt_against_yourself" xml:space="preserve">
|
|
<value>No puedes jugar contra ti mismo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_ttt_already_running" xml:space="preserve">
|
|
<value>El juego de Tres en raya ya se ha iniciado en este canal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_ttt_a_draw" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Empate!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_ttt_created" xml:space="preserve">
|
|
<value>ha creado un juego de Tres en raya.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_ttt_has_won" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡{0} gana!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_ttt_matched_three" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hizo coincidir tres</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_ttt_no_moves" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡No quedan más movimientos!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_ttt_time_expired" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Tiempo!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_ttt_users_move" xml:space="preserve">
|
|
<value>Movimiento de {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_vs" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} vs {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_attempting_to_queue" xml:space="preserve">
|
|
<value>Intentando añadir a la cola {0} canciones...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_autoplay_disabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Reproducción automática desactivada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_autoplay_enabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Reproducción automática activada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_defvol_set" xml:space="preserve">
|
|
<value>El volumen por defecto configurado es {0}%</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_dir_queue_complete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Directorio completo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_fairplay" xml:space="preserve">
|
|
<value>Juego limpio</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_finished_song" xml:space="preserve">
|
|
<value>Canción finalizada</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_fp_disabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Juego limpio desactivado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_fp_enabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Juego limpio activado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_from_position" xml:space="preserve">
|
|
<value>De la posición</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_id" xml:space="preserve">
|
|
<value>ID</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_invalid_input" xml:space="preserve">
|
|
<value>Entrada no válida.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_max_playtime_none" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tiempo de reproducción sin límite.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_max_playtime_set" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tiempo de reproducción máximo configurado en {0} segundo(s).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_max_queue_unlimited" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tamaño máximo de la cola configurada en ilimitado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_max_queue_x" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tamaño máximo de la cola configurado en {0} canción(es).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_must_be_in_voice" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tienes que estar en un canal de voz.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_now_playing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Reproduciendo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_no_player" xml:space="preserve">
|
|
<value>No hay reproducción activa.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_no_search_results" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sin resultados.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_paused" xml:space="preserve">
|
|
<value>Música pausada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_player_queue" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cola - Página {0}/{1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_playing_song" xml:space="preserve">
|
|
<value>Reproduciendo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_playlists" xml:space="preserve">
|
|
<value>`#{0}` - **{1}** por *{2}* ({3} canciones)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_playlists_page" xml:space="preserve">
|
|
<value>Página {0} de listas de reproducción guardadas.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_playlist_deleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista de reproducción eliminada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_playlist_delete_fail" xml:space="preserve">
|
|
<value>No pude eliminar esa lista. O no existe, o no eres el autor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_playlist_id_not_found" xml:space="preserve">
|
|
<value>No existe una lista con tal ID.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_playlist_queue_complete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cola de lista de reproducción completa.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_playlist_saved" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista de reproducción guardada</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_play_limit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Límite de {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_queue" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cola.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_queued_song" xml:space="preserve">
|
|
<value>Canción en cola.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_queue_cleared" xml:space="preserve">
|
|
<value>Se eliminó la cola de música.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_queue_full" xml:space="preserve">
|
|
<value>La cola está llena con {0}/{0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_removed_song" xml:space="preserve">
|
|
<value>Canción eliminada</value>
|
|
<comment>context: "removed song #5"</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_repeating_cur_song" xml:space="preserve">
|
|
<value>Repitiendo la canción actual</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_repeating_playlist" xml:space="preserve">
|
|
<value>Repitiendo lista de reproducción</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_repeating_track" xml:space="preserve">
|
|
<value>Repitiendo canción</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_repeating_track_stopped" xml:space="preserve">
|
|
<value>Repetición de la canción actual detenida.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_resumed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Reproducción resumida</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_rpl_disabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Repetición de listas de reproducción desactivada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_rpl_enabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Repetición de listas de reproducción activada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_set_music_channel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desde ahora publicaré la reproducción, finalización, pausa y eliminación de canciones en este canal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_skipped_to" xml:space="preserve">
|
|
<value>Saltado a `{0}:{1}`</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_songs_shuffled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Canciones reorganizadas.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_song_moved" xml:space="preserve">
|
|
<value>Canción movida</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_time_format" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0}h {1}m {2}s</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_to_position" xml:space="preserve">
|
|
<value>A la posición</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_unlimited" xml:space="preserve">
|
|
<value>ilimitada</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_volume_input_invalid" xml:space="preserve">
|
|
<value>El volumen debe ser entre 0 y 100.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="music_volume_set" xml:space="preserve">
|
|
<value>Volumen definido en {0}%</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_acm_disable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desactivado el uso de todos los módulos en el canal {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_acm_enable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Activado el uso de todos los módulos en el canal {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_allowed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Permitido</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_arm_disable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desactivado el uso de todos los módulos para el rol {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_arm_enable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Activado el uso de todos los módulos para el rol {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_asm_disable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desactivado el uso de todos los módulos en este servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_asm_enable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Activado el uso de todo los módulos en este servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_aum_disable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desactivado el uso de todos los módulos para el usuario {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_aum_enable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Activado el uso de todos los módulos para el usuario {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_blacklisted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enviado a la lista negra a: {0} con la ID: {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_cmdcd_add" xml:space="preserve">
|
|
<value>El comando {0} ahora tiene {1} de enfriamiento.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_cmdcd_cleared" xml:space="preserve">
|
|
<value>El comando {0} ya no tiene enfriamiento y todos los tiempos de enfriamiento han sido reiniciados.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_cmdcd_none" xml:space="preserve">
|
|
<value>No se ha configurado tiempo de enfriamiento.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_command_costs" xml:space="preserve">
|
|
<value>Costo del comando</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_cx_disable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desactivado el uso de {0} {1} en el canal {2}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_cx_enable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Activado el uso de {0} {1} en el canal {2}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_denied" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prohibido</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_filter_word_add" xml:space="preserve">
|
|
<value>Se ha añadido la palabra {0} a la lista de palabras filtradas.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_filter_word_list" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista de palabras filtradas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_filter_word_remove" xml:space="preserve">
|
|
<value>Removida la palabra {0} de la lista de palabras filtradas.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_invalid_second_param_between" xml:space="preserve">
|
|
<value>Segundo parámetro no válido. (Debe ser un número entre {0} y {1})</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_invite_filter_channel_off" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtro de invitaciones desactivado en este canal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_invite_filter_channel_on" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtro de invitaciones activado en este canal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_invite_filter_server_off" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtro de invitaciones desactivado en este servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_invite_filter_server_on" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtro de invitaciones activado en este servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_moved_permission" xml:space="preserve">
|
|
<value>Permiso {0} movido de #{1} a #{2}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_not_found" xml:space="preserve">
|
|
<value>No puedo encontrar el permiso en #{0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_no_costs" xml:space="preserve">
|
|
<value>No hay costo configurado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_of_command" xml:space="preserve">
|
|
<value>comando</value>
|
|
<comment>Gen (of command)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_of_module" xml:space="preserve">
|
|
<value>módulo</value>
|
|
<comment>Gen. (of module)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_page" xml:space="preserve">
|
|
<value>Página de permisos {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_permrole" xml:space="preserve">
|
|
<value>El rol de permisos actual es {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_permrole_changed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Los usuarios ahora requieren el rol {0} para editar permisos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_perm_out_of_range" xml:space="preserve">
|
|
<value>No se encontraron permisos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_removed" xml:space="preserve">
|
|
<value>permisos removidos #{0} - {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_rx_disable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desactivado el uso de {0} {1} para el rol {2}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_rx_enable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Activado el uso de {0} {1} para el rol {2}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_sec" xml:space="preserve">
|
|
<value>seg.</value>
|
|
<comment>Short of seconds.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_sx_disable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desactivado el uso de {0} {1} en este servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_sx_enable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Activado el uso de {0} {1} en este servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_unblacklisted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Removido de la lista negra a: {0} con la ID: {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_uneditable" xml:space="preserve">
|
|
<value>ineditable</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_ux_disable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desactivado el uso de {0} {1} para el usuario {2}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_ux_enable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Activado el uso de {0} {1} para el usuario {2}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_verbose_false" xml:space="preserve">
|
|
<value>No mostraré más advertencias de permisos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_verbose_true" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desde ahora mostraré las advertencias de permisos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_word_filter_channel_off" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtro de groserías desactivado en este canal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_word_filter_channel_on" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtro de groserías activado en este canal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_word_filter_server_off" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtro de groserías desactivado en este servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="permissions_word_filter_server_on" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtro de groserías activado en este servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_abilities" xml:space="preserve">
|
|
<value>Habilidades</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_anime_no_fav" xml:space="preserve">
|
|
<value>No tiene anime favorito aún</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_atl_ad_started" xml:space="preserve">
|
|
<value>Iniciada la traducción automática de mensajes en este canal. Los mensajes del usuario serán eliminados automáticamente.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_atl_removed" xml:space="preserve">
|
|
<value>tu lenguaje de traducción automática ha sido removido.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_atl_set" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tu lenguaje de traducción automática ha sido configurado a {0}>{1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_atl_started" xml:space="preserve">
|
|
<value>Iniciada la traducción automática de mensajes en este canal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_atl_stopped" xml:space="preserve">
|
|
<value>Detenida la traducción automática de mensajes en este canal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_bad_input_format" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mal formato o algo salió mal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_card_not_found" xml:space="preserve">
|
|
<value>No encontré esa carta.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_catfact" xml:space="preserve">
|
|
<value>hecho</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_chapters" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capítulos</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_comic_number" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cómic #</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_compet_loses" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pérdidas en competitivo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_compet_played" xml:space="preserve">
|
|
<value>Juegos en competitivo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_compet_rank" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rango en competitivo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_compet_wins" xml:space="preserve">
|
|
<value>Victorias en competitivo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_completed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Completadas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_condition" xml:space="preserve">
|
|
<value>Condición</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_cost" xml:space="preserve">
|
|
<value>Costo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_date" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fecha</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_define" xml:space="preserve">
|
|
<value>Defininir:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_dropped" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dejadas de ver</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_episodes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Episodios</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_error_occured" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ocurrió un error.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_example" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ejemplo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_failed_finding_anime" xml:space="preserve">
|
|
<value>No encontré ese anime.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_failed_finding_manga" xml:space="preserve">
|
|
<value>No encontré ese manga.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_genres" xml:space="preserve">
|
|
<value>Géneros</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_hashtag_error" xml:space="preserve">
|
|
<value>No encontré una definición para ese tag.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_height_weight" xml:space="preserve">
|
|
<value>Altura/Peso</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_height_weight_val" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0}m/{1}kg</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_humidity" xml:space="preserve">
|
|
<value>Humedad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_image_search_for" xml:space="preserve">
|
|
<value>Búsqueda de imagen para:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_imdb_fail" xml:space="preserve">
|
|
<value>No encontré esa película.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_invalid_lang" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fuente o lenguaje no válido.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_jokes_not_loaded" xml:space="preserve">
|
|
<value>No se cargaron las bromas.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_latlong" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lat/Long</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_level" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nivel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_list_of_place_tags" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista de tags en {0}place</value>
|
|
<comment>Don't translate {0}place</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_location" xml:space="preserve">
|
|
<value>Locación</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_magicitems_not_loaded" xml:space="preserve">
|
|
<value>Objetos mágicos no cargados.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_mal_profile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Perfil de MAL de {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_mashape_api_missing" xml:space="preserve">
|
|
<value>El dueño del Bot no especificó una MashapeApiKey. No puedes usar esto.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_min_max" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mín/Máx</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_no_channel_found" xml:space="preserve">
|
|
<value>No encontré ese canal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_no_results" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sin resultados.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_on_hold" xml:space="preserve">
|
|
<value>En espera</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_original_url" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enlace original</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_osu_api_key" xml:space="preserve">
|
|
<value>Se requiere una clave de API de osu!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_osu_failed" xml:space="preserve">
|
|
<value>No pude encontrar esa firma de osu!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_over_x" xml:space="preserve">
|
|
<value>Encontré alrededor de {0} imágenes. Mostrando {0} aleatorias.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_ow_user_not_found" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Usuario no encontrado! Por favor revisa la región y BattleTag antes de intentar de nuevo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_plan_to_watch" xml:space="preserve">
|
|
<value>Planeadas ver</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_platform" xml:space="preserve">
|
|
<value>Plataforma</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_pokemon_ability_none" xml:space="preserve">
|
|
<value>No encontré tal habilidad.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_pokemon_none" xml:space="preserve">
|
|
<value>No encontré ese Pokémon.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_profile_link" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enlace al perfil:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_quality" xml:space="preserve">
|
|
<value>Atributo:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_quick_playtime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Reproducción rápida:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_quick_wins" xml:space="preserve">
|
|
<value>Victorias rápidas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_rating" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rating</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_score" xml:space="preserve">
|
|
<value>Puntuación:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_search_for" xml:space="preserve">
|
|
<value>Búsqueda para:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_shorten_fail" xml:space="preserve">
|
|
<value>No pude acortar ese enlace.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_short_url" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enlace acortado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_something_went_wrong" xml:space="preserve">
|
|
<value>Algo salió mal.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_specify_search_params" xml:space="preserve">
|
|
<value>Por favor especifica parámetros de búsqueda.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_status" xml:space="preserve">
|
|
<value>Estado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_store_url" xml:space="preserve">
|
|
<value>Guardar enlace</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_streamer_offline" xml:space="preserve">
|
|
<value>El usuario {0} está desconectado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_streamer_online" xml:space="preserve">
|
|
<value>El usuario {0} está en línea con {1} espectadores.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_streams_following" xml:space="preserve">
|
|
<value>Estás siguiendo {0} transmisiones en este servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_streams_none" xml:space="preserve">
|
|
<value>No estás siguiendo ninguna transmisión en este servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_stream_no" xml:space="preserve">
|
|
<value>No existe esa transmisión.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_stream_not_exist" xml:space="preserve">
|
|
<value>La transmisión probablemente no existe.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_stream_removed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Removida la transmisión de {0} ({1}) de las notificaciones.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_stream_tracked" xml:space="preserve">
|
|
<value>Notificaré en este canal cuando el estado cambie.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_sunrise" xml:space="preserve">
|
|
<value>Salida del sol</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_sunset" xml:space="preserve">
|
|
<value>Puesta del sol</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_temperature" xml:space="preserve">
|
|
<value>Temperatura</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_title" xml:space="preserve">
|
|
<value>Título:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_top_3_fav_anime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Top 3 de anime favoritos:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_translation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Traducción:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_types" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tipos:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_ud_error" xml:space="preserve">
|
|
<value>No pude encontrar una definición para ese término.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_url" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enlace</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_viewers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Espectadores</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_watching" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mirando</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_wikia_error" xml:space="preserve">
|
|
<value>No pude encontrar ese término en la Wikia especificada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_wikia_input_error" xml:space="preserve">
|
|
<value>Por favor ingresa la Wikia seguido por el término de búsqueda.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_wiki_page_not_found" xml:space="preserve">
|
|
<value>Página no encontrada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_wind_speed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Velocidad del viento</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_x_most_banned_champs" xml:space="preserve">
|
|
<value>Los {0} campeones más bloqueados</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_yodify_error" xml:space="preserve">
|
|
<value>No pude yodificar tu oración</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utiliity_joined" xml:space="preserve">
|
|
<value>Entró</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_activity_line" xml:space="preserve">
|
|
<value>`{0}.` {1} [{2:F2}/s] - {3} en total</value>
|
|
<comment>/s and total need to be localized to fit the context -
|
|
`1.`</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_activity_page" xml:space="preserve">
|
|
<value>Página de actividad #{0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_activity_users_total" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} usuarios en total.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_author" xml:space="preserve">
|
|
<value>Autor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_botid" xml:space="preserve">
|
|
<value>ID del Bot</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_calcops" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista de funciones en el comando {0}calc</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_channelid" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} de este canal es {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_channel_topic" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tema del canal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_commands_ran" xml:space="preserve">
|
|
<value>Comandos ejecutados</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_convert" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} {1} es igual a {2} {3}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_convertlist" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unidades que pueden ser usadas por el conversor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_convert_not_found" xml:space="preserve">
|
|
<value>No pude convertir {0} a {1}: Unidades no encontradas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_convert_type_error" xml:space="preserve">
|
|
<value>No pude convertir {0} a {1}: el tipo de unidad no es igual</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_created_at" xml:space="preserve">
|
|
<value>Creada el</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_csc_join" xml:space="preserve">
|
|
<value>Entró al canal del cruce de servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_csc_leave" xml:space="preserve">
|
|
<value>Salió del canal del cruce de servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_csc_token" xml:space="preserve">
|
|
<value>Este es tu token CSC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_custom_emojis" xml:space="preserve">
|
|
<value>Emoticones personales</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_error" xml:space="preserve">
|
|
<value>Error</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_features" xml:space="preserve">
|
|
<value>Características</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_id" xml:space="preserve">
|
|
<value>ID</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_index_out_of_range" xml:space="preserve">
|
|
<value>Entrada fuera de rango</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_inrole_list" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista de usuarios en el rol {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_inrole_not_allowed" xml:space="preserve">
|
|
<value>No tienes permitido usar este comando en roles con muchos usuarios para prevenir abuso.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_invalid_value" xml:space="preserve">
|
|
<value>Valor en {0} no válido.</value>
|
|
<comment>Invalid months value/ Invalid hours value</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_joined_discord" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ingresó a Discord</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_joined_server" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ingresó al servidor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_listservers" xml:space="preserve">
|
|
<value>ID: {0}
|
|
Miembros: {1}
|
|
IDs de dueños: {2}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_listservers_none" xml:space="preserve">
|
|
<value>No encontré servidores en esa página.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_list_of_repeaters" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista de repetidores</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_members" xml:space="preserve">
|
|
<value>Miembros</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_memory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Memoria</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_messages" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mensajes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_message_repeater" xml:space="preserve">
|
|
<value>Repetidor de mensajes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_nickname" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apodo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_nobody_playing_game" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nadie está jugando eso.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_no_active_repeaters" xml:space="preserve">
|
|
<value>No hay repeticiones activas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_no_roles_on_page" xml:space="preserve">
|
|
<value>No hay roles en esta página.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_no_shards_on_page" xml:space="preserve">
|
|
<value>No hay fragmentos en esta página.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_no_topic_set" xml:space="preserve">
|
|
<value>No hay tema configurado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_owner" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dueño</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_owner_ids" xml:space="preserve">
|
|
<value>ID del dueño</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_presence" xml:space="preserve">
|
|
<value>Presencia</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_presence_txt" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} servidores
|
|
{2} canales de texto
|
|
{2} canales de voz</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_quotes_deleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eliminadas todas las citas con la palabra clave {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_quotes_page" xml:space="preserve">
|
|
<value>Página {0} de citas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_quotes_page_none" xml:space="preserve">
|
|
<value>No hay citas en esta página</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_quotes_remove_none" xml:space="preserve">
|
|
<value>No hay citas que puedas remover</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_quote_added" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cita añadida</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_quote_deleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cita #{0} eliminada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_region" xml:space="preserve">
|
|
<value>Región</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_registered_on" xml:space="preserve">
|
|
<value>Registrado el</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_remind" xml:space="preserve">
|
|
<value>Le recordaré a {0} que {1} en {2} `({3:d.M.yyyy.} a las {4:HH:mm})`</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_remind_invalid_format" xml:space="preserve">
|
|
<value>Formato de tiempo no válido. Revisa la lista de comandos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_remind_template" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nueva plantilla de recordatorio configurada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_repeater" xml:space="preserve">
|
|
<value>Repitiendo {0} cada {1} día(s), {2} hora(s) y {3} minuto(s).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_repeaters_list" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista de repeticiones</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_repeaters_none" xml:space="preserve">
|
|
<value>No hay repetidores ejecutándose.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_repeater_stopped" xml:space="preserve">
|
|
<value>#{0} detenido.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_repeat_invoke_none" xml:space="preserve">
|
|
<value>No hay repeticiones de mensajes en este servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_result" xml:space="preserve">
|
|
<value>Resultado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_roles" xml:space="preserve">
|
|
<value>Roles</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_roles_all_page" xml:space="preserve">
|
|
<value>Página #{0} de todos los roles en este servidor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_roles_page" xml:space="preserve">
|
|
<value>Página #{0} de roles para {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_rrc_no_colors" xml:space="preserve">
|
|
<value>Los colores no están en el formato correcto. Usa `#00ff00` por ejemplo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_rrc_start" xml:space="preserve">
|
|
<value>Iniciada la rotación de colores para el rol {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_rrc_stop" xml:space="preserve">
|
|
<value>Detenida la rotación de colores para el rol {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_serverid" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} de este servidor es {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_server_info" xml:space="preserve">
|
|
<value>Información del servidor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_shard" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fragmento.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_shard_stats" xml:space="preserve">
|
|
<value>Estadísticas del fragmento.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_shard_stats_txt" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fragmento **#{0}** está en estado {1} con {2} servidores.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_showemojis" xml:space="preserve">
|
|
<value>**Nombre:** {0} **Enlace:** {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_showemojis_none" xml:space="preserve">
|
|
<value>No encontré emoticones especiales.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_stats_songs" xml:space="preserve">
|
|
<value>Reproduciendo {0} canciones, {1} en cola.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_text_channels" xml:space="preserve">
|
|
<value>Canales de texto</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_togtub_room_link" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aquí está el enlace a tu cuarto:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_uptime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tiempo en línea</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_userid" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} del usuario {1} es {2}</value>
|
|
<comment>Id of the user kwoth#1234 is 123123123123</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_users" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usuarios</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_voice_channels" xml:space="preserve">
|
|
<value>Canales de voz</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_animal_race_already_in" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Ya entraste a esta carrera!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_current_poll_results" xml:space="preserve">
|
|
<value>Resultados de la encuesta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_no_votes_cast" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sin votos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_poll_already_running" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ya hay una encuesta en ejecución.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_poll_created" xml:space="preserve">
|
|
<value>📃 {0} ha creado una encuesta que requiere de tu atención.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_poll_result" xml:space="preserve">
|
|
<value>`{0}.` {1} con {2} votos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_poll_voted" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} votó.</value>
|
|
<comment>Kwoth voted.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_poll_vote_private" xml:space="preserve">
|
|
<value>Envíame un mensaje privado con el número correspondiente a la respuesta.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_poll_vote_public" xml:space="preserve">
|
|
<value>Envía un mensaje aquí con el número correspondiente a la respuesta.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_thanks_for_voting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gracias por votar, {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_x_votes_cast" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} votos totales.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_pick_pl" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tómalas escribiendo `{0}pick`</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="games_pick_sn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tómala escribiendo `{0}pick`</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_no_users_found" xml:space="preserve">
|
|
<value>No encontré ese usuario.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gambling_page" xml:space="preserve">
|
|
<value>página {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_must_be_in_voice" xml:space="preserve">
|
|
<value>debes estar en un canal de voz.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_no_vcroles" xml:space="preserve">
|
|
<value>No hay roles para el canal de voz.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_user_muted_time" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ha sido **silenciado** de chat y voz por {1} minutos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_vcrole_added" xml:space="preserve">
|
|
<value>Los usuarios que entren al canal de voz {0} obtendrán el rol {1}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_vcrole_removed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Los usuarios que entren al canal de voz {0} ya no obtendrán un rol.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="administration_vc_role_list" xml:space="preserve">
|
|
<value>Roles para el canal de voz</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="customreactions_crad_disabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>El mensaje de ejecución del comando personalizado con la ID {0} no será eliminado automáticamente.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="customreactions_crad_enabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>El mensaje de ejecución del comando personalizado con la ID {0} será eliminado automáticamente.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="customreactions_crdm_disabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Respuesta del mensaje para el comando personalizado con la ID {0} no será enviada como MP.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="customreactions_crdm_enabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Respuesta del mensaje para el comando personalizado con la ID {0} será enviada como MP.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_aliases_none" xml:space="preserve">
|
|
<value>No encontré ningún alias.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_alias_added" xml:space="preserve">
|
|
<value>Escribir {0} ahora será un alias de {1}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_alias_list" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista de alias</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_alias_removed" xml:space="preserve">
|
|
<value>El comando {0} ya no tiene un alias.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="utility_alias_remove_fail" xml:space="preserve">
|
|
<value>El comando {0} no tiene un alias.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searches_compet_playtime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tiempo de juego en competitivo</value>
|
|
</data>
|
|
|
|
</root> |