Update ResponseStrings.de-DE.resx (POEditor.com)

This commit is contained in:
Master Kwoth 2017-03-01 21:37:01 +01:00
parent c04163e4c1
commit fb574f0925

View File

@ -241,7 +241,7 @@
<value>Dein Typ ist bereits {0}</value> <value>Dein Typ ist bereits {0}</value>
</data> </data>
<data name="pokemon_attack" xml:space="preserve"> <data name="pokemon_attack" xml:space="preserve">
<value>benutzt {0}{1} auf {2}{3} für {4} Schaden.</value> <value>benutzte {0}{1} an {2}{3} für {4} Schaden.</value>
<comment>Kwoth used punch:type_icon: on Sanity:type_icon: for 50 damage.</comment> <comment>Kwoth used punch:type_icon: on Sanity:type_icon: for 50 damage.</comment>
</data> </data>
<data name="pokemon_cant_attack_again" xml:space="preserve"> <data name="pokemon_cant_attack_again" xml:space="preserve">
@ -281,7 +281,7 @@
<value>Dein Typ wurde verändert von {0} mit einem {1}</value> <value>Dein Typ wurde verändert von {0} mit einem {1}</value>
</data> </data>
<data name="pokemon_somewhat_effective" xml:space="preserve"> <data name="pokemon_somewhat_effective" xml:space="preserve">
<value>Das ist effektiv.</value> <value>Das ist etwas effektiv.</value>
</data> </data>
<data name="pokemon_super_effective" xml:space="preserve"> <data name="pokemon_super_effective" xml:space="preserve">
<value>Das ist sehr effektiv!</value> <value>Das ist sehr effektiv!</value>
@ -838,7 +838,7 @@ __ignoredChannels__: {2}</value>
<value>Ich habe keine **Rollenmanagement**- und/oder **Kanalmanagement**-Rechte, sodass ich `voice+text` auf dem Server {0} nicht ausführen kann.</value> <value>Ich habe keine **Rollenmanagement**- und/oder **Kanalmanagement**-Rechte, sodass ich `voice+text` auf dem Server {0} nicht ausführen kann.</value>
</data> </data>
<data name="administration_vt_no_admin" xml:space="preserve"> <data name="administration_vt_no_admin" xml:space="preserve">
<value>Sie schalten diese Funktion ein bzw. aus und **ich habe keine ADMINISTRATORRECHTE**. Dies könnte einige Probleme hervorrufen, sodass sie ihre Textkanäle eventuell selber aufräumen musst.</value> <value>Sie schalten diese Funktion ein bzw. aus und **ich habe keine ADMINISTRATORRECHTE**. Dies könnte einige Probleme hervorrufen, sodass sie ihre Textkanäle eventuell selber aufräumen müssen.</value>
</data> </data>
<data name="administration_vt_perms" xml:space="preserve"> <data name="administration_vt_perms" xml:space="preserve">
<value>Ich benötige zumindest **Rollenmanagement**- und **Kanalmanagement**-Rechte um diese Funktion einzuschalten. (Bevorzugt Administratorrechte)</value> <value>Ich benötige zumindest **Rollenmanagement**- und **Kanalmanagement**-Rechte um diese Funktion einzuschalten. (Bevorzugt Administratorrechte)</value>
@ -1181,7 +1181,7 @@ Vergessen sie bitte nicht, ihren Discord-Namen oder ihre ID in der Nachricht zu
<value>Akrophobia läuft bereits in diesem Kanal.</value> <value>Akrophobia läuft bereits in diesem Kanal.</value>
</data> </data>
<data name="games_acro_started" xml:space="preserve"> <data name="games_acro_started" xml:space="preserve">
<value>Spiel gestartet. Erstelle einen Satz aus dem folgenden Akronym.</value> <value>Spiel gestartet. Erstelle einen Satz aus dem folgenden Akronym: {0}.</value>
</data> </data>
<data name="games_acro_started_footer" xml:space="preserve"> <data name="games_acro_started_footer" xml:space="preserve">
<value>Sie haben {0} Sekunden für ihre Einsendung.</value> <value>Sie haben {0} Sekunden für ihre Einsendung.</value>
@ -1942,7 +1942,7 @@ Vergessen sie bitte nicht, ihren Discord-Namen oder ihre ID in der Nachricht zu
<value>{0} totale Benutzer.</value> <value>{0} totale Benutzer.</value>
</data> </data>
<data name="utility_author" xml:space="preserve"> <data name="utility_author" xml:space="preserve">
<value>Autor(in)</value> <value>Autor</value>
</data> </data>
<data name="utility_botid" xml:space="preserve"> <data name="utility_botid" xml:space="preserve">
<value>ID des Bots</value> <value>ID des Bots</value>
@ -2091,7 +2091,7 @@ ID des Besitzers: {2}</value>
<value>Zitat hinzugefügt</value> <value>Zitat hinzugefügt</value>
</data> </data>
<data name="utility_quote_deleted" xml:space="preserve"> <data name="utility_quote_deleted" xml:space="preserve">
<value>Zufälliger Zitat wurde gelöscht.</value> <value>Zufälliges Zitat wurde gelöscht.</value>
</data> </data>
<data name="utility_region" xml:space="preserve"> <data name="utility_region" xml:space="preserve">
<value>Region</value> <value>Region</value>