diff --git a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.fr-fr.resx b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.fr-fr.resx
index 1c802a95..ac95afb6 100644
--- a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.fr-fr.resx
+++ b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.fr-fr.resx
@@ -628,7 +628,7 @@ Raison : {1}
Erreur due à un manque de permissions ou à une couleur invalide.
- L'utilisateur {1} n'a plus le rôle {0}.
+ L'utilisateur {1} n'appartient plus au rôle {0}.
Impossible de supprimer ce rôle. Je ne possède pas les permissions suffisantes.
@@ -705,7 +705,7 @@ Raison : {1}
Vous avez désormais le rôle {0}.
- L'utilisateur {1} a désormais le rôle {0}.
+ L'ajout du rôle {0} pour l'utilisateur {1} a été réalisé avec succès.
Impossible d'ajouter un rôle. Je ne possède pas les permissions suffisantes.
@@ -727,7 +727,7 @@ Raison : {1}
Nouveau sujet du salon défini.
- Shard {0} reconnecté.
+ Shard {0} reconnectée.
Ne pas confondre Shard et Shared ;) Dans discord, le mot shard n'a pas d'équivalent francophone.
@@ -758,13 +758,13 @@ Raison : {1}
Si un utilisateur poste {0} le même message à la suite, je le {1}.
- __SalonsIgnorés__: {2}
+ __SalonsIgnorés__: {2}
Salon textuel crée.
- Salon textuel supprimé.
+ Salon textuel détruit.
Son activé avec succès.
@@ -774,7 +774,7 @@ Raison : {1}
singular
- Nom d'utilisateur
+ Nom d'utilisateur.
Nom d'utilisateur modifié.
@@ -798,7 +798,7 @@ Raison : {1}
L'utilisateur a quitté
- {0} est maintenant **muet** à la fois sur les salons textuels et vocaux.
+ {0} est maintenant **muet** à la fois sur le salon textuel et vocal.
Rôle ajouté à l'utilisateur
@@ -819,7 +819,7 @@ Raison : {1}
{0} a quitté le salon vocal {1}.
- {0} est allé du salon vocal {1} à {2}.
+ {0} est allé du salon vocal {1} au {2}.
{0} est maintenant **muet**.
@@ -831,7 +831,7 @@ Raison : {1}
Salon vocal crée.
- Salon vocal supprimé.
+ Salon vocal détruit.
Fonctionnalités vocales et textuelles désactivées.
@@ -843,10 +843,10 @@ Raison : {1}
Je n'ai pas la permission **Gérer les rôles** et/ou **Gérer les salons**, je ne peux donc pas utiliser `voice+text` sur le serveur {0}.
- Vous activez/désactivez cette fonctionnalité et **je n'ai pas la permission ADMINISTRATEUR**. Cela pourrait causer des dysfonctionnements, et vous devrez nettoyer les salons textuels vous-même après ça.
+ Vous activez/désactivez cette fonctionnalité et **je n'ai pas les permissions ADMINISTRATEURS**. Cela pourrait causer des dysfonctionnements, et vous devrez nettoyer les salons textuels vous-même après ça.
- Je nécessite au moins les permissions **Gérer les rôles** et **Gérer les salons** pour activer cette fonctionnalité. (Permission Administrateur de préférence)
+ Je nécessite au moins les permissions **Gérer les rôles** et **Gérer les salons** pour activer cette fonctionnalité. (permissions administateurs préférées)
Utilisateur {0} depuis un salon textuel.
@@ -880,11 +880,10 @@ Raison: {1}
a récompensé {0} à {1}
- Plus de chance la prochaine fois ^_^
- C'est vraiment québecois ca.. On ne le dit pas comme ca ici xD
+ Meilleure chance la prochaine fois ^_^
- Félicitations! Vous avez gagné {0} pour avoir lancé au dessus de {1}.
+ Félicitations! Vous avez gagné {0} pour avoir lancé au dessus de {1}
Deck remélangé.
@@ -894,7 +893,7 @@ Raison: {1}
User flipped tails.
- Vous avez deviné! Vous avez gagné {0}
+ Vous l'avez deviné! Vous avez gagné {0}
Nombre spécifié invalide. Vous pouvez lancer 1 à {0} pièces.
@@ -1339,7 +1338,7 @@ La nouvelle valeur de {0} est {1} !
{0} contre {1}
- Tentative d'ajouter {0} musiques à la file d'attente...
+ Tentative d'ajouter {0} à la file d'attente...
Lecture automatique désactivée.
@@ -1348,7 +1347,7 @@ La nouvelle valeur de {0} est {1} !
Lecture automatique activée.
- Volume par défaut défini à {0}%
+ Volume de base défini à {0}%
File d'attente complète.
@@ -1375,10 +1374,10 @@ La nouvelle valeur de {0} est {1} !
Entrée invalide.
- Le temps maximum de lecture est désormais illimité.
+ Le temps maximum de lecture n'a désormais plus de limite.
- Temps maximum de lecture défini à {0} seconde(s).
+ Le temps de lecture maximum a été mis à {0} seconde(s).
La taille de la file d'attente est désormais illmitée.
@@ -1438,7 +1437,7 @@ La nouvelle valeur de {0} est {1} !
Liste d'attente
- Musique ajoutée à la file d'attente
+ Son ajouté à la file d'attente
Liste d'attente effacée.
@@ -1447,7 +1446,7 @@ La nouvelle valeur de {0} est {1} !
Liste d'attente complète ({0}/{0}).
- Musique retirée
+ Son retiré
context: "removed song #5"
@@ -1666,6 +1665,7 @@ La nouvelle valeur de {0} est {1} !
Votre langue de traduction a été changée de {0} à {1}
+ Fuzzy
Traduction automatique des messages commencée sur ce salon.
@@ -2145,7 +2145,7 @@ OwnerID: {2}
Page #{0} des rôles pour {1}
- Aucune couleur n'est dans le bon format. Utilisez `#00ff00` par exemple.
+ Aucunes couleurs ne sont dans le format correct. Utilisez `#00ff00` par exemple.
Couleurs alternées pour le rôle {0} activées.
diff --git a/src/NadekoBot/Services/Impl/StatsService.cs b/src/NadekoBot/Services/Impl/StatsService.cs
index f3058f97..0390cbda 100644
--- a/src/NadekoBot/Services/Impl/StatsService.cs
+++ b/src/NadekoBot/Services/Impl/StatsService.cs
@@ -16,7 +16,7 @@ namespace NadekoBot.Services.Impl
private readonly DiscordShardedClient _client;
private readonly DateTime _started;
- public const string BotVersion = "1.2-beta";
+ public const string BotVersion = "1.2";
public string Author => "Kwoth#2560";
public string Library => "Discord.Net";