Update ResponseStrings.es-ES.json (POEditor.com)

src/NadekoBot/_strings/ResponseStrings.es-ES.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
     "customreactions_all_stats_cleared": "Las estadísticas de los comandos personalizados han sido borradas.",
     "customreactions_deleted": "Comando personalizado eliminado",
-    "customreactions_insuff_perms": "Insuficientes permisos. Necesitas administrar propiamente el Bot para comandos globales y ser administrador del servidor para locales.",
+    "customreactions_insuff_perms": "Insuficientes permisos. Requieres ser propietario del bot para reacciones personalizadas globales, y administrador del servidor para reacciones personalizadas locales.",
     "customreactions_list_all": "Lista de todos los comandos personalizados",
     "customreactions_name": "Comandos personalizados",
     "customreactions_new_cust_react": "Nuevo comando personalizado",
-    "customreactions_no_found": "No se ha encontrado el comando.",
+    "customreactions_no_found": "No se ha encontrado el commando personalizado.",
-    "customreactions_no_found_id": "No se ha encontrado ningún comando con esa ID.",
+    "customreactions_no_found_id": "No se ha encontrado ningún commando personalizado con esa ID.",
     "customreactions_response": "Respuesta",
     "customreactions_stats": "Estadísticas de los comandos personales",
     "customreactions_stats_cleared": "Estadísticas borradas para el comando personalizado {0}.",
@@ -43,7 +43,7 @@
     "administration_bandm": "Has sido bloqueado del servidor {0}. \nRazón: {1}",
     "administration_banned_pl": "bloqueados",
     "administration_banned_user": "Usuario bloqueado",
-    "administration_bot_name": "Cambiado el nombre del Bot a {0}",
+    "administration_bot_name": "El nombre del Bot a cambiado a {0}",
     "administration_bot_status": "Cambiado el estado del bot a {0}",
     "administration_byedel_off": "Eliminación automática de mensajes de despedida desactivada.",
     "administration_byedel_on": "Los mensajes de despedida serán eliminados después de {0} segundos.",
@@ -63,7 +63,7 @@
     "administration_deafen": "Ensordecimiento satisfactorio.",
     "administration_deleted_server": "Servidor {0} eliminado",
     "administration_delmsg_off": "Detenida la eliminación automática de comandos de invocación.",
-    "administration_delmsg_on": "Eliminación automática de comandos de invocación activada.",
+    "administration_delmsg_on": "Eliminación automática de comandos de invocación exitosos activada.",
     "administration_deltextchan": "Canal de texto {0} eliminado.",
     "administration_delvoich": "Canal de voz {0} eliminado.",
     "administration_dm_from": "MP de",
@@ -141,14 +141,14 @@
     "administration_rc": "El color del rol {0} ha sido cambiado.",
     "administration_rc_not_exist": "Ese rol no existe.",
     "administration_rc_params": "Los parámetros especificados no son válidos.",
-    "administration_rc_perms": "Error debido a un color no válido o insuficiencia de permisos.",
+    "administration_rc_perms": "Error ocurrido debido a un color no válido o insuficiencia de permisos.",
     "administration_remrole": "He removido satisfactoriamente el rol {0} del usuario {1}.",
     "administration_remrole_err": "No pude remover el rol. Insuficientes permisos.",
     "administration_renrole": "Rol renombrado.",
     "administration_renrole_err": "No pude renombrar el rol. No tengo suficientes permisos.",
     "administration_renrole_perms": "No puedes editar roles con más poder que el tuyo.",
     "administration_reprm": "Removido el mensaje de estado: {0}",
-    "administration_role_added": "El rol {0} ha sido añadido a la lista.",
+    "administration_role_added": "El rol {0} ha sido añadido a la lista en el grupo {1}.",
     "administration_role_clean": "No encontré {0}.",
     "administration_role_in_list": "El rol {0} ya está en la lista.",
     "administration_ropl_added": "Añadido.",
@@ -228,9 +228,6 @@
     "gambling_flipped": "lanzó {0}",
     "gambling_flip_guess": "¡Adivinaste! Ganas {0}",
     "gambling_flip_invalid": "Número especificado no es válido. Puedes lanzar de 1 a {0} monedas.",
-    "gambling_flowerreaction_desc": "Añade la reacción {0} a este mensaje para obtener {1} ",
-    "gambling_flowerreaction_footer": "Este evento estará activo por {0} horas.",
-    "gambling_flowerreaction_title": "¡Inicia el evento de reacción!",
     "gambling_gifted": "le ha regalado {0} a {1}",
     "gambling_has": "{0} tiene {1}",
     "gambling_heads": "Cara",
@@ -260,7 +257,7 @@
     "help_cmdlist_donate": "Puedes apoyar el proyecto en Patreon: <{0}> o PayPal: <{1}>",
     "help_cmd_and_alias": "Comandos y alias",
     "help_commandlist_regen": "Lista de comandos regenerada.",
-    "help_commands_instr": "Escribe `{0}h NombreDelComando` para recibir ayuda específica. Ej: `{0}h >8ball`",
+    "help_commands_instr": "Escribe `{0}h NombreDelComando` para recibir ayuda específica. Ej: `{0}h {0}8ball`",
     "help_command_not_found": "No puedo encontrar ese comando. Por favor verifica que el comando exista antes de tratar de nuevo.",
     "help_desc": "Descripción",
     "help_donate": "Puedes apoyar el proyecto de NadekoBot en\nPatreon <{0}> o\nPayPal <{1}>\nNo olvides dejar tu usuario de Discord o ID en el mensaje.\n\n*Gracias** ♥",
@@ -391,7 +388,7 @@
     "music_no_search_results": "Sin resultados.",
     "music_paused": "Música pausada.",
     "music_player_queue": "Cola - Página {0}/{1}",
-    "music_playing_song": "Reproduciendo",
+    "music_playing_song": "Reproduciendo la canción #{0}",
     "music_playlists": "`#{0}` - **{1}** por *{2}* ({3} canciones)",
     "music_playlists_page": "Página {0} de listas de reproducción guardadas.",
     "music_playlist_deleted": "Lista de reproducción eliminada.",
@@ -493,7 +490,7 @@
     "searches_define": "Defininir:",
     "searches_dropped": "Dejadas de ver",
     "searches_episodes": "Episodios",
-    "searches_error_occured": "Ocurrió un error.",
+    "searches_error_occured": "Error ocurrido.",
     "searches_example": "Ejemplo",
     "searches_failed_finding_anime": "No encontré ese anime.",
     "searches_failed_finding_manga": "No encontré ese manga.",
@@ -609,7 +606,7 @@
     "utility_presence_txt": "{0} servidores\n{1} canales de texto\n{2} canales de voz",
     "utility_quotes_deleted": "Eliminadas todas las citas con la palabra clave {0}",
     "utility_quotes_page": "Página {0} de citas",
-    "utility_quotes_page_none": "No se encontraron citas que coincidan con la ID especificada.",
+    "utility_quotes_page_none": "No se encontraron citas en esa página.",
     "utility_quotes_remove_none": "No hay citas que puedas remover",
     "utility_quote_added": "Cita añadida",
     "utility_quote_deleted": "Cita #{0} eliminada.",
@@ -632,9 +629,9 @@
     "utility_rrc_stop": "Detenida la rotación de colores para el rol {0}",
     "utility_serverid": "{0} de este servidor es {1}",
     "utility_server_info": "Información del servidor",
-    "utility_shard": "Fragmento.",
+    "utility_shard": "Fragmento",
     "utility_shard_stats": "Estadísticas del fragmento.",
-    "utility_shard_stats_txt": "Fragmento **#{0}** está en estado {1} con {2} servidores.",
+    "utility_shard_stats_txt": "Fragmento **#{0}** está en estado {1} con {2} servidores - Hace {3}",
     "utility_showemojis": "**Nombre:** {0} **Enlace:** {1}",
     "utility_showemojis_none": "No encontré emoticones especiales.",
     "utility_stats_songs": "Reproduciendo {0} canciones, {1} en cola.",
@@ -648,7 +645,7 @@
     "games_current_poll_results": "Resultados de la encuesta",
     "games_no_votes_cast": "Sin votos.",
     "games_poll_already_running": "Ya hay una encuesta en ejecución.",
-    "games_poll_created": "📃 {0} ha creado una encuesta que requiere de tu atención.",
+    "games_poll_created": "📃 {0} ha creado una encuesta.",
     "games_poll_result": "`{0}.` {1} con {2} votos.",
     "games_poll_voted": "{0} votó.",
     "games_poll_vote_private": "Envíame un mensaje privado con el número correspondiente a la respuesta.",
@@ -665,10 +662,10 @@
     "administration_vcrole_added": "Los usuarios que entren al canal de voz {0} obtendrán el rol {1}.",
     "administration_vcrole_removed": "Los usuarios que entren al canal de voz {0} ya no obtendrán un rol.",
     "administration_vc_role_list": "Roles para el canal de voz",
-    "customreactions_crad_disabled": "El mensaje de ejecución del comando personalizado con la ID {0} no será eliminado automáticamente.",
+    "customreactions_crad_disabled": "El mensaje de ejecución para el comando personalizado con la ID {0} no será eliminado automáticamente.",
-    "customreactions_crad_enabled": "El mensaje de ejecución del comando personalizado con la ID {0} será eliminado automáticamente.",
+    "customreactions_crad_enabled": "El mensaje de ejecución para el comando personalizado con la ID {0} será eliminado automáticamente.",
-    "customreactions_crdm_disabled": "Respuesta del mensaje para el comando personalizado con la ID {0} no será enviada como MP.",
+    "customreactions_crdm_disabled": "El mensaje de respuesta para el comando personalizado con la ID {0} no será enviada como MP.",
-    "customreactions_crdm_enabled": "Respuesta del mensaje para el comando personalizado con la ID {0} será enviada como MP.",
+    "customreactions_crdm_enabled": "El mensaje de respuesra para el comando personalizado con la ID {0} será enviada como MP.",
     "utility_aliases_none": "No encontré ningún alias.",
     "utility_alias_added": "Escribir {0} ahora será un alias de {1}.",
     "utility_alias_list": "Lista de alias",
@@ -839,9 +836,7 @@
     "xp_level_up_global": "¡Felicitaciones {0}, has alcanzado el nivel global {1}!",
     "xp_role_reward_cleared": "El nivel {0} ya no recompensará un rol.",
     "xp_role_reward_added": "Los usuarios que alcancen el nivel {0} recibirán el rol {1}.",
-    "xp_role_rewards": "Roles de recompensa",
     "xp_level_x": "Nivel {0}",
-    "xp_no_role_rewards": "No hay roles en esta página.",
     "xp_server_leaderboard": "Marcador de XP del servidor",
     "xp_global_leaderboard": "Marcador de XP global",
     "xp_modified": "Modificada la XP del servidor del usuario {0} por {1}",
@@ -868,5 +863,65 @@
     "xp_club_icon_set": "Nuevo avatar de club configurado.",
     "xp_club_bans_for": "Bloqueos en el club {0}",
     "xp_club_apps_for": "Aplicantes al club {0}",
-    "xp_club_leaderboard": "Marcador de clubes - página {0}"
+    "xp_club_leaderboard": "Marcador de clubes - página {0}",
+    "customreactions_edited_cust_react": "Comando personalizado editado",
+    "administration_self_assign_are_exclusive": "Solo puedes escoger 1 rol de cada grupo.",
+    "administration_self_assign_are_not_exclusive": "Puedes escoger cualquier número de roles de cualquier grupo.",
+    "administration_self_assign_group": "Grupo {0}",
+    "gambling_reaction_desc": "Agrega la reacción {0} a este mensaje para obtener {1} ",
+    "gambling_reaction_footer": "Este evento estará activo por {0} horas.",
+    "gambling_reaction_title": "¡Evento de reacción iniciado!",
+    "administration_no_shards_on_page": "No hay fragmentos en esta página.",
+    "administration_shard_stats": "Estadísticas del fragamento",
+    "administration_shard_stats_txt": "Fragmento **#{0}** está en estado {1} en {2} servidores - Hace {3}",
+    "games_poll_closed": "¡Encuesta cerrada!",
+    "xp_club_not_exists_owner": "Tú no eres el dueño o el administrador del club.",
+    "xp_club_admin_add": "{0} es ahora un administrador del club.",
+    "xp_club_admin_remove": "{0} ya no es un administrador del club.",
+    "xp_club_admin_error": "Error. Tú no eres el dueño del club, o ese usuario no está en tu club.",
+    "nsfw_started": "Iniciado. Reenviando cada {0}s.",
+    "nsfw_stopped": "Detenido el reenvío.",
+    "searches_feed_added": "Contenido agregado.",
+    "searches_feed_not_valid": "Enlace inválido, o ya están siguiendo ese contenido en este servidor, o se ha alcanzado el número máximo de contenidos permitidos.",
+    "searches_feed_out_of_range": "Índice fuera de rango.",
+    "searches_feed_removed": "Contenido removido.",
+    "searches_feed_no_feed": "No se han suscrito a ningun contenido en este servidor.",
+    "administration_restart_fail": "Debes configurar `RestartCommand` en tu `credentials.json`",
+    "administration_restarting": "Reiniciando.",
+    "customreactions_edit_fail": "El comando personalizado con esa ID no existe.",
+    "searches_streaming": "Transmitiendo",
+    "searches_followers": "Seguidores",
+    "gambling_rafflecur": "Rifa de moneda {0}",
+    "gambling_rafflecur_joined": "El usuario {0} se unió a la rifa",
+    "gambling_rafflecur_already_joined": "Ya te has unido a esta rifa o el valor utilizado no es válido.",
+    "gambling_rafflecur_ended": "La rifa de {0} terminó. ¡{1} ganó {2}!",
+    "music_autodc_enable": "Me desconectaré del canal de voz cuando no haya más canciones para reproducir.",
+    "music_autodc_disable": "No me desconectaré del canal de voz cuando no haya más canciones para reproducir.",
+    "gambling_timely_none": "El dueño del bot no especificó una recompensa oportuna.",
+    "gambling_timely_already_claimed": "Ya has reclamado tu recompensa oportuna. Puedes reclamarla nuevamente en {0}.",
+    "gambling_timely": "Has reclamado tus {0}. Puedes reclamar nuevamente en {1}h.",
+    "gambling_timely_set": "Los usuarios podrán reclamar {0} cada {1}h",
+    "gambling_timely_set_none": "Los usuarios no podrán reclamar ninguna recompensa oportuna.",
+    "gambling_timely_reset": "Todos los usuarios podrán reclamar nuevamente la recompensa oportuna.",
+    "gambling_waifu_transfer_fail": "No eres dueño de esa waifu, o no puedes pagarla. O quizás los datos ingresados no son válidos.",
+    "gambling_waifu_transfer_success": "La reclamación de {0} ha sido transferida de {1} a {2}",
+    "searches_authors": "Autores",
+    "administration_sql_confirm_exec": "Confirma la ejecución del siguiente comando SQL",
+    "searches_price": "Precio",
+    "searches_market_cap": "Capitalización del mercado",
+    "searches_volume_24h": "Volumen (24h)",
+    "searches_change_7d_24h": "Cambio (7d/24h)",
+    "searches_crypto_not_found": "No encontré una criptomoneda con ese nombre.",
+    "searches_did_you_mean": "¿Quisiste decir {0}?",
+    "administration_self_assign_level_req": "El rol autoasignable {0} ahora requiere ser nivel {1} en el servidor.",
+    "administration_self_assign_not_level": "Ese rol autoasignable requiere ser nivel {0} en el servidor.",
+    "administration_invalid": "No válido / No se encuentra ({0})",
+    "administration_mass_kill_in_progress": "Bloqueando en masa y añadiendo a la lista negra {0} usuarios...",
+    "administration_mass_kill_completed": "Se ha completado el bloqueo en masa y envío a la lista negra de {0} usuarios.",
+    "xp_cur_reward_cleared": "Alcanzar el nivel {0} ya no recompensará {1}.",
+    "xp_cur_reward_added": "Los usuarios que alcancen el nivel {0} recibirán {1}.",
+    "xp_level_up_rewards": "Recompensas por subir de nivel",
+    "xp_role_reward": "Rol {0}",
+    "xp_no_level_up_rewards": "No hay recompensas por subir de nivel en esta página.",
+    "searches_failed_finding_novel": "No puedo encontrar esa novela. Asegúrate de que hayas escrito el nombre completo y de que exista en novelupdates.com"
 }