diff --git a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.de-DE.resx b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.de-DE.resx
index 81cde44a..6b6a53c3 100644
--- a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.de-DE.resx
+++ b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.de-DE.resx
@@ -2451,7 +2451,7 @@ ID des Besitzers: {2}
Keine Warnungen auf dieser Seite.
-
+ Warnlog für {0}
Keine Bestrafungen gesetzt.
@@ -2469,34 +2469,34 @@ ID des Besitzers: {2}
Ich werde die Bestrafung {0} an Benutzern mit {1} Warnungen ausführen.
-
+ Slow mode wird jetzt die Rolle {0} ignorieren.
-
+ Slow mode wird nicht mehr die Rolle {0} ignorieren.
-
+ Slow mod witrd jetzt den Benutzer {0} ignorieren.
-
+ Slow mod witrd nicht mehr Benutzer {0} ignorieren.
-
+ Belohnungen konnten nicht beansprucht werden wegen einer dieser Gründe:
-
+ Eventuell haben Sie ihre Belohnung für diesen Monat schon bekommen. Sie können Belohnungen nur einmal pro Monat beanspruchen, außer sie erhören ihre Unterstützung.
-
+ Belohnung schon beansprucht
-
+ Ihr Discord Account ist eventuell nicht mit Patreon verbunden. Wenn Sie unsicher sind was dies bedeutet, oder nicht wissen wie man es verbinded - Sie müssen zu der [Patreon Account Einstellungs Seite](https://patreon.com/settings/account) gehen und den 'Zu Discord verbinden' Knopf betätigen.
-
+ Discord Account nicht verbunden
-
+ Um berechtigt für die Belohnung zu sein, müssen Sie das Projekt auf Patreon unterstützen. Sie können den Befehl {0} benutzen um den Link zu kriegen.
Keine Unterstützung
@@ -2506,13 +2506,13 @@ ID des Besitzers: {2}
Fuzzy
-
+ Bitte warten Sie eine weile
-
+ Sie haben {0} erhalten. Danke für das unterstützen des Projektes!
-
+ Belohnungen können am or nach dem fünften tag jedes Monats beansprucht werden.
\ No newline at end of file
diff --git a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.es-ES.resx b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.es-ES.resx
index b5813634..a57dff77 100644
--- a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.es-ES.resx
+++ b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.es-ES.resx
@@ -2391,7 +2391,7 @@ IDs de dueños: {2}
No apoyando
- Tienes que esperar algunas horas después de hacer tu colaboración, sino, trata otra vez.
+ Tienes que esperar algunas horas después de hacer tu colaboración, sino, trata otra vez más tarde.
Espera un tiempo
diff --git a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.fr-FR.resx b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.fr-FR.resx
index c2ad5917..8e46bc14 100644
--- a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.fr-FR.resx
+++ b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.fr-FR.resx
@@ -2323,7 +2323,7 @@ ID du propriétaire: {2}
Raison
- Nouvelle commande au démarrage ajoutée
+ Nouvelle commande au démarrage ajoutée.
Commande au démarrage retirée.
@@ -2350,7 +2350,7 @@ ID du propriétaire: {2}
L'utilisateur {0} a été averti.
- L'utilisateur {0} a été averti et {1} punition a été appliquée.
+ L'utilisateur {0} a été averti et la punition {1} a été appliquée.
Averti sur le serveur {0}
@@ -2359,13 +2359,14 @@ ID du propriétaire: {2}
Le {0} à {1} par {2}
- Toutes les avertissements ont étés effacés pour {0}.
+ Tous les avertissements ont été effacés pour {0}.
Pas d'avertissement sur cette page.
Log d'avertissement pour {0}
+ Log ou historique ?
Pas de punition définie.
@@ -2404,7 +2405,7 @@ ID du propriétaire: {2}
Déjà récompensé.
- Votre compte Discord n'est peut-être pas connecté à Patreon. Si vous n'êtes pas sur de ce que ça veut dire, ou ne savez pas comment le connecter, vous devez aller à la [Page de configurations du compte Patreon](https://patreon.com/settings/account) et cliquer sur 'Connect to discord'.
+ Votre compte Discord n'est peut-être pas connecté à Patreon. Si vous n'êtes pas sur de ce que ça veut dire, ou ne savez pas comment le connecter, vous devez aller à la [Page de configuration du compte Patreon](https://patreon.com/settings/account) et cliquer sur 'Connect to discord'.
Le compte Discord n'est pas connecté
diff --git a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.it-IT.resx b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.it-IT.resx
index 5247c7a6..b675d6a7 100644
--- a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.it-IT.resx
+++ b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.it-IT.resx
@@ -751,11 +751,9 @@ Fuzzy
Modalità lenta disattivata
- Fuzzy
Modalità lenta attivata
- Fuzzy
Ammonizione (Espulso)
@@ -883,7 +881,8 @@ Motivo : {1}
Errore durante il trasferimento, guarda la console del bot per più informazioni.
-
+ Aggiornamenti sulla presenza
+ Fuzzy
Utente ammonito
@@ -935,7 +934,7 @@ Motivo : {1}
Classifica
-
+ Premiati con {0} {1} utenti con il ruolo {2}.
Non puoi puntare più di {0}
@@ -1431,7 +1430,8 @@ Fuzzy
Canzone iniziata
-
+ `#{0}` - **{1}** da *{2}* ({3} canzoni)
+ Fuzzy
Pagina {0} della playlist salvata
@@ -1614,7 +1614,8 @@ Fuzzy
Pagina dei comandi {0}
-
+ Attualmente i permessi del ruolo sono {0}.
+ Fuzzy
Gli utenti ora devono avere il ruolo di {0} per modificare i permessi.
@@ -1716,7 +1717,6 @@ Fuzzy
Rango competitivo
- Fuzzy
Competitive Vinte.
@@ -1777,7 +1777,8 @@ Fuzzy
Fallito a trovare questo film.
-
+ Fonte o lingua non valida.
+ Fuzzy
Scherzo non caricato.
@@ -1965,9 +1966,10 @@ Fuzzy
Entrato
-
+ `{0}.` {1} [{2:F2}/s] - {3} totali
/s and total need to be localized to fit the context -
-`1.`
+`1.`
+Fuzzy
Pagina attivitá #{0}
@@ -2009,10 +2011,12 @@ Fuzzy
Creato a
-
+ Entrato nel canale tra server.
+ Fuzzy
-
+ Uscito dal canale tra server.
+ Fuzzy
Questo é il tuo token CSC
@@ -2193,7 +2197,8 @@ ID del proprietario: {2}
Fuzzy
-
+ Il frammento **#{0}** é nello stato {1} con {2} server
+ Fuzzy
**Nome:** {0} **Link:** {1}
@@ -2407,19 +2412,15 @@ ID del proprietario: {2}
La modalitá lenta ignorerá il ruolo {0}.
- Fuzzy
La modalitá lenta non ignorerá piú il ruolo {0}.
- Fuzzy
La modalitá lenta ignorerá l'utente {0}.
- Fuzzy
La modalitá lenta non ignorerá piú l'utente {0}.
- Fuzzy
Errore nella richiesta dei premi per le seguenti ragioni:
@@ -2444,8 +2445,7 @@ ID del proprietario: {2}
Fuzzy
- Devi aspettae un po' di ore dopo aver fatto la tua donazione, se non lo hai fatto, prova di nuovo piú tardi
- Fuzzy
+ Devi aspettare un po' di ore dopo aver donato, se non lo hai fatto, prova di nuovo piú tardi.
Aspetta un po' di tempo
diff --git a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.ko-KR.resx b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.ko-KR.resx
index 239484e4..de5bb4e7 100644
--- a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.ko-KR.resx
+++ b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.ko-KR.resx
@@ -127,25 +127,25 @@
기지가 요청당하지 않았습니다.
- {1} 와의 전쟁에서 #{0} 번 기지가 **파괴**되었습니다.
+ {1}와의 전쟁에서 #{0}번 기지가 **파괴**되었습니다.
- {2} 와의 전쟁에서 {0} 가 #{1} 번 기지를 **요청**하지 못했습니다.
+ {2}와의 전쟁에서 {0}가 #{1}번 기지를 **요청**하지 못했습니다.
- {2} 와의 전쟁에서 #{1} 번 기지를 {0} 가 요청하였습니다.
+ {2}와의 전쟁에서 #{1}번 기지를 {0}가 요청하였습니다.
- @{0} 이미 #{1} 번 기지를 요청했습니다. 새로운 기지를 요청 할 수 없습니다.
+ @{0} 이미 #{1}번 기지를 요청했습니다. 새로운 기지를 요청 할 수 없습니다.
- {1} 와의 전쟁에서 @{0} 의 요청이 만료되었습니다.
+ {1}와의 전쟁에서 @{0}의 요청이 만료되었습니다.
적
- {0} 와의 전쟁에 대한 정보
+ {0}와의 전쟁에 대한 정보
유효하지 않은 기지 숫자입니다.
@@ -172,13 +172,13 @@
크기
- {0} 에 대한 전쟁이 이미 시작되었습니다.
+ {0}에 대한 전쟁이 이미 시작되었습니다.
- {0} 에 대한 전쟁이 생성되었습니다.
+ {0}에 대한 전쟁이 생성되었습니다.
- {0} 와의 전쟁이 종료되었습니다.
+ {0}와의 전쟁이 종료되었습니다.
전쟁이 존재하지않습니다.
@@ -212,20 +212,18 @@
반응
- Fuzzy
커스텀 리액션 통계
- {0} 에 대한 커스텀 리액션 통계가 삭제되었습니다.
+ {0}에 대한 커스텀 리액션 통계가 삭제되었습니다.
해당 트리거에 대한 통계를 찾지 못했으며, 아무런 행동도 취하지 않았습니다.
트리거
- Fuzzy
Autohentai 기능이 정지되었습니다.
@@ -234,16 +232,16 @@
결과를 찾지 못했습니다.
- {0} 이(가) 이미 기절했습니다.
+ {0}이(가) 이미 기절했습니다.
- {0} 은(는) 이미 최대 체력입니다.
+ {0}은(는) 이미 최대 체력입니다.
당신은 이미 {0} 타입 입니다.
- 님이 {2}{3} 에게 {0}{1} 을(를) 사용하여서 {4} 의 피해를 입혔습니다.
+ 님이 {2}{3}에게 {0}{1}을(를) 사용하여서 {4}의 피해를 입혔습니다.
Kwoth used punch:type_icon: on Sanity:type_icon: for 50 damage.
@@ -253,35 +251,34 @@
자신을 공격 할 수 없습니다.
- {0} 이(가) 기절했습니다!
+ {0}이(가) 기절했습니다!
- {1} 을(를) 사용하여서 {0} 을(를) 치료했습니다.
+ {1}을(를) 사용하여서 {0}을(를) 치료했습니다.
- {0} 의 HP가 {1} 남아 있습니다.
+ {0}의 HP가 {1} 남아 있습니다.
- {0} 을(를) 사용 할 수 없습니다. `{1}ml` 을(를) 입력해서 사용할 수 있는 움직임들의 리스트를 확인하세요.
+ {0}을(를) 사용 할 수 없습니다. `{1}ml`을(를) 입력해서 사용할 수 있는 움직임들의 리스트를 확인하세요.
- {0} 종류 의 공격표
- Fuzzy
+ {0}의 종류 공격표
효과적이지 않았다.
- 당신은 충분한 {0} 가 없습니다.
+ 당신은 충분한 {0}가 없습니다.
- {1} 을(를) 사용하여서 {0} 을(를) 소생했습니다.
+ {1}을(를) 사용하여서 {0}을(를) 소생했습니다.
- {0} 을(를) 사용해서 자기자신을 소생시켰습니다.
+ {0}을(를) 사용해서 자기자신을 소생시켰습니다.
- 당신의 타입이 {0} 에서 {1} 으로 변경되었습니다.
+ 당신의 타입이 {0}에서 {1}으로 변경되었습니다.
어느정도 효과가 있었다.
@@ -293,7 +290,7 @@
너무 많은 공격을 연속해서 사용했으므로 이동할 수 없습니다!
- {0} 의 종류는 {1} 입니다.
+ {0}의 종류는 {1}입니다.
사용자를 찾을 수 없습니다.
@@ -319,38 +316,31 @@
밴
- PLURAL
-Fuzzy
+ PLURAL
사용자 밴
- Fuzzy
- 봇의 이름이 {0} 으로 변경되었습니다.
+ 봇의 이름이 {0}으로 변경되었습니다.
- 봇의 상태가 {0} 으로 변경되었습니다.
+ 봇의 상태가 {0}으로 변경되었습니다.
퇴장 메시지의 자동삭제가 비활성화되었습니다.
- Fuzzy
- 퇴장 메시지는 앞으로 {0} 초 후에 삭제됩니다.
- Fuzzy
+ 퇴장 메시지는 앞으로 {0}초 후에 삭제됩니다.
현재 퇴장 메시지: {0}
- Fuzzy
- 퇴장 메시지를 활성화하기 위해서는 {0} 를 입력하십시오.
- Fuzzy
+ 퇴장 메시지를 활성화하기 위해서는 {0}를 입력하세요.
새로운 퇴장 메시지가 설정되었습니다.
- Fuzzy
퇴장 알림이 비활성화되었습니다.
@@ -377,10 +367,10 @@ Fuzzy
{0} 역할을 성공적으로 생성하였습니다.
- 텍스트 채널 {0} 이(가) 생성되었습니다.
+ 텍스트 채널 {0}이(가) 생성되었습니다.
- 음성 채널 {0} 이(가) 생성되었습니다.
+ 음성 채널 {0}이(가) 생성되었습니다.
음소거되었습니다.
@@ -396,14 +386,13 @@ Fuzzy
이제 성공적으로 처리된 명령어를 자동삭제합니다.
- 텍스트 채널 {0} 를 삭제했습니다.
+ 텍스트 채널 {0}을(를) 삭제했습니다.
- 음성 채널 {0} 를 삭제했습니다.
+ 음성 채널 {0}을(를) 삭제했습니다.
개인 메시지
- Fuzzy
성공적으로 새로운 기부자를 추가했습니다. 이 유저의 총 기부량은 {0} 👑 입니다.
@@ -427,13 +416,13 @@ Fuzzy
환영 메시지에 대한 자동삭제가 비활성화되었습니다.
- 환영 메시지는 {0} 초 후에 삭제될 것입니다.
+ 환영 메시지는 {0}초 후에 삭제될 것입니다.
현재 DM 환영 메시지: {0}
- {0} 을(를) 입력하여서 DM 환영 메시지를 활성화시킵니다.
+ {0}을(를) 입력해서 DM 환영 메시지를 활성화시킵니다.
새로운 DM 환영 메시지가 설정되었습니다.
@@ -449,7 +438,7 @@ Fuzzy
현재 환영 메시지: {0}
- {0} 를 입력하여서 환영 메시지를 활성화시킵니다.
+ {0}을(를) 입력해서 환영 메시지를 활성화시킵니다.
새로운 환영 메시지가 설정되었습니다.
@@ -464,8 +453,7 @@ Fuzzy
당신은 이 명령어를 당신보다 상위나 동등한 권한관계를 가진 사람에게 쓸 수 없습니다.
- 이미지가 {0} 초 후에 생성되었습니다!
- Fuzzy
+ 이미지가 {0}초 후에 생성되었습니다!
유효하지않은 입력 포맷입니다.
@@ -474,7 +462,7 @@ Fuzzy
유효하지않은 파라미터입니다.
- {0} 님이 {1} 에 입장하였습니다.
+ {0}님이 {1}에 입장하였습니다.
당신은 {0} 서버에서 퇴장당했습니다.
@@ -482,28 +470,27 @@ Fuzzy
사용자 강제퇴장
- Fuzzy
언어 목록
- 서버의 지역이 {0} - {1} 로 변경되었습니다.
+ 서버의 지역이 {0} - {1}로 변경되었습니다.
- 봇의 기본 지역이 {0} - {1} 로 변경되었습니다.
+ 봇의 기본 지역이 {0} - {1}로 변경되었습니다.
- 봇의 언어가 {0} - {1} 로 설정되었습니다.
+ 봇의 언어가 {0} - {1}로 설정되었습니다.
- 지역 설정에 실패했습니다. 이 명령어의 도움말을 참고하십시오.
+ 지역 설정에 실패했습니다. 이 명령어의 도움말을 참고하십세요.
- 이 서버의 언어가 {0} - {1} 로 변경되었습니다.
+ 이 서버의 언어가 {0} - {1}로 변경되었습니다.
- {0} 님이 {1} 에서 퇴장하셨습니다.
+ {0}님이 {1}에서 퇴장하셨습니다.
{0} 서버에서 퇴장하였습니다.
@@ -521,42 +508,39 @@ Fuzzy
구독 할 수 있는 로그 이벤트 :
- 로그는 앞으로 {0} 을(를) 무시합니다.
+ 로그는 앞으로 {0}을(를) 무시합니다.
- 로그는 {0} 을(를) 더 이상 무시하지 않습니다.
+ 로그는 {0}을(를) 더 이상 무시하지 않습니다.
{0} 이벤트에 대한 로그를 중지하였습니다.
- {0} 이(가) 다음 역할에 대한 언급을 요청했습니다.
+ {0}이(가) 다음 역할에 대한 언급을 요청했습니다.
{0} `[봇의 소유자]` 로부터 메시지:
- Fuzzy
메시지가 전송되었습니다.
- {0} 이(가) {1} 에서 {2} 로 이동했습니다.
+ {0}이(가) {1}에서 {2}로 이동했습니다.
- #{0} 에서 메시지가 삭제되었습니다.
+ #{0}에서 메시지가 삭제되었습니다.
- #{0} 에서 메시지가 업데이트되었습니다.
+ #{0}에서 메시지가 업데이트되었습니다.
음소거
- PLURAL (users have been muted)
-Fuzzy
+ PLURAL (users have been muted)
음소거
- singular "User muted."
-Fuzzy
+ singular "User muted."
명령어를 수행하기 위한 권한이 부족합니다.
@@ -604,10 +588,10 @@ Fuzzy
보호기능 활성화
- {0} 은(는) 이 서버에서 **비활성화**되었습니다.
+ {0}은(는) 이 서버에서 **비활성화**되었습니다.
- {0} 가 활성화되었습니다.
+ {0}이(가) 활성화되었습니다.
오류. 관리자 권한이 필요합니다.
@@ -616,18 +600,16 @@ Fuzzy
활성화된 보호기능이 없습니다.
- 사용자의 값은 반드시 {0} 과 {1} 사이의 값이여야 합니다.
- Fuzzy
+ 사용자의 값은 반드시 {0}와(과) {1}사이의 값이여야 합니다.
- 만약 {0} 명 이상의 사용자가 {1} 초안에 접속한다면 {2} 합니다.
- Fuzzy
+ 만약 {0}명 이상의 사용자가 {1}초안에 접속한다면 {2} 합니다.
- 시간은 {0} 초와 {1} 초 사이의 값이여야 합니다.
+ 시간은 {0}초와 {1}초 사이의 값이여야 합니다.
- {0} 유저의 모든 역할을 성공적으로 삭제했습니다.
+ {0}의 모든 역할을 성공적으로 삭제했습니다.
역할 삭제에 실패했습니다. 권한이 부족합니다.
@@ -642,11 +624,10 @@ Fuzzy
지정된 파라미터가 유효하지 않습니다.
- 유효하지 않은 색이거나 권한이 부족하여서 오류가 발생했습니다.
- Fuzzy
+ 유효하지 않은 색이거나 권한이 부족해서 오류가 발생했습니다.
- {1} 사용자에 대한 {0} 역할을 성공적으로 제거했습니다.
+ {1}의 {0} 역할을 성공적으로 제거했습니다.
역할 제거에 실패했습니다. 권한이 부족합니다.
@@ -662,14 +643,12 @@ Fuzzy
다루고있었던 메시지를 치웠습니다: {0}
- Fuzzy
{0} 역할을 리스트에 추가했습니다.
- {0} 을(를) 찾을 수 없기때문에 삭제했습니다.
- Fuzzy
+ {0}을(를) 찾을 수 없기때문에 삭제했습니다.
{0} 역할은 이미 리스트에 추가된 상태입니다.
@@ -694,16 +673,13 @@ Fuzzy
당신은 이미 {0} 역할이 있습니다.
- 당신은 이미 독점 자가 배정 역할 {0} 가 있습니다.
- Fuzzy
+ 당신은 이미 독점 자가 배정 역할 {0}이(가) 있습니다.
자가 배정 역할은 이제 하나만 선택 할 수 있습니다!
- Fuzzy
- {0} 개의 자가 배정 역할이 있습니다.
- Fuzzy
+ {0}개의 자가 배정 역할이 있습니다.
그 역할은 자신이 적용 할 수 없습니다.
@@ -713,13 +689,12 @@ Fuzzy
자가 배정 역할은 이제 복수 선택 할 수 있습니다!
- Fuzzy
그 역할을 당신에게 추가 할 수 없습니다. `당신보다 상위나 동등한 권한관계를 가진 사람에게 역할을 추가 할 수 없습니다.`
- {0} 은(는) 자신이 적용 할 수 있는 역할 목록에서 삭제되었습니다.
+ {0}은(는) 자신이 적용 할 수 있는 역할 목록에서 삭제되었습니다.
당신은 더 이상 {0} 역할이 아닙니다.
@@ -728,7 +703,7 @@ Fuzzy
당신은 이제 {0} 역할입니다.
- {1} 유저에게 {0} 역할을 성공적으로 추가했습니다.
+ {1}님에게 {0} 역할을 성공적으로 추가했습니다.
역할 추가에 실패했습니다. 권한이 부족합니다.
@@ -747,19 +722,18 @@ Fuzzy
새로운 채널 주제를 설정했습니다.
- Fuzzy
- Shard {0} 가 다시 연결되었습니다.
+ Shard {0}이(가) 다시 연결되었습니다.
- Shard {0} 를 다시 연결 중입니다.
+ Shard {0}을(를) 다시 연결 중입니다.
종료 중...
- 사용자는 {1} 초마다 {0} 개 이상의 메시지를 보낼 수 없습니다.
+ 사용자는 {1}초마다 {0}개 이상의 메시지를 보낼 수 없습니다.
슬로우 모드가 비활성화되었습니다.
@@ -769,17 +743,16 @@ Fuzzy
소프트 밴 (강제퇴장)
- PLURAL
-Fuzzy
+ PLURAL
- {0} 은(는) 이 채널을 무시할 것입니다.
+ {0}은(는) 이 채널을 무시할 것입니다.
- {0} 은(는) 더 이상 이 채널을 무시하지 않을 것입니다.
+ {0}은(는) 더 이상 이 채널을 무시하지 않을 것입니다.
- 만약 사용자가 {0} 개 이상의 같은 메시지를 보내면 {1} 합니다.
+ 만약 사용자가 {0}개 이상의 같은 메시지를 보내면 {1} 합니다.
__무시하는 채널들__: {2}
@@ -805,17 +778,15 @@ Fuzzy
사용자
- Fuzzy
사용자 밴
- Fuzzy
- {0} 님이 채팅으로부터 **음소거**되었습니다.
+ {0}님이 채팅으로부터 **음소거**되었습니다.
- {0} 님이 채팅으로부터 **음소거 해제**되었습니다.
+ {0}님이 채팅으로부터 **음소거 해제**되었습니다.
사용자 입장
@@ -824,36 +795,34 @@ Fuzzy
사용자 퇴장
- {0} 은(는) 텍스트와 음성 채팅으로부터 **차단**되었습니다.
+ {0}님이 텍스트와 음성 채팅으로부터 **차단**되었습니다.
사용자의 역할이 추가되었습니다.
- Fuzzy
사용자의 역할이 제거되었습니다.
- Fuzzy
- {0} 님은 상태는 {1} 입니다.
+ {0}님의 상태는 {1} 입니다.
- {0} 은(는) 텍스트와 음성 채팅으로부터 **차단해제**되었습니다.
+ {0}님이 텍스트와 음성 채팅으로부터 **차단해제**되었습니다.
- {0} 님이 음성채널 {1} 에 입장하셨습니다.
+ {0}님이 음성채널 {1}에 입장하셨습니다.
- {0} 님이 음성채널 {1} 에서 퇴장하셨습니다.
+ {0}님이 음성채널 {1}에서 퇴장하셨습니다.
- {0}님이 음성채널 {1} 에서 {2} 로 이동되었습니다.
+ {0}님이 음성채널 {1}에서 {2}로 이동되었습니다.
- {0} 님이 **음성 음소거**되었습니다.
+ {0}님이 **음성 음소거**되었습니다.
- {0} 님이 **음성 음소거 해제**되었습니다.
+ {0}님이 **음성 음소거 해제**되었습니다.
음성 채널이 생성되었습니다.
@@ -871,36 +840,32 @@ Fuzzy
**관리 역할** 혹은 **채널 관리 권한**이 부족해서 {0} 서버에서 `음성 + 텍스트` 기능을 실행 할 수 없습니다.
- 당신은 **봇이 관리자 권한이 없음에도** 이 기능을 활성화/비활성화 하고 있습니다. 이로 인해서 문제가 발생 할 수 있으며 이후에 직접 텍스트 채널을 정리해야합니다.
+ 당신은 **봇이 관리자 권한이 없음에도** 이 기능을 활성화/비활성화 하려고 하고 있습니다. 이로 인해서 문제가 발생 할 수 있으며 이후에 직접 텍스트 채널을 정리해야합니다.
이 기능을 활성화시키기 위해서는 **역할 관리**과 **채널 관리** 권한이 필요합니다.
- Fuzzy
- 사용자가 텍스트 채팅으로부터 {0} 됐습니다.
+ 사용자가 텍스트 채팅으로부터 {0} 되었습니다.
- 사용자가 텍스트와 음성 채팅으로부터 {0} 됐습니다.
+ 사용자가 텍스트와 음성 채팅으로부터 {0} 되었습니다.
- 사용자가 음성 채팅으로부터 {0} 됐습니다.
+ 사용자가 음성 채팅으로부터 {0} 되었습니다.
- 당신은 {0} 서버에서 soft-밴을 당했습니다.
+ 당신은 {0} 서버에서 소프트밴을 당했습니다.
사유: {1}
- Fuzzy
사용자 밴 해제
- Fuzzy
이전 완료!
- Fuzzy
- 이전 과정에서 오류가 발생했습니다. 자세한 정보는 봇의 콘솔을 통해서 확인하십시오.
+ 이전 과정에서 오류가 발생했습니다. 자세한 정보는 봇의 콘솔을 통해서 확인하세요.
현재 상태 업데이트
@@ -909,67 +874,61 @@ Fuzzy
사용자 소프트 밴
- 님이 {1} 에게 {0} 개를 지급했습니다.
+ 님이 {1}에게 {0}개를 지급했습니다.
다음 기회에 ^_^
- 축하합니다! 당신은 {1} 이상을 굴려서 {0} 을 획득했습니다.
- Fuzzy
+ 축하합니다! 당신은 {1}이상을 굴려서 {0}을(를) 획득했습니다.
덱이 섞였습니다.
- Fuzzy
- 동전뒤집기의 결과는 {0}.
- User flipped tails.
-Fuzzy
+ 동전뒤집기의 결과는 {0} 입니다.
+ User flipped tails.
- 맞췄습니다! 당신은 {0} 을(를) 획득했습니다.
+ 맞췄습니다! 당신은 {0}을(를) 획득했습니다.
- 유효하지 않은 숫자입니다. 당신은 1개부터 {0} 개까지만 동전을 뒤집을 수 있습니다.
- Fuzzy
+ 유효하지 않은 숫자입니다. 당신은 1개부터 {0}개까지만 동전을 뒤집을 수 있습니다.
- {1} 을(를) 받으려면 이 메시지에 {0} 리액션을 추가하세요.
- Fuzzy
+ {1}을(를) 받으려면 이 메시지에 {0} 리액션을 추가하세요.
- 이 이벤트는 최대 {0} 시간 동안 활성화됩니다.
+ 이 이벤트는 최대 {0}시간 동안 활성화됩니다.
플라워 리액션 이벤트가 시작되었습니다.
- 님이 {1} 에게 {0} 개를 선물하셨습니다.
+ 님이 {1}에게 {0}개를 선물하셨습니다.
X has gifted 15 flowers to Y
- {0} 님은 {1} 개를 보유중입니다.
+ {0}님은 {1}개를 보유중입니다.
X has Y flowers
- 앞
+ 앞면
리더보드
- {2} 역할의 {1} 명의 사용자에게 {0} 를 보상하였습니다.
- Fuzzy
+ {2} 역할의 {1}명의 사용자에게 {0}을(를) 보상하였습니다.
- {0} 보다 더 배팅 할 수 없습니다.
+ {0}보다 더 배팅 할 수 없습니다.
- {0} 보다 적게 배팅 할 수 없습니다.
+ {0}보다 적게 배팅 할 수 없습니다.
- 당신은 충분한 {0} 이(가) 없습니다.
+ 당신은 충분한 {0}이(가) 없습니다.
덱에 더 이상 카드가 없습니다.
@@ -983,47 +942,42 @@ Fuzzy
배팅
- Fuzzy
대박!!! 축하합니다!!! x{0}
- 한 {0}, x{1}
- Fuzzy
+ {0} 한 개를 맞추셨네요! x{1}
- 와! 운이 좋습니다! 같은 종류의 세개! x{0}
- Fuzzy
+ 와! 운이 좋습니다! 트리플입니다! x{0}
- 잘 했습니다! {0} 두게 - x{1}
+ 잘했습니다! {0} 두 개를 맞추셨습니다! - x{1}
Fuzzy
얻은 액수
- Fuzzy
- 사용자는 반드시 {0} 를 얻기 위해서 비밀 코드를 입력해야합니다.
+ 사용자는 {0}을(를) 얻기 위해서 비밀 코드를 입력해야합니다.
+{1}초 동안 유효합니다. 아무에게도 알려주지 마세요.
- SneakyGame 이벤트가 종료되었습니다. {0} 명의 사용자들이 보상을 받았습니다.
+ SneakyGame 이벤트가 종료되었습니다. {0}명의 사용자들이 보상을 받았습니다.
SneakyGameStatus 이벤트가 시작되었습니다.
- Fuzzy
뒷면
- {1} 에게서 {0} 을(를) 성공적으로 빼앗았습니다
+ {1}에게서 {0}을(를) 성공적으로 빼앗았습니다.
- {1} 님이 {2} 만큼을 가지고있지 않기 때문에 {0} 을(를) 회수 할 수 없습니다.
- Fuzzy
+ {1}님이 {2}만큼을 가지고있지 않기 때문에 {0}을(를) 회수 할 수 없습니다.
목차로 돌아가기
@@ -1036,11 +990,9 @@ Fuzzy
Patreon( <0> )이나 Paypal( <1> )을 통해서 프로젝트를 후원 할 수 있습니다.
- Fuzzy
명령어와 가명
- Fuzzy
명령어 목록이 재생성되었습니다.
@@ -1050,17 +1002,16 @@ Fuzzy
예시 : `{0}h >8ball`
- 입력하신 명령어를 찾을 수 없습니다. 입력하시기 전에 유효한 명령어인지 확인해주십시오.
+ 입력하신 명령어를 찾을 수 없습니다. 입력하시기 전에 유효한 명령어인지 확인해주세요.
설명
- Fuzzy
- Patreon <{0}> 이나
-Paypal <{1}> 에서
+ Patreon <{0}>이나
+Paypal <{1}>에서
NadekoBot 프로젝트를 지원할 수 있습니다.
-Discord 닉네임이나 ID를 메시지에 남겨 두는 것을 잊지 마십시오.
+Discord 닉네임이나 ID를 메시지에 남겨 두는 것을 잊지 마세요.
**감사합니다** ♥️
@@ -1082,68 +1033,56 @@ Discord 닉네임이나 ID를 메시지에 남겨 두는 것을 잊지 마십시
그 모듈은 존재하지 않습니다.
- {0} 서버의 권한이 필요합니다.
+ 서버의 {0} 권한이 필요합니다.
목차
사용법
- Fuzzy
- Autohentai 기능이 활성화되었습니다. 다음의 태그와 함께 {0} 초마다 사진이 올라옵니다.
-태그 :
-{1}
- Fuzzy
+ Autohentai 기능이 활성화되었습니다. 다음의 태그와 함께 {0}초마다 사진이 올라옵니다.
+태그 : {1}
태그
- Fuzzy
- 동물 경주
- Fuzzy
+ 동물 레이스
참가자가 충분히 없어서 시작하지 못했습니다.
참가자가 모두 모였습니다! 즉시 시작하겠습니다.
- Fuzzy
- {0} 이(가) {1} (으)로 참가했습니다.
- Fuzzy
+ {0}이(가) {1}(으)로 참가했습니다.
- {0} 님이 {1} 으로써 참가하였고, {2} 을(를) 걸었습니다!
- Fuzzy
+ {0}님이 {1}(으)로 참가하였고, {2}을(를) 걸었습니다!
- {0}jr 를 입력해서 레이스에 참가합니다.
+ {0}jr을 입력해서 레이스에 참가합니다.
20초 동안 기다리거나, 방이 가득 차면 시작됩니다.
- Fuzzy
- {0} 명의 참가자와 함께 시작합니다.
+ {0}명의 참가자와 함께 시작합니다.
- {0} 이(가) {1} (으)로 레이스를 이겼습니다!
- Fuzzy
+ {0}이(가) {1}(으)로 레이스를 이겼습니다!
- {0} 이(가) {1} (으)로 레이스를 이겼고 {2} 을 획득했습니다!
- Fuzzy
+ {0}이(가) {1}(으)로 레이스를 이겼고 {2}을(를) 획득했습니다!
- 유효하지 않은 숫자입니다. 한번에 {0}-{1} 의 주사위를 던질 수 있습니다.
- Fuzzy
+ 유효하지 않은 숫자입니다. 한번에 {0}-{1}개의 주사위를 던질 수 있습니다.
- 님이 {0} 를 굴렸습니다.
+ 님이 {0}을(를) 굴렸습니다.
Someone rolled 35
@@ -1152,51 +1091,45 @@ Discord 닉네임이나 ID를 메시지에 남겨 두는 것을 잊지 마십시
레이스 시작에 실패했습니다. 다른 레이스가 진행중입니다.
- Fuzzy
이 서버에 레이스가 존재하지 않습니다.
두번째 숫자는 첫번째 숫자보다 큰 숫자여야 합니다.
- Fuzzy
마음의 변화
- Fuzzy
요구한 사람
- Fuzzy
이혼
좋아하는 사람
- Fuzzy
값
- 아무 와이프도 클레임되지 않았습니다.
- Fuzzy
+ 아무 와이프도 요청되지 않았습니다.
최고의 와이프
- 당신의 친밀감이 이미 그 와이프로 설정 했거나 당신에게 친밀감이 없는 상태의 와이프에게 친밀감 삭제를 시도했습니다.
+ 당신의 친밀감이 이미 그 와이프로 설정 되었거나 당신에게 친밀감이 없는 상태의 와이프에게 친밀감 삭제를 시도했습니다.
- 친밀감이 {0} 에서 {1} 으로 변경되었습니다.
+ 친밀감이 {0}에서 {1}(으)로 변경되었습니다.
*도덕성이 의심스럽습니다.*🤔
Make sure to get the formatting right, and leave the thinking emoji
- 친밀감을 다시 바꾸기 위해서는 {0} 시간 {1} 분을 기다려야합니다.
+ 친밀감을 다시 바꾸기 위해서는 {0}시간 {1}분을 기다려야합니다.
당신의 친밀감은 초기화되었습니다. 당신이 좋아하는 사람은 더 이상 없습니다.
@@ -1205,17 +1138,17 @@ Discord 닉네임이나 ID를 메시지에 남겨 두는 것을 잊지 마십시
님이 {0}의 와이프가 되고싶어합니다.
- 님이 {1} 에 {0} 님을 와이프로 요구했습니다.
+ 님이 {1}에 {0}님을 와이프로 요구했습니다.
- 당신을 좋아하는 와이프와 이혼했습니다. {0} 님이 보상금으로 {1} 만큼을 받았습니다.
+ 당신을 좋아하는 와이프와 이혼했습니다. {0}님이 보상금으로 {1}을(를) 받았습니다.
자기 자신에게 친밀감을 설정 할 수 없습니다.
🎉 그들의 사랑이 성취되었습니다! 🎉
-{0} 의 새로운 가치는 {1} 입니다!
+{0}의 새로운 가치는 {1} 입니다!
그렇게 싼 와이프는 없습니다. 와이프를 얻기 위해서는 실제 가치보다 낮더라도 {0} 만큼을 지불해야합니다.
@@ -1228,11 +1161,9 @@ Discord 닉네임이나 ID를 메시지에 남겨 두는 것을 잊지 마십시
자기자신을 클레임 할 수 없습니다.
- Fuzzy
당신은 최근에 이혼하셨습니다. 다시 이혼하려면 {0} 시간 {1} 분을 기다려야 합니다.
- Fuzzy
아무도 없음
@@ -1241,12 +1172,10 @@ Discord 닉네임이나 ID를 메시지에 남겨 두는 것을 잊지 마십시
당신을 좋아하지 않는 와이프와 이혼했습니다. 당신은 {0}을 돌려받았습니다.
- 8ball
- Fuzzy
+ 답
아크로포비아
- Fuzzy
아무런 제출 없이 게임이 끝났습니다.
@@ -1261,36 +1190,35 @@ Discord 닉네임이나 ID를 메시지에 남겨 두는 것을 잊지 마십시
아크로포비아 게임이 이미 이 채널에서 진행 중입니다.
- 게임이 시작되었습니다. {0} 머리글자를 사용해서 문장 만드십시오.
- Fuzzy
+ 게임이 시작되었습니다. {0} 머리글자를 사용해서 문장 만드세요.
- 제출까지 {0} 초 남았습니다.
+ 제출까지 {0}초 남았습니다.
- {0} 가 그의 문장을 입력했습니다. (합계: {1})
+ {0}이(가) 그의 문장을 입력했습니다. (합계: {1})
- 제출번호를 입력해서 투표를 하십시오.
+ 제출하고자 하는 번호를 입력해서 투표를 하세요.
- {0} 가 투표했습니다!
+ {0}이(가) 투표했습니다!
- 우승자는 {1} 포인트를 가진 {0} 입니다.
+ 우승자는 {1}포인트를 가진 {0} 입니다.
- {0} 님이 서버에서 유일한 제출자이기 때문에 승리했습니다.
+ {0}님이 서버에서 유일한 제출자이기 때문에 승리했습니다.
- 문제
+ 질문
- 비겼습니다! 둘다 {0} 을(를) 선택했습니다.
+ 비겼습니다! 둘다 {0}을(를) 선택했습니다.
- {0} 가 승리했습니다! {1} 은(는) {2} 을(를) 이겼습니다.
+ {0}이(가) 승리했습니다! {1}은(는) {2}을(를) 이겼습니다.
제출이 마감되었습니다.
@@ -1317,12 +1245,11 @@ Discord 닉네임이나 ID를 메시지에 남겨 두는 것을 잊지 마십시
이 채널에서 통화 생성이 활성화되었습니다.
- {0} 무작위 {1} 가 등장했습니다!
- plural
-Fuzzy
+ {0} 무작위 {1}이(가) 등장했습니다!
+ plural
- 무작위 {0} 가 등장했습니다!
+ 무작위 {0}이(가) 등장했습니다!
질문 로딩에 실패하였습니다.
@@ -1344,20 +1271,19 @@ Fuzzy
리더 보드
- Fuzzy
- 당신은 충분한 {0} 이(가) 없습니다.
+ 당신은 충분한 {0}이(가) 없습니다.
결과가 없습니다.
- 이(가) {0} 을(를) 뽑았습니다.
+ 이(가) {0}을(를) 뽑았습니다.
Kwoth picked 5*
- {0} 이(가) {1} 을(를) 설치했습니다.
+ {0}이(가) {1}을(를) 심었습니다.
Kwoth planted 5*
@@ -1367,24 +1293,22 @@ Fuzzy
트리비아 게임
- {0} 님이 맞췄습니다! 답은 {1} 입니다.
+ {0}님이 맞췄습니다! 답은 {1} 입니다.
이 서버에서 진행중인 트리비아 게임이 없습니다.
- {0} 이(가) {1} 포인트를 갖고있습니다.
+ {0}이(가) {1}포인트를 갖고있습니다.
이 질문 후에 중지합니다.
시간초과! 정확한 답은 {0} 입니다.
- Fuzzy
- {0} 님이 맞춰서 게임을 이겼습니다! 답은 {1} 입니다.
- Fuzzy
+ {0}님이 맞춰서 게임을 이겼습니다! 답은 {1} 입니다.
당신을 상대로 플레이 할 수 없습니다.
@@ -1399,7 +1323,7 @@ Fuzzy
님이 TicTacToe 게임을 생성하였습니다.
- {0} 님이 이겼습니다!
+ {0}님이 이겼습니다!
3개 일치
@@ -1418,7 +1342,7 @@ Fuzzy
{0} 대 {1}
- {0} 개의 곡을 대기열에 추가하는 중...
+ {0}개의 곡을 대기열에 추가하는 중...
자동재생이 비활성화되었습니다.
@@ -1431,7 +1355,6 @@ Fuzzy
디렉토리 대기열 추가가 완료되었습니다.
- Fuzzy
페어플레이
@@ -1458,13 +1381,13 @@ Fuzzy
이제 최대 재생시간에 제한이 없습니다.
- 최대 재생시간이 {0} 초로 설정되었습니다.
+ 최대 재생시간이 {0}초로 설정되었습니다.
이제 음악 대기열 크기는 제한이 없습니다.
- 음악 대기열 크기가 {0} 곡으로 변경되었습니다.
+ 음악 대기열 크기가 {0}곡으로 변경되었습니다.
당신은 이 서버의 음성채널에 있어야 합니다.
@@ -1491,10 +1414,10 @@ Fuzzy
노래 재생 중
- `#{0}` - {2} 님의 재생목록 **{1}** ({3} 곡)
+ `#{0}` - {2}님의 재생목록 **{1}** ({3} 곡)
- 저장된 재생목록의 {0} 번째 페이지
+ 저장된 재생목록의 {0}번째 페이지
재생목록이 삭제되었습니다.
@@ -1512,7 +1435,7 @@ Fuzzy
재생목록이 저장되었습니다.
- {0} 초 한계
+ {0}초 한계
대기열
@@ -1524,7 +1447,7 @@ Fuzzy
음악 대기열이 초기화되었습니다.
- 대기열이 {0}/{0} 으(로) 가득찼습니다.
+ 대기열이 {0}/{0}으(로) 가득찼습니다.
곡 삭제됨
@@ -1556,7 +1479,6 @@ Fuzzy
`{0}:{1}`로 이동하였습니다.
- Fuzzy
곡을 섞었습니다.
@@ -1569,7 +1491,6 @@ Fuzzy
바뀐 위치
- Fuzzy
무제한
@@ -1588,7 +1509,6 @@ Fuzzy
허락함
- Fuzzy
{0} 역할에게 모든 모듈의 사용을 비활성화했습니다.
@@ -1612,10 +1532,10 @@ Fuzzy
{0} (ID {1})님을 블랙리스트했습니다
- 명령어 {0} 은(는) 이제 {1}초 재사용 대기시간이 있습니다.
+ 명령어 {0}은(는) 이제 {1}초 재사용 대기시간이 있습니다.
- 이제 명령어 {0} 이 재사용 대기시간이 없고 기존의 모든 재사용 대기시간이 삭제되었습니다.
+ 이제 명령어 {0}이(가) 재사용 대기시간이 없고 기존의 모든 재사용 대기시간이 삭제되었습니다.
명령어 재사용 대기시간이 설정되지 않았습니다.
@@ -1624,28 +1544,25 @@ Fuzzy
명령어 값
- 채널 {2} 에서 {0} {1} 의 사용을 비활성화시켰습니다.
+ 채널 {2}에서 {0} {1}의 사용을 비활성화시켰습니다.
- 채널 {2} 에서 {0} {1} 의 사용을 활성화시켰습니다.
+ 채널 {2}에서 {0} {1}의 사용을 활성화시켰습니다.
거절함
- Fuzzy
- 필터링 된 단어 목록에 {0} 을 추가했습니다.
- Fuzzy
+ 필터링 된 단어 목록에 {0}을(를) 추가했습니다.
필터링 된 단어 목록
- 필터링 된 단어 목록에서 {0} 을 삭제했습니다.
- Fuzzy
+ 필터링 된 단어 목록에서 {0}을(를) 삭제했습니다.
- 유효하지 않은 두번째 파라미터입니다. ( {0} 와(과) {1} 사이의 숫자여야 합니다.)
+ 유효하지 않은 두번째 파라미터입니다. ({0}와(과) {1}사이의 숫자여야 합니다.)
초대 필터링이 이 채널에서 비활성화되었습니다.
@@ -1660,10 +1577,10 @@ Fuzzy
초대 필터링이 이 서버에서 활성화되었습니다.
- {0} 권한을 #{1} 에서 #{2} (으)로 이동했습니다.
+ {0} 권한을 #{1}에서 #{2}(으)로 이동했습니다.
- 색인 #{0} 에 대한 권한을 찾을 수 없습니다.
+ 색인 #{0}에 대한 권한을 찾을 수 없습니다.
아무런 값이 설정되지 않았습니다.
@@ -1692,33 +1609,32 @@ Fuzzy
#{0} - {1} 권한을 삭제했습니다.
- {2} 역할에 대한 {0} {1} 의 사용을 비활성화했습니다.
+ {2} 역할에 대한 {0} {1}의 사용을 비활성화했습니다.
- {2} 역할에 대한 {0} {1} 의 사용을 활성화했습니다.
+ {2} 역할에 대한 {0} {1}의 사용을 활성화했습니다.
초.
Short of seconds.
- 이 서버에서 {0} {1} 의 사용을 비활성화했습니다.
+ 이 서버에서 {0} {1}의 사용을 비활성화했습니다.
- 이 서버에서 {0} {1} 의 사용을 활성화했습니다.
+ 이 서버에서 {0} {1}의 사용을 활성화했습니다.
- {0} (ID {1} ) 님을 블랙리스트에서 해제하였습니다.
- Fuzzy
+ {0} (ID {1} )님을 블랙리스트에서 해제하였습니다.
수정불가
- {2} 사용자의 {0} {1} 의 사용을 비활성화했습니다.
+ {2} 사용자의 {0} {1}의 사용을 비활성화했습니다.
- {2} 사용자의 {0} {1} 의 사용을 활성화했습니다.
+ {2} 사용자의 {0} {1}의 사용을 활성화했습니다.
더 이상 권한 경고를 표시하지 않습니다.
@@ -1751,7 +1667,7 @@ Fuzzy
당신의 자동번역 언어가 제거되었습니다.
- 당신의 자동번역 언어가 {0}>{1} 로 설정되었습니다.
+ 당신의 자동번역 언어가 {0}>{1}으(로) 설정되었습니다.
이 채널의 자동번역을 시작합니다.
@@ -1800,11 +1716,9 @@ Fuzzy
정의:
- Fuzzy
시청 종료
- Fuzzy
에피소드
@@ -1844,7 +1758,6 @@ Fuzzy
유효하지 않은 소스 또는 언어입니다.
- Fuzzy
농담이 로드되지 않았습니다.
@@ -1869,7 +1782,7 @@ Fuzzy
{0}의 MAL 프로필
- 봇의 소유자가 MashapeApiKey을 설정하지 않아서 이 기능을 사용 할 수 없습니다.
+ 봇의 소유자가 MashapeApiKey를 설정하지 않아서 이 기능을 사용 할 수 없습니다.
최소/최대
@@ -1893,11 +1806,10 @@ Fuzzy
osu! 정보 검색에 실패했습니다.
- {0} 개 이상의 이미지가 발견되었습니다. 무작위로 {0}개를 표시합니다.
- Fuzzy
+ {0}개 이상의 이미지가 발견되었습니다. 무작위로 {0}개를 표시합니다.
- 사용자를 찾을 수 없습니다! 다시 시도하기 전에 지역과 배틀태그를 확인해주십시오
+ 사용자를 찾을 수 없습니다! 다시 시도하기 전에 지역과 배틀태그를 확인해주세요.
볼 예정
@@ -1943,28 +1855,24 @@ Fuzzy
검색어를 입력해주세요.
- Fuzzy
상태
- 저장된 Url
- Fuzzy
+ 상점 url
- 스트리머 {0} 은(는) 오프라인입니다.
+ 스트리머 {0}은(는) 오프라인입니다.
- 스트리머 {0} 은(는) {1} 명의 시청자와 함께 온라인입니다.
- Fuzzy
+ 스트리머 {0}은(는) {1}명의 시청자와 함께 온라인입니다.
- 당신은 이 서버에서 {0} 개의 스트리밍을 팔로우 중입니다.
+ 당신은 이 서버에서 {0}개의 스트리밍을 팔로우 중입니다.
당신은 이 서버에서 어떠한 스트리밍도 팔로우하지 않았습니다.
- Fuzzy
스트리밍이 없습니다.
@@ -2010,13 +1918,12 @@ Fuzzy
시청중
- Fuzzy
해당 용어에 대한 특정 Wikia를 찾지 못했습니다.
- 목적 Wikia를 입력하고 검색 쿼리를 입력하십시오.
+ 목적 Wikia를 입력하고 검색 쿼리를 입력하세요.
페이지를 찾지 못했습니다.
@@ -2025,7 +1932,7 @@ Fuzzy
바람의 속도
- {0} 번째로 많은 밴을 당한 챔피언
+ {0}번째로 많은 밴을 당한 챔피언
당신의 문장을 Yodify하지 못했습니다.
@@ -2042,7 +1949,7 @@ Fuzzy
활성 페이지 #{0}
- 총 {0} 명의 사용자.
+ 총 {0}명의 사용자.
저자
@@ -2054,7 +1961,7 @@ Fuzzy
{0}calc 명령어의 기능 목록
- 이 채널의 {0} 은 {1} 입니다.
+ 이 채널의 {0}은(는) {1} 입니다.
채널 주제
@@ -2063,31 +1970,28 @@ Fuzzy
실행된 명령어
- {0} {1} 은(는) {2} {3} 와(과) 같습니다.
+ {0} {1}은(는) {2} {3}와(과) 같습니다.
변환기에서 사용할수있는 단위
- 단위를 찾지 못해서 {0} 을(를) {1} (으)로 변환 할 수 없습니다.
- Fuzzy
+ 단위를 찾지 못해서 {0}을(를) {1}(으)로 변환 할 수 없습니다.
- 단위의 종류가 같지 않기때문에 {0} 을(를) {1} (으)로 변환 할 수 없습니다.
- Fuzzy
+ 단위의 종류가 같지 않기때문에 {0}을(를) {1}(으)로 변환 할 수 없습니다.
- 작성 시간:
+ 작성 시간
크로스 서버 채널에 입장했습니다.
- Fuzzy
크로스 서버 채널에서 퇴장했습니다.
- 이것은 당신의 CSC 토큰입니다.
+ 이것이 당신의 CSC 토큰입니다.
커스텀 이모지
@@ -2103,7 +2007,6 @@ Fuzzy
색인이 범위를 벗어났습니다.
- Fuzzy
{0} 역할의 사용자 목록
@@ -2116,10 +2019,10 @@ Fuzzy
Invalid months value/ Invalid hours value
- 디스코드 입장
+ 디스코드 가입일
- 서버 입장
+ 서버 가입일
ID: {0}
@@ -2130,7 +2033,7 @@ Fuzzy
이 페이지에서 서버를 찾을 수 없습니다.
- 리피터 목록
+ 메시지 반복 목록
맴버
@@ -2142,7 +2045,7 @@ Fuzzy
메시지
- 메시지 리피터
+ 메시지 반복
이름
@@ -2195,7 +2098,7 @@ Fuzzy
인용구가 추가되었습니다.
- 인용구 #{0} 가 삭제되었습니다.
+ 인용구 #{0}이(가) 삭제되었습니다.
지역
@@ -2204,16 +2107,16 @@ Fuzzy
가입 날짜
- 제가 {2} `({3:d.M.yyyy.} at {4:HH:mm})`에 {0} 에게 {1}을(를) 상기시킬 것입니다.
+ {2}마다 {0}에게 {1}을(를) 상기시킵니다. `({3:d.M.yyyy.} {4:HH:mm})`
- 유효하지않은 시간 포맷입니다. 명령어 목록을 확인하십시오.
+ 유효하지 않은 시간 포맷입니다. 명령어 목록을 확인하세요.
새로운 상기 템플릿이 설정되었습니다.
- {0} 을 {1} 일 {2} 시간 {3} 분마다 반복합니다.
+ {0}을(를) {1}일 {2}시간 {3}분마다 반복합니다.
반복 메시지 목록
@@ -2222,7 +2125,7 @@ Fuzzy
이 서버에 반복 메시지가 실행하고있지 않습니다.
- #{0} 이 정지되었습니다.
+ #{0}이(가) 정지되었습니다.
이 서버에서 반복 메시지를 찾을 수 없습니다.
@@ -2240,17 +2143,16 @@ Fuzzy
{1} 역할에 대한 페이지 #{0}
- 색상 포맷이 정확하지 않습니다. `#00FF00`을 사용해보십시오.
+ 색상 포맷이 정확하지 않습니다. 예를들어 `#00FF00`을 사용해보세요.
{0} 역할의 색상 로테이션을 시작했습니다.
- Fuzzy
{0} 역할의 색상 로테이션을 중지했습니다.
- 이 서버의 {0} 은 {1} 입니다.
+ 이 서버의 {0}은(는) {1} 입니다.
서버 정보
@@ -2262,7 +2164,7 @@ Fuzzy
Shard 통계
- Shard **#{0}** 이 {1} 상태이고 {2} 서버에 있습니다.
+ Shard **#{0}**이 {1} 상태이고 {2} 서버에 있습니다.
**이름:** {0} **링크:** {1}
@@ -2271,7 +2173,7 @@ Fuzzy
특수 이모지를 찾을 수 없습니다.
- {0} 개의 곡을 재생중이며, {1} 개의 대기열이 있습니다.
+ {0}개의 곡을 재생중이며, {1}개의 대기열이 있습니다.
텍스트 채널
@@ -2283,7 +2185,7 @@ Fuzzy
작동 시간
- {1} 의 {0} 은(는) {2} 입니다.
+ {1}의 {0}은(는) {2} 입니다.
Id of the user kwoth#1234 is 123123123123
@@ -2305,38 +2207,38 @@ Fuzzy
이 서버에서 이미 투표가 진행되고있습니다.
- 📃 {0} 님이 투표를 생성하였습니다.
+ 📃 {0}님이 투표를 생성하였습니다.
- `{0}.` {2} 표를 가진 {1}.
+ `{0}.` {2}표를 획득한 {1}이(가) 되었습니다.
- {0} 님이 투표하였습니다.
+ {0}님이 투표하였습니다.
Kwoth voted.
- 해당 답변 번호와 함께 개인 메시지를 보내십시오.
+ 해당 답변 번호와 함께 개인 메시지를 보내세요.
- 해당 답변 번호와 함께 여기에 메시지를 보내십시오.
+ 해당 답변 번호와 함께 여기에 메시지를 보내세요.
- {0} 님, 투표해주셔서 감사합니다
+ {0}님, 투표해주셔서 감사합니다
- {0} 개의 표가 투표되었습니다.
+ {0}개의 표가 투표되었습니다.
- `{0}pick`을 입력해서 획득하십시오.
+ `{0}pick`을 입력해서 획득하세요.
- `{0}pick`을 입력해서 획득하십시오.
+ `{0}pick`을 입력해서 획득하세요.
사용자를 찾지 못했습니다.
- {0} 페이지
+ {0}페이지
이 서버의 음성 채널에 있어야합니다.
@@ -2345,13 +2247,13 @@ Fuzzy
음성채널 역할이 없습니다.
- {0} 은(는) 음성과 텍스트 채팅으로 부터 {1} 분간 **음소거**되었습니다.
+ {0}은(는) 음성과 텍스트 채팅으로 부터 {1} 분간 **음소거**되었습니다.
- 음성채널 {0} 에 입장하는 사용자는 {1} 역할을 얻게됩니다.
+ 음성채널 {0}에 입장하는 사용자는 {1} 역할을 얻게됩니다.
- 음성채널 {0} 에 입장하는 사용자는 더이상 {1} 역할을 얻지 못합니다.
+ 음성채널 {0}에 입장하는 사용자는 더이상 {1} 역할을 얻지 못합니다.
음성채널 역할
@@ -2372,16 +2274,16 @@ Fuzzy
가명을 찾지 못했습니다.
- {0} 을(를) 입력하면 이제 {1} 의 가명입니다.
+ {0}을(를) 입력하면 이제 {1}이(가) 입력됩니다.
가명 목록
- 트리거 {0} 의 가명을 삭제했습니다.
+ 트리거 {0}의 가명을 삭제했습니다.
- 트리거 {0} 은(는) 가명이 없었습니다.
+ 트리거 {0}은(는) 가명이 없었습니다.
경쟁전 플레이 시간
@@ -2400,7 +2302,7 @@ Fuzzy
관리자
- {0} 페이지
+ {0}페이지
사유
@@ -2424,46 +2326,46 @@ Fuzzy
모든 시작 명령어를 삭제했습니다.
- 사용자 {0} 님이 밴에서 해제되었습니다.
+ 사용자 {0}님이 밴에서 해제되었습니다.
사용자를 찾을 수 없습니다.
- 사용자 {0} 님이 경고를 받았습니다.
+ 사용자 {0}님이 경고를 받았습니다.
- 사용자 {0} 님이 경고를 받았고, {1} 처벌이 적용되었습니다.
+ 사용자 {0}님이 경고를 받았고, {1} 처벌이 적용되었습니다.
{0} 서버에 경고했습니다.
- {0} {1} 에 {2} 이(가)
+ {0} {1}에 {2}이(가)
- {0} 님이 모든 경고를 삭제했습니다.
+ {0}님이 모든 경고를 삭제했습니다.
이 페이지에는 경고가 없습니다.
- {0} 의 경고 기록
+ {0}의 경고 기록
처벌이 설정되지 않았습니다.
- {0} 이(가) 제거했습니다.
+ {0}님이 초기화했습니다.
경고 처벌 목록
- {0} 개의 경고를 받은 사용자에 대한 처벌을 하지않습니다.
+ {0}개의 경고를 받은 사용자에 대한 처벌을 하지않습니다.
- {1} 개의 경고를 받은 사용자에게 {0} 처벌을 내립니다.
+ {1}개의 경고를 받은 사용자에게 {0} 처벌을 내립니다.
이제 슬로우모드는 {0} 역할에게 적용되지 않습니다.
@@ -2472,40 +2374,41 @@ Fuzzy
이제 슬로우모드는 {0} 역할에게 적용됩니다.
- 이제 슬로우모드는 {0} 님에게 적용되지 않습니다.
+ 이제 슬로우모드는 {0}님에게 적용되지 않습니다.
- 이제 슬로우모드는 {0} 님에게 적용됩니다.
+ 이제 슬로우모드는 {0}님에게 적용됩니다.
- 다음과 같은 이유로 인해서 보상을 요청하지 못했습니다:
+ 다음과 같은 이유로 인해서 보상을 요청하지 못했습니다.
당신은 이미 이번달의 보상을 받은 것 같습니다. 당신의 후원금을 올리지 않는 이상 한 달에 한 번만 보상을 받을 수 있습니다.
- 이미 지급되었습니다.
+ 이미 지급되었습니다
- 당신의 디스코드 계정이 Patreon에 연결되지 않았습니다. 이것이 무슨 뜻인지 모르거나, 어떻게 연결하는지 모른다면 - [Patreon 계정 설정 페이지] (https://patreon.com/settings/account) 에 접속해서 'Connect to discord' 버튼을 클릭하십시오.
+ 당신의 디스코드 계정이 Patreon에 연결되지 않았습니다. 이것이 무슨 뜻인지 모르거나, 어떻게 연결하는지 모른다면,
+[Patreon 계정 설정 페이지] (https://patreon.com/settings/account)에 접속해서 'Connect to discord' 버튼을 클릭하세요.
- 디스코드 계정이 연결되지 않았습니다.
+ 디스코드 계정이 연결되지 않았습니다
보상을 받을 수 있는 자격을 얻기 위해서는 Patreon에서 프로젝트를 후원해야 합니다. {0} 명령어를 이용해서 링크를 얻을 수 있습니다.
- 후원 중이지 않습니다.
+ 후원 중이지 않습니다
- 다시 시도하지 않았다면, 후원을 한 후에 몇 시간을 기다려야합니다.
+ 후원을 한 후에 몇 시간을 기다려야합니다, 그렇지 않다면 나중에 다시 시도해주세요.
- 잠시만 기다려주십시오.
+ 잠시만 기다려주세요
- {0} 을 받았습니다. 프로젝트를 후원 해주셔서 감사합니다!
+ {0}을(를) 받았습니다. 프로젝트를 후원 해주셔서 감사합니다!
보상은 매 달 5일에 요구 할 수 있습니다.
diff --git a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.pt-BR.resx b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.pt-BR.resx
index a416a95e..f5819b5a 100644
--- a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.pt-BR.resx
+++ b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.pt-BR.resx
@@ -2391,7 +2391,7 @@ OwnerID: {2}
Comando de Texto
- Chutado
+ Kickados
PLURAL
@@ -2485,7 +2485,7 @@ OwnerID: {2}
Já recompensado
- Sua conta do discord pode não estar conectada ao Patreon. Se você não tem certeza do que isso significa, ou não sabe como conectá-la - Você deve ir para [Página de configurações de conta do Patreon)(https://patreon.com/settings/account) e clicar em 'Connect to discord' button.
+ Sua conta do discord pode não estar conectada ao Patreon. Se você não tem certeza do que isso significa, ou não sabe como conectá-la - Você deve ir para [Página de configurações de conta do Patreon](https://patreon.com/settings/account) e clicar no botão 'Connect to discord'.
Conta do discord não conectada
diff --git a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.zh-CN.resx b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.zh-CN.resx
index ae22319e..b120f601 100644
--- a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.zh-CN.resx
+++ b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.zh-CN.resx
@@ -2385,128 +2385,128 @@ Fuzzy
竞争比赛游戏时间。
-
+ 频道
-
+ 指令
-
+ 已被踢出
PLURAL
-
+ 群管
-
+ 第{0}页
-
+ 原因
-
+ 新启动执行命令已加
-
+ 启动执行命令已删
-
+ 启动执行命令未找到
-
+ 服务器
-
+ 该页并无启动执行命令
-
+ 清除所有启动执行命令
-
+ 用户 {0} 已被解禁
-
+ 该用户未找到
-
+ 用户{0}已被警告
-
+ 用户 {0} 已被警告,惩罚已执行。
-
+ 在 {0} 服务器上被警告
-
+ 在 {0} {1} 被 {2}
-
+ {0} 的所有警告已清除。
-
+ 该页并无警告。
-
+ {0} 的警告记录。
-
+ 没有设定任何惩罚
-
+ 被{0} 清除
-
+ 警告惩罚记录
-
+ 拥有{0} 个警告已不会触动惩罚。
-
+ 我会给拥有 {1} 个警告的用户执行{0} 惩罚。
-
+ Slowmode 现在会无视 {0} 身份组。
-
+ Slowmode不会无视 {0} 身份组。
-
+ Slowmode 现在会无视用户 {0} 。
-
+ Slowmode 现在不会无视用户 {0} 。
-
+ 因下列原因无法领取奖励:
-
+ 你可能已领取这个月的奖励。除非你的赞助金额增加,你只能领取奖励一个月一次。
-
+ 已被奖励
-
+ 你的discord账户可能未与Patreon连接。如果你并不明白或不知如何连接 - 你需要去 [Patreon account settings page] (https://patreon.com/settings/account) 然后点击'Connect to discord' 的按钮。
-
+ Discord账号没有连接
-
+ 你必须要在patreon赞助该项目才有资格领取奖励。你可以使用命令 {0} 取得网址。
-
+ 无法支援
-
+ 你需要在赞助了之后等几个小时。如果你没有,请稍后再试。
-
+ 稍等片刻
-
+ 您已领取 {0} 。感谢您支持该项目!
-
+ 奖励只能在每月五号或五号后才能领取。
\ No newline at end of file