Update ResponseStrings.it-IT.json (POEditor.com)

src/NadekoBot/_strings/ResponseStrings.it-IT.json

@@ -1,30 +1,7 @@
 {
-    "clashofclans_base_already_claimed": "Quella base è già stata rivendicata o distrutta.",
-    "clashofclans_base_already_destroyed": "Quella base è già distrutta.",
-    "clashofclans_base_already_unclaimed": "Quella base non è stata rivendicata.",
-    "clashofclans_base_destroyed": "**DISTRUTTA** base #{0} in una guerra contro {1}",
-    "clashofclans_base_unclaimed": "{0} ha **NON RIVENDICATO** la base #{1} in una guerra contro {2}",
-    "clashofclans_claimed_base": "{0} ha rivendicato la base #{1} in una guerra contro {2}",
-    "clashofclans_claimed_other": "@{0} Hai già rivendicato la base #{1}. Non puoi rivendicarne un'altra.",
-    "clashofclans_claim_expired": "La rivendicazione di @{0} in una guerra contro {1} è scaduta.",
-    "clashofclans_enemy": "Nemico",
-    "clashofclans_info_about_war": "Informazioni sulla guerra contro {0}",
-    "clashofclans_invalid_base_number": "Numero della base invalido.",
-    "clashofclans_invalid_size": "Dimensione della guerra non valida.",
-    "clashofclans_list_active_wars": "Lista delle guerre in corso",
-    "clashofclans_not_claimed": "non rivendicata",
-    "clashofclans_not_partic": "Non stai partecipando a quella guerra",
-    "clashofclans_not_partic_or_destroyed": "@{0} Non stai partecipando in quella guerra oppure quella base è già distrutta.",
-    "clashofclans_no_active_wars": "Nessuna guerra in corso.",
-    "clashofclans_size": "Dimensione",
-    "clashofclans_war_already_started": "La guerra contro {0} è già iniziata.",
-    "clashofclans_war_created": "Guerra contro {0} creata.",
-    "clashofclans_war_ended": "Guerra contro {0} conclusa.",
-    "clashofclans_war_not_exist": "Questa guerra non esiste.",
-    "clashofclans_war_started": "Guerra contro {0} avviata!",
     "customreactions_all_stats_cleared": "Tutte le reazioni personalizzate sono state approvate.",
     "customreactions_deleted": "Reazione personalizzata cancellata",
-    "customreactions_insuff_perms": "Permessi insufficienti. Bisogna essere proprietario del Bot per personalizzare le reazioni globali e l'amministratore del server per le personalizzare le reazioni del server.",
+    "customreactions_insuff_perms": "Permessi insufficienti. Bisogna essere proprietario del Bot per personalizzare le reazioni globali e l'amministratore del server per personalizzare le reazioni del server.",
     "customreactions_list_all": "Lista di tutte le reazioni personalizzate",
     "customreactions_name": "Reazioni Personalizzate",
     "customreactions_new_cust_react": "Nuove Reazioni Personalizzate",
@@ -33,7 +10,7 @@
     "customreactions_response": "Risposta",
     "customreactions_stats": "Statistiche Reazioni Personalizzate",
     "customreactions_stats_cleared": "Statistiche pulite per {0} reazioni personalizzate.",
-    "customreactions_stats_not_found": "Nessuna statistica per questo innesco trovata, nessun azione presa.",
+    "customreactions_stats_not_found": "Nessuna statistica per questo innesco trovata, nessuna azione presa.",
     "customreactions_trigger": "Innesco",
     "nsfw_autohentai_stopped": "Autohentai fermato.",
     "nsfw_not_found": "Nessun risultato trovato.",
@@ -53,7 +30,7 @@
     "pokemon_revive_other": "ha resuscitato {0} con un {1}",
     "pokemon_revive_yourself": "Hai resuscitato te stesso con un {0}",
     "pokemon_settype_success": "Il tuo tipo è cambiato in {0} per un {1}",
-    "pokemon_somewhat_effective": "È lievemente efficace.",
+    "pokemon_somewhat_effective": "È in qualche modo efficace.",
     "pokemon_super_effective": "È superefficace!",
     "pokemon_too_many_moves": "Hai usato troppe mosse di fila, quindi ora non puoi muoverti!",
     "pokemon_type_of_user": "Tipo di {0} è {1}",
@@ -74,13 +51,13 @@
     "administration_byemsg_enable": "Attiva i messaggi di arrivederci scrivendo {0}",
     "administration_byemsg_new": "Nuovo messaggio di arrivederci impostato.",
     "administration_bye_off": "Annunci di arrivederci disattivati.",
-    "administration_bye_on": "Annunci di arrivederci attivati in questo canale.",
+    "administration_bye_on": "Annunci di arrivederci attivati su questo canale.",
     "administration_ch_name_change": "Nome del canale cambiato",
-    "administration_ch_old_name": "Vecchio nome",
+    "administration_ch_old_name": "Nome vecchio",
     "administration_ch_topic_change": "Argomento del canale cambiato",
     "administration_cleaned_up": "Pulito.",
     "administration_content": "Contenuto",
-    "administration_cr": "Ruolo creato con successo {0}",
+    "administration_cr": "Ruolo {0} creato con successo",
     "administration_createtextchan": "Canale di testo {0} creato.",
     "administration_createvoich": "Canale vocale {0} creato.",
     "administration_deafen": "Assordato con successo.",
@@ -783,26 +760,113 @@
     "administration_bot_nick": "Il soprannome del Bot é cambiato in {0}",
     "administration_user_nick": "Il soprannome dell'utente {0} é cambiato in {1}",
     "administration_timezone_guild": "Il fuso orario di questa gilda é '{0}'",
-    "administration_timezone_not_found": "",
+    "administration_timezone_not_found": "Ora legale non trovata. Utilizzare comando \"ore legali\" per vedere una lista di ore legali esistenti.",
     "administration_timezones_available": "Fuso orari disponibili",
     "music_song_not_found": "Nessuna canzone trovata.",
     "searches_define_unknown": "Impossibile trovare la definizione per quel termine.",
-    "utility_repeater_initial": "",
+    "utility_repeater_initial": "Messaggio di ripetizione iniziale sarà inviato in {0}h e {1}min.",
     "utility_verbose_errors_enabled": "I comandi usati incorrettamente faranno ora vedere gli errori",
-    "utility_verbose_errors_disabled": "",
+    "utility_verbose_errors_disabled": "Comandi incorretti non faranno più vedere errori.",
     "permissions_perms_reset": "I permessi per questo server sono stati resettati.",
-    "permissions_trigger": "",
+    "permissions_trigger": "Numero di permesso #{0} {1} sta bloccando l'azione.",
     "administration_migration_error": "Errore nella migrazione, controlla la console del bot per maggiori informazioni.",
-    "searches_hex_invalid": "",
+    "searches_hex_invalid": "Colore specificato non valido.",
     "permissions_global_perms_reset": "I permessi globali sono stati resettati.",
-    "help_module": "",
+    "help_module": "Modulo: {0}",
-    "games_hangman_stopped": "",
+    "games_hangman_stopped": "Gioco dell'impiccato fermato.",
-    "music_autoplaying": "",
+    "music_autoplaying": "Auto-play.",
-    "music_queue_stopped": "",
+    "music_queue_stopped": "Il player è fermato. Usa il comando {0} per iniziare.",
-    "music_removed_song_error": "",
+    "music_removed_song_error": "Canzone elencata non esistente",
-    "music_shuffling_playlist": "",
+    "music_shuffling_playlist": "Mescolando conzoni",
-    "music_songs_shuffle_enable": "",
+    "music_songs_shuffle_enable": "Canzoni mescoleranno da ora in poi.",
-    "music_songs_shuffle_disable": "",
+    "music_songs_shuffle_disable": "Canzoni non mescoleranno più.",
-    "music_song_skips_after": "",
+    "music_song_skips_after": "Le canzoni skipperanno dopo {0}.",
-    "administration_warnings_list": "Lista di tutti gli utenti avvisati in questo server"
+    "administration_warnings_list": "Lista di tutti gli utenti avvisati in questo server",
+    "customreactions_redacted_too_long": "Redatto perché troppo lungo.",
+    "nsfw_blacklisted_tag_list": "Lista delle tags della lista nera:",
+    "nsfw_blacklisted_tag": "Una o più tags hai usato sono nella lista nera.",
+    "nsfw_blacklisted_tag_add": "Contenuto (non adatto ai minori) Nsfw {0} è stato vietato.",
+    "nsfw_blacklisted_tag_remove": "Contenuto (non adatto ai minori) Nsfw {0} non è piú vietato.",
+    "gambling_waifu_gift": "Regalato {0} a {1}",
+    "gambling_waifu_gift_shop": "Mercato per le waifu",
+    "gambling_gifts": "Regali",
+    "games_connect4_created": "Connect4 game creato. In attesa che un giocatore si unisca.",
+    "games_connect4_player_to_move": "Giocatore si sposta: {0}",
+    "games_connect4_failed_to_start": "Connect4 game interrotto perché nessuno si è unito.",
+    "games_connect4_draw": "Connect4 game finito in un pareggio.",
+    "games_connect4_won": "{0} ha vinto Connect4 game contro {1}.",
+    "games_nunchi_joined": "Unito a nunchi. {0} uniti fino a ora.",
+    "games_nunchi_ended": "Gioco nunchi finito. Vincitore {0}",
+    "games_nunchi_ended_no_winner": "Gioco nunchi finito senza nessun vincitore.",
+    "games_nunchi_started": "Gioco nunchi iniziato con {0} partecipanti.",
+    "games_nunchi_round_ended": "Round finito. {0} è fuori dal gioco.",
+    "games_nunchi_round_ended_boot": "Round finito a causa dello scadere del tempo di alcuni giocatori. I giocatori {0} sono ancora nel gioco.",
+    "games_nunchi_round_started": "Round iniziato con {0} giocatori. Iniziare a contare dal numero {1}.",
+    "games_nunchi_next_number": "Numero registrato. Ultimo numero era {0}.",
+    "games_nunchi_failed_to_start": "Nunchi non ha potuto iniziare a causa di pochi giocatori.",
+    "games_nunchi_created": "Gioco nunchi creato. In attesa di giocatori.",
+    "music_sad_enabled": "Le canzoni verranno rimosse dalla coda quando finiranno.",
+    "music_sad_disabled": "Canzoni non verranno più cancellate dalla lista dopo il loro termine.",
+    "utility_stream_role_enabled": "Quando un utente dal {0} inizia a streammare, li darò il {1} ruolo.",
+    "utility_stream_role_disabled": "Ruolo Stream è stato disabilitato.",
+    "utility_stream_role_kw_set": "Streamers ora hanno bisogno di parola chiave {0} per ottenere il ruolo.",
+    "utility_stream_role_kw_reset": "Cambio parola chiave per il ruolo Stream.",
+    "utility_stream_role_bl_add": "L'utente {0} non riceverà mai il stream role.",
+    "utility_stream_role_bl_add_fail": "L'utente {0} è già sulla lista nera.",
+    "utility_stream_role_bl_rem": "L'utente {0} non è più nella lista nera.",
+    "utility_stream_role_bl_rem_fail": "L'utente {0} non è nella lista nera.",
+    "utility_stream_role_wl_add": "L'utente {0} riceverà il stream role pure se non hanno la parola chiave nel titolo di stream.",
+    "utility_stream_role_wl_add_fail": "L'utente {0} è già sulla whitelist.",
+    "utility_stream_role_wl_rem": "{0} non è più nella lista bianca.",
+    "utility_stream_role_wl_rem_fail": "{0} non è nella lista bianca.",
+    "utility_bot_config_edit_fail": "Sbagliato a impostare {0} al valore {1}",
+    "utility_bot_config_edit_success": "Il valore di {0} è impostato a {1}",
+    "customreactions_crca_disabled": "Reazione personalizzata con id {0} sarà innescata solo se la parola da innescare è al inizio della frase.",
+    "customreactions_crca_enabled": "Reazione personalizzata con id {0} ora è innescabile anche se contenuta in qualsiasi parte della frase.",
+    "xp_server_level": "Livello del Server",
+    "xp_level": "Livello",
+    "xp_club": "Club",
+    "xp_xp": "Esperienza",
+    "xp_excluded": "{0} è stato escluso dal sistema di XP di questo server.",
+    "xp_not_excluded": "{0} non è più escluso dal sistema d'esperienza su questo server.",
+    "xp_exclusion_list": "Elenco delle esclusioni.",
+    "xp_server_is_excluded": "Questo server è escluso.",
+    "xp_server_is_not_excluded": "Questo server non è escluso.",
+    "xp_excluded_roles": "Ruoli esclusi",
+    "xp_excluded_channels": "Canali esclusi",
+    "xp_level_up_channel": "Congratulazioni {0}, hai raggiunto il livello {1}!",
+    "xp_level_up_dm": "Congratulazioni {0}, hai raggiunto il livello {1} sul {2} server!",
+    "xp_level_up_global": "Congratulazioni {0}, hai raggiunto il livello globale {1}!",
+    "xp_role_reward_cleared": "Il livello {0} non avrà più un ruolo di ricompensa.",
+    "xp_role_reward_added": "Utenti che arrivano al livello {0} riceveranno il seguente ruolo {1}.",
+    "xp_role_rewards": "Ricompense ",
+    "xp_level_x": "Livello {0}",
+    "xp_no_role_rewards": "Nessun ruolo ricevuto su questa pagina.",
+    "xp_server_leaderboard": "Tabella di esperienza del server",
+    "xp_global_leaderboard": "Tabella di esperienza globale",
+    "xp_modified": "Modificata esperienza del server per l'untente {0} a {1}",
+    "xp_club_create_error": "Errore nella creazione del club. Accertati di essere superiore al livello 5 e di non far parte di nessun club.",
+    "xp_club_created": "Club {0} creato con successo!",
+    "xp_club_not_exists": "Quel club non esiste.",
+    "xp_club_applied": "Sei stato aggiunto come membro al club }0}.",
+    "xp_club_apply_error": "Errore nell applicazione. Fai già parte di questo club, non soddisfi il livello minimo richiesto, oppure sei stato bannato.",
+    "xp_club_accepted": "Utente {0} è stato accettao nel club.",
+    "xp_club_accept_error": "Utente non trovato",
+    "xp_club_left": "Hai lasciato il club.",
+    "xp_club_not_in_club": "Non sei in un club, oppure stai cercando di uscire dal club del quale sei capo.",
+    "xp_club_user_kick": "Utente {0} è stato buttato fuori dal club {1}",
+    "xp_club_user_kick_fail": "Errore nell applicazione. Non sei il capo, oppure l'utente non fa parte del club.",
+    "xp_club_user_banned": "Utente {0} è stato bannato dal club {1}.",
+    "xp_club_user_ban_fail": "Errore nel applicazione. Non sei il capo, oppure l'utente non è e non fa parte del club.",
+    "xp_club_user_unbanned": "Utente {0} è stato riammesso al club {1}.",
+    "xp_club_user_unban_fail": "Errore nel applicazione. Non sei il capo, oppure l'utente non è o fa parte del club.",
+    "xp_club_level_req_changed": "Livello richiesto del club cambiato a {0}",
+    "xp_club_level_req_change_error": "Errore nel cambiare livello richiesto.",
+    "xp_club_disbanded": "Il club {0} è stato sciolto",
+    "xp_club_disband_error": "Errore. Non sei in un club, oppure non sei il proprietario di esso.",
+    "xp_club_icon_error": "Nessun url di una immagine valida o non sei il proprietario del club.",
+    "xp_club_icon_set": "Nuova icona del club impostata.",
+    "xp_club_bans_for": "Ban per {0} club",
+    "xp_club_apps_for": "Candidati per {0} club",
+    "xp_club_leaderboard": "Classifica del club - pagina {0}"
 }