diff --git a/src/NadekoBot/Resources/CommandStrings.ja-JP.resx b/src/NadekoBot/Resources/CommandStrings.ja-JP.resx
index 17febe51..76de6cb2 100644
--- a/src/NadekoBot/Resources/CommandStrings.ja-JP.resx
+++ b/src/NadekoBot/Resources/CommandStrings.ja-JP.resx
@@ -118,16 +118,19 @@
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
-
+ その基盤はすでに主張されている。または破壊されました。
+
-
+ ベースが破壊されました
+
-
+ その基地は主張されていない。
+
-
+ {1}との戦争中の整数{0}を破壊しました
@@ -169,7 +172,7 @@
-
+ サイズ
@@ -211,7 +214,7 @@
-
+ 反応
@@ -223,7 +226,7 @@
-
+ トリガー
@@ -305,7 +308,7 @@
-
+ 接続
@@ -314,11 +317,11 @@
-
+ BANNED
PLURAL
-
+ ユーザーはBANNED
@@ -351,7 +354,7 @@
-
+ 古称
@@ -360,7 +363,7 @@
-
+ コンテント
@@ -390,7 +393,7 @@
-
+ タイレクトメッセージガ
@@ -531,11 +534,12 @@
-
- PLURAL (users have been muted)
+ ミュート
+ PLURAL (users have been muted)
+Fuzzy
-
+ ミュート
singular "User muted."