Update ResponseStrings.ru-RU.resx (POEditor.com)

src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.ru-RU.resx

@@ -139,7 +139,7 @@
     <value>@{0} Вы уже захватили базу #{1}. Вы не можете захватить новую базу.</value>
   </data>
   <data name="clashofclans_claim_expired" xml:space="preserve">
-    <value>Время действия запроса от @{0} на войну против {1} истёкло.</value>
+    <value>Время действия запроса от @{0} на войну против {1} истекло.</value>
   </data>
   <data name="clashofclans_enemy" xml:space="preserve">
     <value>Враг</value>
@@ -163,7 +163,7 @@
     <value>Вы не участвуете в этой войне.</value>
   </data>
   <data name="clashofclans_not_partic_or_destroyed" xml:space="preserve">
-    <value>@{0} Вы либо не участвуете в этой войне, либо эта база разрушена.</value>
+    <value>@{0} Вы либо не участвуете в этой войне, либо эта база уже разрушена.</value>
   </data>
   <data name="clashofclans_no_active_wars" xml:space="preserve">
     <value>Нет активных войн.</value>
@@ -175,13 +175,13 @@
     <value>Война против {0} уже началась.</value>
   </data>
   <data name="clashofclans_war_created" xml:space="preserve">
-    <value>Война против {0} была начата.</value>
+    <value>Война против {0} начата.</value>
   </data>
   <data name="clashofclans_war_ended" xml:space="preserve">
-    <value>Закончилась война против {0}.</value>
+    <value>Война против {0} закончилась.</value>
   </data>
   <data name="clashofclans_war_not_exist" xml:space="preserve">
-    <value>Эта война не существует.</value>
+    <value>Этой войны не существует.</value>
   </data>
   <data name="clashofclans_war_started" xml:space="preserve">
     <value>Война против {0} началась!</value>
@@ -193,7 +193,7 @@
     <value>Настраиваемая реакция удалена</value>
   </data>
   <data name="customreactions_insuff_perms" xml:space="preserve">
-    <value>Недостаточно прав. Необходимо владеть Бот-ом для глобальных настраиваемых реакций или быть Администратором для реакций по серверу.</value>
+    <value>Недостаточно прав. Необходимо иметь права владельца бота для глобальных настраиваемых реакций, и права Администратора для реакций по серверу.</value>
   </data>
   <data name="customreactions_list_all" xml:space="preserve">
     <value>Список всех настраиваемых реакций</value>
@@ -217,7 +217,7 @@
     <value>Статистика настраеваемых реакций</value>
   </data>
   <data name="customreactions_stats_cleared" xml:space="preserve">
-    <value>Статистика удалена для настраеваемой реакции {0}.</value>
+    <value>Статистика для настраиваемой реакции {0} очищена.</value>
   </data>
   <data name="customreactions_stats_not_found" xml:space="preserve">
     <value>Не найдено статистики для этого активатора, никаких действий не применено.</value>
@@ -226,10 +226,10 @@
     <value>Активатор</value>
   </data>
   <data name="nsfw_autohentai_stopped" xml:space="preserve">
-    <value>Авто-хентай остановлен :(</value>
+    <value>Авто-хентай остановлен.</value>
   </data>
   <data name="nsfw_not_found" xml:space="preserve">
-    <value>Запрос не найден.</value>
+    <value>Результатов не найдено.</value>
   </data>
   <data name="pokemon_already_fainted" xml:space="preserve">
     <value>{0} уже потерял сознание.</value>
@@ -245,10 +245,10 @@
     <comment>Kwoth used punch:type_icon: on Sanity:type_icon: for 50 damage.</comment>
   </data>
   <data name="pokemon_cant_attack_again" xml:space="preserve">
-    <value>Нельзя атаковать два раза подряд.</value>
+    <value>Вы не можете атаковать два раза подряд.</value>
   </data>
   <data name="pokemon_cant_attack_yourself" xml:space="preserve">
-    <value>Нельзя атаковать самого себя.</value>
+    <value>Вы не можете атаковать самого себя.</value>
   </data>
   <data name="pokemon_fainted" xml:space="preserve">
     <value>{0} потерял сознание!</value>
@@ -287,7 +287,7 @@
     <value>Эта атака очень эффективна!</value>
   </data>
   <data name="pokemon_too_many_moves" xml:space="preserve">
-    <value>Вы использовали слишком много приёмов подряд и не можете двигаться!</value>
+    <value>Вы использовали слишком много приёмов подряд, поэтому вы не можете двигаться!</value>
   </data>
   <data name="pokemon_type_of_user" xml:space="preserve">
     <value>Тип {0} — {1}</value>
@@ -296,7 +296,7 @@
     <value>Пользователь не найден.</value>
   </data>
   <data name="pokemon_you_fainted" xml:space="preserve">
-    <value>Вы не можете использовать приёмы потому-что ваш покемон потерял сознание!</value>
+    <value>Вы потеряли сознание, поэтому вы не можете двигаться!</value>
   </data>
   <data name="administration_aar_disabled" xml:space="preserve">
     <value>***Авто выдача роли*** каждому новому пользователю **отключена**</value>
@@ -305,13 +305,13 @@
     <value>***Авто выдача роли*** каждому новому пользователю **включена**</value>
   </data>
   <data name="administration_attachments" xml:space="preserve">
-    <value>Приложения</value>
+    <value>Вложения</value>
   </data>
   <data name="administration_avatar_changed" xml:space="preserve">
     <value>Аватар изменён</value>
   </data>
   <data name="administration_bandm" xml:space="preserve">
-    <value>Вас забанили с сервера {0}. Причина бана: {1}.</value>
+    <value>Вы были забанены на сервере {0}. Причина бана: {1}.</value>
   </data>
   <data name="administration_banned_pl" xml:space="preserve">
     <value>забанены</value>
@@ -321,10 +321,10 @@
     <value>Пользователь забанен.</value>
   </data>
   <data name="administration_bot_name" xml:space="preserve">
-    <value>Имя Бот-а сменено на {0}</value>
+    <value>Имя бота изменено на {0}</value>
   </data>
   <data name="administration_bot_status" xml:space="preserve">
-    <value>Статус Бот-а сменён на {0}</value>
+    <value>Статус бота изменен на {0}</value>
   </data>
   <data name="administration_byedel_off" xml:space="preserve">
     <value>Автоматическое удаление прощальных сообщений отключено.</value>
@@ -339,7 +339,7 @@
     <value>Чтобы включить прощальные сообщения введите {0}</value>
   </data>
   <data name="administration_byemsg_new" xml:space="preserve">
-    <value>Установлено новое прощальное сообщение.</value>
+    <value>Новое прощальное сообщение было установлено.</value>
   </data>
   <data name="administration_bye_off" xml:space="preserve">
     <value>Прощальные сообщения выключены.</value>
@@ -348,13 +348,13 @@
     <value>Прощальные сообщения включены на этом канале.</value>
   </data>
   <data name="administration_ch_name_change" xml:space="preserve">
-    <value>Имя канал изменено.</value>
+    <value>Имя канала изменено</value>
   </data>
   <data name="administration_ch_old_name" xml:space="preserve">
     <value>Старое имя.</value>
   </data>
   <data name="administration_ch_topic_change" xml:space="preserve">
-    <value>Тема канала сменена.</value>
+    <value>Тема канала изменена</value>
   </data>
   <data name="administration_cleaned_up" xml:space="preserve">
     <value>Чат очищен.</value>
@@ -363,13 +363,13 @@
     <value>Содержание</value>
   </data>
   <data name="administration_cr" xml:space="preserve">
-    <value>Успешно создана роль {0}.</value>
+    <value>Роль {0} создана успешно</value>
   </data>
   <data name="administration_createtextchan" xml:space="preserve">
-    <value>Создан текстовый канал {0}.</value>
+    <value>Текстовый канал {0} создан.</value>
   </data>
   <data name="administration_createvoich" xml:space="preserve">
-    <value>Создан голосовой канал {0}.</value>
+    <value>Голосовой канал {0} создан.</value>
   </data>
   <data name="administration_deafen" xml:space="preserve">
     <value>Успешное оглушение.</value>
@@ -381,22 +381,22 @@
     <value>Отключено автоматическое удаление успешно выполненных команд.</value>
   </data>
   <data name="administration_delmsg_on" xml:space="preserve">
-    <value>Включено автоматическое удаление успешно выполненных команд.</value>
+    <value>Включено автоматическое удаление сообщений для успешно выполненных команд.</value>
   </data>
   <data name="administration_deltextchan" xml:space="preserve">
-    <value>Удалён текстовый канал {0}.</value>
+    <value>Текстовый канал {0} удален.</value>
   </data>
   <data name="administration_delvoich" xml:space="preserve">
-    <value>Удален голосовой канал {0}.</value>
+    <value>Голосовой канал {0} удален.</value>
   </data>
   <data name="administration_dm_from" xml:space="preserve">
-    <value>ПМ от</value>
+    <value>ЛС от</value>
   </data>
   <data name="administration_donadd" xml:space="preserve">
     <value>Успешно добавлен новый донатор. Общее количество пожертвований от этого пользователя: {0} 👑</value>
   </data>
   <data name="administration_donators" xml:space="preserve">
-    <value>Спасибо всем, указанным ниже, что помогли этому проекту!</value>
+    <value>Спасибо ниже перечисленным людям за помощь в развитии этого проекта!</value>
   </data>
   <data name="administration_fwall_start" xml:space="preserve">
     <value>Я буду перенаправлять личные сообщения всем владельцам.</value>
@@ -405,10 +405,10 @@
     <value>Я буду перенаправлять личные сообщения только первому владельцу.</value>
   </data>
   <data name="administration_fwdm_start" xml:space="preserve">
-    <value>Я буду перенаправлять личные сообщения.</value>
+    <value>Теперь я буду перенаправлять ЛС.</value>
   </data>
   <data name="administration_fwdm_stop" xml:space="preserve">
-    <value>Я прекращаю перенаправление личных сообщений.</value>
+    <value>Теперь я прекращу перенаправлять ЛС.</value>
   </data>
   <data name="administration_greetdel_off" xml:space="preserve">
     <value>Автоматическое удаление приветственных сообщений выключено.</value>
@@ -417,10 +417,10 @@
     <value>Приветственные сообщения будут удаляться через {0} секунд.</value>
   </data>
   <data name="administration_greetdmmsg_cur" xml:space="preserve">
-    <value>Приветственное ЛС, используемое в настоящий момент: {0}</value>
+    <value>Текущее приветственное ЛС: {0}</value>
   </data>
   <data name="administration_greetdmmsg_enable" xml:space="preserve">
-    <value>Чтобы включить приветственное ЛС, напишите {0}</value>
+    <value>Включите приветственные ЛС, написав {0}</value>
   </data>
   <data name="administration_greetdmmsg_new" xml:space="preserve">
     <value>Новое приветственное ЛС установлено.</value>
@@ -432,19 +432,19 @@
     <value>Приветственные ЛС включены.</value>
   </data>
   <data name="administration_greetmsg_cur" xml:space="preserve">
-    <value>Текущее привественное сообщение: {0}</value>
+    <value>Текущее приветственное сообщение: {0}</value>
   </data>
   <data name="administration_greetmsg_enable" xml:space="preserve">
-    <value>Чтобы включить привественные сообщения введите {0}</value>
+    <value>Чтобы включить приветственные сообщения введите {0}</value>
   </data>
   <data name="administration_greetmsg_new" xml:space="preserve">
-    <value>Установлено новое приветствие.</value>
+    <value>Новое приветственное сообщение установлено.</value>
   </data>
   <data name="administration_greet_off" xml:space="preserve">
-    <value>Привественные сообщения выключены.</value>
+    <value>Приветственные сообщения выключены.</value>
   </data>
   <data name="administration_greet_on" xml:space="preserve">
-    <value>Привественные сообщения включены на этом канале.</value>
+    <value>Приветственные сообщения включены на этом канале.</value>
   </data>
   <data name="administration_hierarchy" xml:space="preserve">
     <value>Вы не можете использовать эту команду на пользователях равным или более высоким в иерархии ролей.</value>
@@ -463,7 +463,7 @@
   </data>
   <data name="administration_kickdm" xml:space="preserve">
     <value>Вы были выгнаны с сервера {0}.
-По причине: {1}</value>
+Причина: {1}</value>
   </data>
   <data name="administration_kicked_user" xml:space="preserve">
     <value>Пользователь выгнан</value>
@@ -475,16 +475,16 @@
     <value>Язык вашего сервера теперь {0} - {1}</value>
   </data>
   <data name="administration_lang_set_bot" xml:space="preserve">
-    <value>Язык Бот-а по умолчанию теперь {0} - {1}</value>
+    <value>Язык бота по умолчанию теперь {0} - {1}</value>
   </data>
   <data name="administration_lang_set_bot_show" xml:space="preserve">
-    <value>Язык Бот-а теперь установлен как {0} - {1}</value>
+    <value>Язык бота установлен как {0} - {1}</value>
   </data>
   <data name="administration_lang_set_fail" xml:space="preserve">
     <value>Не удалось выставить язык. Проверьте справку к этой команде.</value>
   </data>
   <data name="administration_lang_set_show" xml:space="preserve">
-    <value>Язык этого сервера теперь установлен как {00} - {1}</value>
+    <value>Язык этого сервера установлен как {0} - {1}</value>
   </data>
   <data name="administration_left" xml:space="preserve">
     <value>{0} покинул {1}</value>
@@ -505,10 +505,10 @@
     <value>Регистрируйте события, на которые Вы можете подписаться:</value>
   </data>
   <data name="administration_log_ignore" xml:space="preserve">
-    <value>Регистрация будет пропускать {0}.</value>
+    <value>Регистрация будет игнорировать {0}.</value>
   </data>
   <data name="administration_log_not_ignore" xml:space="preserve">
-    <value>Регистрация не будет пропускать {0}.</value>
+    <value>Регистрация не будет игнорировать {0}.</value>
   </data>
   <data name="administration_log_stop" xml:space="preserve">
     <value>Прекращена регистрация события {0}.</value>
@@ -540,7 +540,7 @@
     <comment>singular &quot;User muted.&quot;</comment>
   </data>
   <data name="administration_mute_error" xml:space="preserve">
-    <value>Скорее всего, у меня нет необходимых прав.</value>
+    <value>Похоже, у меня нет необходимых прав.</value>
   </data>
   <data name="administration_mute_role_set" xml:space="preserve">
     <value>Новая роль заглушения установлена.</value>
@@ -561,7 +561,7 @@
     <value>Имя изменено</value>
   </data>
   <data name="administration_no_server" xml:space="preserve">
-    <value>Сервер не найден</value>
+    <value>Не могу найти этот сервер</value>
   </data>
   <data name="administration_no_shard_id" xml:space="preserve">
     <value>Не найдено Shard-а с таким ID.</value>
@@ -579,7 +579,7 @@
     <value>Ошибка. Скорее всего мне не хватает прав.</value>
   </data>
   <data name="administration_perms_reset" xml:space="preserve">
-    <value>Права для этого сервера </value>
+    <value>Права для этого сервера были сброшены.</value>
   </data>
   <data name="administration_prot_active" xml:space="preserve">
     <value>Активные защиты от рейдов</value>
@@ -588,13 +588,13 @@
     <value>{0} был **отключён** на этом сервере.</value>
   </data>
   <data name="administration_prot_enable" xml:space="preserve">
-    <value>{0} влючён</value>
+    <value>{0} включен</value>
   </data>
   <data name="administration_prot_error" xml:space="preserve">
     <value>Ошибка. Требуется право на управление ролями.</value>
   </data>
   <data name="administration_prot_none" xml:space="preserve">
-    <value>Нет защит от рейдов</value>
+    <value>Защита от рейдов отключена.</value>
   </data>
   <data name="administration_raid_cnt" xml:space="preserve">
     <value>Порог пользователей должен лежать между {0} и {1}.</value>
@@ -606,7 +606,8 @@
     <value>Время должно быть между {0} и {1} секунд.</value>
   </data>
   <data name="administration_rar" xml:space="preserve">
-    <value>Успешно убраны все роли пользователя {0}.</value>
+    <value>Все роли пользователя {0} были успешно убраны с него</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
   </data>
   <data name="administration_rar_err" xml:space="preserve">
     <value>Не удалось убрать роли. Отсутвуют требуемые разрешения.</value>
@@ -640,12 +641,13 @@
   </data>
   <data name="administration_reprm" xml:space="preserve">
     <value>Удалено повторяющееся сообщение: {0}</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
   </data>
   <data name="administration_role_added" xml:space="preserve">
     <value>Роль {0} добавлена в лист.</value>
   </data>
   <data name="administration_role_clean" xml:space="preserve">
-    <value>{0} не найдена. Чат очищен.</value>
+    <value>Роль {0} не найдена. Чат очищен.</value>
   </data>
   <data name="administration_role_in_list" xml:space="preserve">
     <value>Роль {0} уже есть в списке.</value>
@@ -654,10 +656,10 @@
     <value>Добавлено.</value>
   </data>
   <data name="administration_ropl_disabled" xml:space="preserve">
-    <value>Отключены чередующиеся статусы.</value>
+    <value>Чередующиеся статусы отключены.</value>
   </data>
   <data name="administration_ropl_enabled" xml:space="preserve">
-    <value>Чередующиеся статусы отключены.</value>
+    <value>Чередующиеся статусы включены.</value>
   </data>
   <data name="administration_ropl_list" xml:space="preserve">
     <value>Список чередующихся статусов:
@@ -670,7 +672,8 @@
     <value>У вас уже есть роль {0}</value>
   </data>
   <data name="administration_self_assign_already_excl" xml:space="preserve">
-    <value>У Вас уже есть исключающая самоназначенная роль {0}.</value>
+    <value>У Вас уже есть исключенная самоназначенная роль {0}.</value>
+    <comment>Я не понял что значит &quot;исключающая&quot;, заменил на &quot;исключенная&quot;.</comment>
   </data>
   <data name="administration_self_assign_excl" xml:space="preserve">
     <value>Самоназначенные роли теперь взаимоисключающие!</value>
@@ -691,10 +694,10 @@
     <value>Не удалось добавить Вам эту роль. &apos;Нельзя добавлять роли владельцам или другим ролям, находящимся выше моей роли в ролевой иерархии&apos;</value>
   </data>
   <data name="administration_self_assign_rem" xml:space="preserve">
-    <value>{0} убрана из списка самоназначенных ролей.</value>
+    <value>Роль {0} убрана из списка самоназначаемых ролей.</value>
   </data>
   <data name="administration_self_assign_remove" xml:space="preserve">
-    <value>У вас больше нету роли {0}</value>
+    <value>У вас больше нет роли {0}</value>
   </data>
   <data name="administration_self_assign_success" xml:space="preserve">
     <value>Теперь у вас есть роль {0}</value>
@@ -703,7 +706,7 @@
     <value>Успешно добавлена роль {0} пользователю {1}</value>
   </data>
   <data name="administration_setrole_err" xml:space="preserve">
-    <value>Не удалось добавить роль. Нет достаточных разрешений.</value>
+    <value>Не удалось добавить роль. Недостаточно прав.</value>
   </data>
   <data name="administration_set_avatar" xml:space="preserve">
     <value>Новый аватар установлен!</value>
@@ -715,7 +718,7 @@
     <value>Новая игра установлена!</value>
   </data>
   <data name="administration_set_stream" xml:space="preserve">
-    <value>Новый стрим установлен!</value>
+    <value>Новая трансляция установлена!</value>
   </data>
   <data name="administration_set_topic" xml:space="preserve">
     <value>Новая тема канала установлена.</value>
@@ -730,13 +733,13 @@
     <value>Выключение</value>
   </data>
   <data name="administration_slowmode_desc" xml:space="preserve">
-    <value>Пользователи не могут посылать более {0} сообщений в {1} секунд.</value>
+    <value>Пользователи не могут писать более {0} сообщений в {1} секунд.</value>
   </data>
   <data name="administration_slowmode_disabled" xml:space="preserve">
     <value>Медленный режим выключен.</value>
   </data>
   <data name="administration_slowmode_init" xml:space="preserve">
-    <value>Медленный режим включен.</value>
+    <value>Медленный режим включен</value>
   </data>
   <data name="administration_soft_banned_pl" xml:space="preserve">
     <value>выгнаны</value>
@@ -752,7 +755,7 @@
     <value>Если пользователь пишет {0} одинаковых сообщений подряд, я {} их. __Игнорируемые каналы__: {2}</value>
   </data>
   <data name="administration_text_chan_created" xml:space="preserve">
-    <value>Создан текстовый канал</value>
+    <value>Создан текстовый канал.</value>
   </data>
   <data name="administration_text_chan_destroyed" xml:space="preserve">
     <value>Уничтожен текстовый канал.</value>
@@ -810,7 +813,8 @@
     <value>{0} покинул голосовой канал {1}.</value>
   </data>
   <data name="administration_user_vmoved" xml:space="preserve">
-    <value>{0} переместил из голосового канала {1} в {2}.</value>
+    <value>{0} переместился из голосового канала {1} в {2}.</value>
+    <comment>Забыли &quot;ся&quot; в &quot;переместил&quot;</comment>
   </data>
   <data name="administration_user_voice_mute" xml:space="preserve">
     <value>**Выключен микрофон** у {0}.</value>
@@ -831,10 +835,10 @@
     <value>Включены голосовые + текстовые функции.</value>
   </data>
   <data name="administration_vt_exit" xml:space="preserve">
-    <value>Нет разрешений **Управление ролями** и/или **Управление каналами**, поэтому нельзя использовать команду &apos;voice+text&apos; на сервере {0}.</value>
+    <value>Нет разрешения на **Управление ролями** и/или **Управление каналами**, поэтому нельзя использовать команду &apos;voice+text&apos; на сервере {0}.</value>
   </data>
   <data name="administration_vt_no_admin" xml:space="preserve">
-    <value>Вы пытаетесь включить/отключить это свойство и **отсутвует разрешение АДМИНИСТРАТОР**. Это может вызвать ошибки, и Вам придётся удалять текст в текстовых каналах самостоятельно.</value>
+    <value>Вы пытаетесь включить/отключить это свойство и **отсутствует разрешение АДМИНИСТРАТОР**. Это может вызвать ошибки, и вам придётся удалять текст в текстовых каналах самостоятельно.</value>
   </data>
   <data name="administration_vt_perms" xml:space="preserve">
     <value>Для этого свойства требуются как минимум разрешения **управление ролями** и **управление каналами**. (Рекомендуется разрешение Администратор)</value>
@@ -983,6 +987,7 @@
   </data>
   <data name="help_cmd_and_alias" xml:space="preserve">
     <value>Команды и альтернативные имена команд</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
   </data>
   <data name="help_commandlist_regen" xml:space="preserve">
     <value>Список команд создан.</value>
@@ -1351,7 +1356,8 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
   </data>
   <data name="music_fp_disabled" xml:space="preserve">
     <value>Отключено справедливое воспроизведение.</value>
-    <comment>Fuzzy</comment>
+    <comment>&quot;Честное воспроизведение&quot; не подойдет?
+Fuzzy</comment>
   </data>
   <data name="music_fp_enabled" xml:space="preserve">
     <value>Включено справедливое воспроизведение.</value>
@@ -1820,7 +1826,7 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
     <value>Качество:</value>
   </data>
   <data name="searches_quick_playtime" xml:space="preserve">
-    <value>Время игры в Быстрой Игре</value>
+    <value>Время в Быстрой игре</value>
     <comment>Is this supposed to be Overwatch Quick Play stats?</comment>
   </data>
   <data name="searches_quick_wins" xml:space="preserve">
@@ -2249,5 +2255,41 @@ IDВладельца: {2}</value>
   <data name="administration_vc_role_list" xml:space="preserve">
     <value>Роли голосовых каналов</value>
   </data>
+  <data name="customreactions_crad_disabled" xml:space="preserve">
+    <value>Сообщение, инициирующее настраеваемую реакцию с ИД {0}, не будет автоматически удалено.</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
+  </data>
+  <data name="customreactions_crad_enabled" xml:space="preserve">
+    <value>Сообщение, инициирующее настраеваемую реакцию с ИД {0}, будет автоматически удалено.</value>
+  </data>
+  <data name="customreactions_crdm_disabled" xml:space="preserve">
+    <value>Ответное сообщение для настраеваемой реакцией с ИД {0} не будет отправлено в ЛС.</value>
+  </data>
+  <data name="customreactions_crdm_enabled" xml:space="preserve">
+    <value>Ответное сообщение для настраиваемой реакцией с ИД {0} будет отправлено в ЛС.</value>
+  </data>
+  <data name="utility_aliases_none" xml:space="preserve">
+    <value>Альтернативная команда не найдена</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
+  </data>
+  <data name="utility_alias_added" xml:space="preserve">
+    <value>{0} будет теперь альтернативной командой для {1}.</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
+  </data>
+  <data name="utility_alias_list" xml:space="preserve">
+    <value>Список альтернативных команд</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
+  </data>
+  <data name="utility_alias_removed" xml:space="preserve">
+    <value>У триггера {0} больше нет альтернативных команд.</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
+  </data>
+  <data name="utility_alias_remove_fail" xml:space="preserve">
+    <value>У триггера {0} не было альтернативных команд.</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
+  </data>
+  <data name="searches_compet_playtime" xml:space="preserve">
+    <value>Время в игре</value>
+  </data>
 
 </root>