Merge branch 'dev' of https://github.com/Kwoth/NadekoBot into dev

2017-03-18 02:18:47 +01:00 · 2017-03-18 02:18:47 +01:00 · 23fa188922
commit 23fa188922
parent 60dda075a5 f157a0ba90
11 changed files with 328 additions and 329 deletions
--- a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.fr-FR.resx
+++ b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.fr-FR.resx
@ -476,8 +476,7 @@ Raison : {1}</value>
    <comment>Fuzzy</comment>
  </data>
  <data name="administration_lang_list" xml:space="preserve">
-    <value>Listes des langues
+    <value>Listes des langues</value>
 {0}</value>
    <comment>Fuzzy</comment>
  </data>
  <data name="administration_lang_set" xml:space="preserve">
@ -673,20 +672,20 @@ Raison : {1}</value>
    <value>Le rôle {0} est déjà présent dans la liste.</value>
  </data>
  <data name="administration_ropl_added" xml:space="preserve">
-    <value>Ajouté.</value>
+    <value>Ajouté</value>
  </data>
  <data name="administration_ropl_disabled" xml:space="preserve">
-    <value>Rotation du statut de jeu désactivée.</value>
+    <value>Alternance du statut de jeu désactivé.</value>
  </data>
  <data name="administration_ropl_enabled" xml:space="preserve">
-    <value>Rotation du statut de jeu activée.</value>
+    <value>Alternance du statut de jeu activé.</value>
  </data>
  <data name="administration_ropl_list" xml:space="preserve">
-    <value>Voici une liste des rotations de statuts :
+    <value>Liste des statuts alternants:
 {0}</value>
  </data>
  <data name="administration_ropl_not_set" xml:space="preserve">
-    <value>Aucune rotation de statuts en place.</value>
+    <value>Aucun statut alternant défini.</value>
  </data>
  <data name="administration_self_assign_already" xml:space="preserve">
    <value>Vous avez déjà le rôle {0}.</value>
@ -1164,7 +1163,7 @@ N&apos;oubliez pas de mettre votre nom discord ou ID dans le message.
    <value>Top Waifus</value>
  </data>
  <data name="gambling_waifu_affinity_already" xml:space="preserve">
-    <value>votre affinité est déjà liée à cette waifu ou vous êtes en train de retirer votre affinité avec quelqu&apos;un alors que vous n&apos;en possédez pas.</value>
+    <value>Votre affinité est déjà liée à cette waifu ou vous êtes en train de retirer votre affinité avec quelqu&apos;un alors que vous n&apos;en possédez pas.</value>
  </data>
  <data name="gambling_waifu_affinity_changed" xml:space="preserve">
    <value>Affinités changées de de {0} à {1}.
@ -1176,16 +1175,16 @@ N&apos;oubliez pas de mettre votre nom discord ou ID dans le message.
    <value>Vous devez attendre {0} heures et {1} minutes avant de pouvoir changer de nouveau votre affinité.</value>
  </data>
  <data name="gambling_waifu_affinity_reset" xml:space="preserve">
-    <value>Votre affinité a été réinitialisée. Vous n&apos;avez désormais plus la personne que vous aimez.</value>
+    <value>Votre affinité a été réinitialisée. Vous n&apos;aimez plus personne désormais.</value>
  </data>
  <data name="gambling_waifu_affinity_set" xml:space="preserve">
    <value>veut être la waifu de {0}. Aww &lt;3</value>
  </data>
  <data name="gambling_waifu_claimed" xml:space="preserve">
-    <value>a revendiqué {0} comme sa waifu pour {1}</value>
+    <value>a revendiqué {0} comme sa waifu pour {1}!</value>
  </data>
  <data name="gambling_waifu_divorced_like" xml:space="preserve">
-    <value>Vous avez divorcé avec une waifu qui vous aimais. Monstre sans cœur. {0} a reçu {1} en guise de compensation.</value>
+    <value>Vous avez divorcé d&apos;une waifu qui vous aimait. Monstre sans cœur. {0} a reçu {1} en guise de compensation.</value>
  </data>
  <data name="gambling_waifu_egomaniac" xml:space="preserve">
    <value>vous ne pouvez pas vous lier d&apos;affinité avec vous-même, espèce d&apos;égocentrique.</value>
@ -1309,7 +1308,7 @@ Fuzzy</comment>
    <value>Partie de pendu commencée.</value>
  </data>
  <data name="games_hangman_running" xml:space="preserve">
-    <value>Une partie de pendu est déjà en cours sur ce canal.</value>
+    <value>Une partie de pendu est déjà en cours sur ce salon.</value>
  </data>
  <data name="games_hangman_start_errored" xml:space="preserve">
    <value>Initialisation du pendu erronée.</value>
@ -2104,7 +2103,7 @@ Fuzzy</comment>
    <value>Index hors limites.</value>
  </data>
  <data name="utility_inrole_list" xml:space="preserve">
-    <value>Voici une liste des utilisateurs dans ces rôles :</value>
+    <value>Liste des utilisateurs ayant le rôle {0}:</value>
    <comment>Fuzzy</comment>
  </data>
  <data name="utility_inrole_not_allowed" xml:space="preserve">
@ -2168,7 +2167,7 @@ OwnerID: {2}</value>
    <comment>Ne pas confondre Shard et Shared ;) Dans discord, le mot shard n&apos;a pas d&apos;équivalent francophone.</comment>
  </data>
  <data name="utility_no_topic_set" xml:space="preserve">
-    <value>Aucun sujet choisi.</value>
+    <value>Aucun sujet défini.</value>
  </data>
  <data name="utility_owner" xml:space="preserve">
    <value>Propriétaire</value>
@ -2251,10 +2250,10 @@ OwnerID: {2}</value>
    <value>Aucune couleur n&apos;est dans le bon format. Utilisez `#00ff00` par exemple.</value>
  </data>
  <data name="utility_rrc_start" xml:space="preserve">
-    <value>Couleurs alternées pour le rôle {0} activées.</value>
+    <value>Alternance de couleurs pour le rôle {0} activée.</value>
  </data>
  <data name="utility_rrc_stop" xml:space="preserve">
-    <value>Couleurs alternées pour le rôle {0} arrêtées</value>
+    <value>Alternance de couleurs pour le rôle {0} désactivée.</value>
  </data>
  <data name="utility_serverid" xml:space="preserve">
    <value>{0} de ce serveur est {1}</value>
@ -2353,22 +2352,22 @@ Fuzzy</comment>
    <value>page {0}</value>
  </data>
  <data name="administration_must_be_in_voice" xml:space="preserve">
-    <value>Vous devez être sur un canal vocal sur ce serveur.</value>
+    <value>Vous devez être sur un salon vocal sur ce serveur.</value>
  </data>
  <data name="administration_no_vcroles" xml:space="preserve">
-    <value>Il n&apos;y a pas de rôle de canal vocal.</value>
+    <value>Il n&apos;y a pas de rôle de salon vocal.</value>
  </data>
  <data name="administration_user_muted_time" xml:space="preserve">
    <value>{0} est désormais **muet** du chat textuel et vocal pour {1} minutes.</value>
  </data>
  <data name="administration_vcrole_added" xml:space="preserve">
-    <value>Les utilisateurs rejoignant le canal vocal {0} obtiendrons le rôle {1}.</value>
+    <value>Les utilisateurs rejoignant le salon vocal {0} obtiendront le rôle {1}.</value>
  </data>
  <data name="administration_vcrole_removed" xml:space="preserve">
-    <value>Les utilisateurs rejoignant le canal vocal {0} n’obtiendrons plus de rôle.</value>
+    <value>Les utilisateurs rejoignant le salon vocal {0} n’obtiendront plus de rôle.</value>
  </data>
  <data name="administration_vc_role_list" xml:space="preserve">
-    <value>Rôles du canal vocal</value>
+    <value>Rôles du salon vocal</value>
  </data>
 </root>
--- a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.ja-JP.resx
+++ b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.ja-JP.resx
@ -227,7 +227,7 @@
 </value>
  </data>
  <data name="customreactions_no_found" xml:space="preserve">
-    <value>カスタム反応が見つかりませんでした。
+    <value>カスタムリアクションが見つかりませんでした。
 </value>
    <comment>Fuzzy</comment>
  </data>
@ -710,7 +710,7 @@ Fuzzy</comment>
 </value>
  </data>
  <data name="administration_prot_error" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>エラー。管理権限が必要です。</value>
  </data>
  <data name="administration_prot_none" xml:space="preserve">
    <value>保護は有効になっていません。
@ -898,13 +898,13 @@ Fuzzy</comment>
 </value>
  </data>
  <data name="administration_slowmode_disabled" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>低速モードは無効です。</value>
  </data>
  <data name="administration_slowmode_init" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>低速モードが初期化しました。</value>
  </data>
  <data name="administration_soft_banned_pl" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>ソフトバン（キック）</value>
    <comment>PLURAL</comment>
  </data>
  <data name="administration_spam_ignore" xml:space="preserve">
@ -928,7 +928,7 @@ Fuzzy</comment>
    <value></value>
  </data>
  <data name="administration_unmuted_sn" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>ミュート解除</value>
    <comment>singular</comment>
  </data>
  <data name="administration_username" xml:space="preserve">
@ -1056,8 +1056,7 @@ Fuzzy</comment>
    <value>存在の更新</value>
  </data>
  <data name="administration_sb_user" xml:space="preserve">
-    <value>And this is where using exiled screws me over.. again lol
+    <value>ユーザはソフトバン</value>
 </value>
    <comment>Fuzzy</comment>
  </data>
  <data name="gambling_awarded" xml:space="preserve">
@ -1273,16 +1272,16 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
 </value>
  </data>
  <data name="gambling_animal_race" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>アニマルレース</value>
  </data>
  <data name="gambling_animal_race_failed" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>十分な参加者がいなかったのでスタートできませんでした。</value>
  </data>
  <data name="gambling_animal_race_full" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>レースは満員になりました。すぐにスタートします。</value>
  </data>
  <data name="gambling_animal_race_join" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>{0} は {1} として参加しました。</value>
  </data>
  <data name="gambling_animal_race_join_bet" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -1291,10 +1290,10 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
    <value></value>
  </data>
  <data name="gambling_animal_race_starting" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>部屋がいっぱいになるか、20秒後にスタートします。</value>
  </data>
  <data name="gambling_animal_race_starting_with_x" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value> {0} 人の参加者でスタートします。</value>
  </data>
  <data name="gambling_animal_race_won" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -1303,24 +1302,25 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
    <value></value>
  </data>
  <data name="gambling_dice_invalid_number" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>数が正しくありません。一度に {0}-{1} のダイスを触れます。</value>
  </data>
  <data name="gambling_dice_rolled" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>ロール状{0}
 </value>
    <comment>Someone rolled 35</comment>
  </data>
  <data name="gambling_dice_rolled_num" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>サイコロ振りました。: {0}</value>
    <comment>Dice Rolled: 5</comment>
  </data>
  <data name="gambling_race_failed_starting" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>レーズが開始できませんでした。他のレースが行われているかもしれません。</value>
  </data>
  <data name="gambling_race_not_exist" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>このサーバーでは、どのレースも存在していません。</value>
  </data>
  <data name="gambling_second_larger_than_first" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>最初の数よりも２番めの数が大きくなければなりません。</value>
  </data>
  <data name="gambling_changes_of_heart" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -1393,7 +1393,7 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
    <value></value>
  </data>
  <data name="games_8ball" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>エイトボール</value>
  </data>
  <data name="games_acrophobia" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -1420,7 +1420,7 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
    <value></value>
  </data>
  <data name="games_acro_vote" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>数字を入力して投票</value>
  </data>
  <data name="games_acro_vote_cast" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -1432,7 +1432,7 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
    <value></value>
  </data>
  <data name="games_question" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>質問</value>
  </data>
  <data name="games_rps_draw" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -1450,13 +1450,13 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
    <value></value>
  </data>
  <data name="games_category" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>カテゴリー</value>
  </data>
  <data name="games_cleverbot_disabled" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="games_cleverbot_enabled" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>このサーバーではCleverbotが有効です。</value>
  </data>
  <data name="games_curgen_disabled" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -1469,22 +1469,22 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
    <comment>plural</comment>
  </data>
  <data name="games_curgen_sn" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>ランダム {0} が出現！</value>
  </data>
  <data name="games_failed_loading_question" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>質問のロードに失敗しました。</value>
  </data>
  <data name="games_game_started" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>ゲームが始まりました。</value>
  </data>
  <data name="games_hangman_game_started" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>ハングマンゲームが始まりました。</value>
  </data>
  <data name="games_hangman_running" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>ハングマンゲームはすでにこのチャンネルで開始されています。</value>
  </data>
  <data name="games_hangman_start_errored" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>ハングマンのスタート時にエラーが起きました。</value>
  </data>
  <data name="games_hangman_types" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -1537,13 +1537,13 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
    <value></value>
  </data>
  <data name="games_ttt_a_draw" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>引き分け</value>
  </data>
  <data name="games_ttt_created" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="games_ttt_has_won" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>{0} の勝ち！</value>
  </data>
  <data name="games_ttt_matched_three" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -1564,16 +1564,16 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
    <value></value>
  </data>
  <data name="music_autoplay_disabled" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>オートプレイは無効です。</value>
  </data>
  <data name="music_autoplay_enabled" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>オートプレイは有効です。</value>
  </data>
  <data name="music_defvol_set" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>デフォルトの音量を{0}% にしました。</value>
  </data>
  <data name="music_dir_queue_complete" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>ディレクトリのキューが完了しました。</value>
  </data>
  <data name="music_fairplay" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -1598,19 +1598,19 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
    <value></value>
  </data>
  <data name="music_max_playtime_none" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>最大再生時間は制限ありません。</value>
  </data>
  <data name="music_max_playtime_set" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>最大再生時間を {0} 秒にセットしました。</value>
  </data>
  <data name="music_max_queue_unlimited" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>最大の音楽キューサイズを無制限にしました。</value>
  </data>
  <data name="music_max_queue_x" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>最大の音楽キューサイズを {0} トラックに設定しました。</value>
  </data>
  <data name="music_must_be_in_voice" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>このサーバーのボイスチャンネルにいる必要があります。</value>
  </data>
  <data name="music_name" xml:space="preserve">
    <value>曲名</value>
@ -1620,56 +1620,56 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
    <comment>Fuzzy</comment>
  </data>
  <data name="music_no_player" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>アクティブな音楽再生がありません。</value>
  </data>
  <data name="music_no_search_results" xml:space="preserve">
    <value>検索結果なし</value>
  </data>
  <data name="music_paused" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>音楽の再生を一時停止します。</value>
  </data>
  <data name="music_player_queue" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>キュー　Page {0}/{1}</value>
  </data>
  <data name="music_playing_song" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>音楽を再生しています。</value>
  </data>
  <data name="music_playlists" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>`#{0}` - **{1}** by *{2}* ({3} 曲)</value>
  </data>
  <data name="music_playlists_page" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>保存されたリストの {0} ページ目 </value>
  </data>
  <data name="music_playlist_deleted" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>プレイリストは削除されました。</value>
  </data>
  <data name="music_playlist_delete_fail" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>プレイリストの削除に失敗しました。存在しないか、権限がありません。</value>
  </data>
  <data name="music_playlist_id_not_found" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>そのIDのプレイリストは存在しません。</value>
  </data>
  <data name="music_playlist_queue_complete" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>プレイリストのキューは完了しました。</value>
  </data>
  <data name="music_playlist_saved" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>プレイリストを保存しました。</value>
  </data>
  <data name="music_play_limit" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>{0} の上限です</value>
  </data>
  <data name="music_queue" xml:space="preserve">
    <value>次に聞く曲一覧</value>
  </data>
  <data name="music_queued_song" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>キューに追加した曲</value>
    <comment>Does this mean &quot;the song was added to the queue&quot; ?</comment>
  </data>
  <data name="music_queue_cleared" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>キューの音楽はクリアされました。</value>
  </data>
  <data name="music_queue_full" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>キュー( {0}/{0} ) はいっぱいです。</value>
  </data>
  <data name="music_removed_song" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -1733,28 +1733,29 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
    <value></value>
  </data>
  <data name="permissions_arm_disable" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>役割  {0}　のすべてのモジュールの使用は無効になりました。</value>
  </data>
  <data name="permissions_arm_enable" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>役割  {0}　のすべてのモジュールの使用は有効になりました。</value>
  </data>
  <data name="permissions_asm_disable" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>このサーバーのすべてのモジュールの使用が無効になりました。</value>
  </data>
  <data name="permissions_asm_enable" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>このサーバーのすべてのモジュールの使用が有効になりました。</value>
  </data>
  <data name="permissions_aum_disable" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>ユーザー {0} へのすべてのモジュールの使用を無効にしました。</value>
  </data>
  <data name="permissions_aum_enable" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>ユーザー {0} へのすべてのモジュールの使用を有効にしました。</value>
  </data>
  <data name="permissions_blacklisted" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>{0} (ID {1})をブラックリストに登録しました。</value>
  </data>
  <data name="permissions_cmdcd_add" xml:space="preserve">
    <value></value>
    <comment>Cooldown?</comment>
  </data>
  <data name="permissions_cmdcd_cleared" xml:space="preserve">
    <value></value>
--- a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.nb-NO.resx
+++ b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.nb-NO.resx
@ -2287,22 +2287,22 @@ Eier ID: {2}</value>
    <value>side {0}</value>
  </data>
  <data name="administration_must_be_in_voice" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Du må være i en talekanal på denne serveren</value>
  </data>
  <data name="administration_no_vcroles" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Det finnes ingen stemmekanal-roller</value>
  </data>
  <data name="administration_user_muted_time" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>{0} har blitt **dempet** fra tekst og tale i {1} minutt(er)</value>
  </data>
  <data name="administration_vcrole_added" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Brukere som blir med i talekanalen {0} får rollen {1}.</value>
  </data>
  <data name="administration_vcrole_removed" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Brukere som blir med i talekanalen {0} får ikke lenger noen rolle.</value>
  </data>
  <data name="administration_vc_role_list" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Stemmekanal-roller</value>
  </data>
 </root>
--- a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.nl-NL.resx
+++ b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.nl-NL.resx
@ -152,7 +152,8 @@
    <value>Ongeldige basis nummer</value>
  </data>
  <data name="clashofclans_invalid_size" xml:space="preserve">
-    <value>Ongeldige oorlogs formaat.</value>
+    <value>Ongeldig oorlogs
 formaat.</value>
    <comment>Fuzzy</comment>
  </data>
  <data name="clashofclans_list_active_wars" xml:space="preserve">
--- a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.pl-PL.resx
+++ b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.pl-PL.resx
@ -191,13 +191,13 @@
    <value>Wojna przeciwko {o} zaczęła się!</value>
  </data>
  <data name="customreactions_all_stats_cleared" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Wszystkie statystyki niestandardowych reakcji zostały wyczyszczone.</value>
  </data>
  <data name="customreactions_deleted" xml:space="preserve">
    <value>Własne reakcje zostały usunięte</value>
  </data>
  <data name="customreactions_insuff_perms" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Niewystarczające uprawnienia. Wymagane są uprawnienia właściciela dla globalnych niestandardowych reakcji oraz uprawnienia administratora dla niestandardowych reakcji na serwerze.</value>
  </data>
  <data name="customreactions_list_all" xml:space="preserve">
    <value>Lista własnych reakcji</value>
@ -218,7 +218,7 @@
    <value>Odpowiedź</value>
  </data>
  <data name="customreactions_stats" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Statystyki niestandardowych reakcji</value>
  </data>
  <data name="customreactions_stats_cleared" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -416,7 +416,8 @@ Powód: {1}</value>
    <value>Od teraz nie będę wysyłać prywatnych wiadomości.</value>
  </data>
  <data name="administration_greetdel_off" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Automatyczne usuwanie wiadomości powitalnych zostało wyłączone.
 </value>
  </data>
  <data name="administration_greetdel_on" xml:space="preserve">
    <value>Wiadomości powitalne będą usuwane po {0} sekundach.</value>
@ -458,10 +459,10 @@ Powód: {1}</value>
    <value>Obrazki załadowane po {0} sekundach.</value>
  </data>
  <data name="administration_invalid_format" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Niepoprawny format zmiennej.</value>
  </data>
  <data name="administration_invalid_params" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Niepoprawne parametry.</value>
  </data>
  <data name="administration_joined" xml:space="preserve">
    <value>{0} dołączył do {1}</value>
@ -1086,16 +1087,16 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value>Zaczyna z {0} uczestnikami.</value>
  </data>
  <data name="gambling_animal_race_won" xml:space="preserve">
-    <value>{0} jako {1} wygrał wyścig!</value>
+    <value>{1} czyli {0} wygrał wyścig!</value>
  </data>
  <data name="gambling_animal_race_won_money" xml:space="preserve">
-    <value>{0} jako {1} wygrał wyścig i {2}!</value>
+    <value>{1} czyli {0} wygrał wyścig i {2}!</value>
  </data>
  <data name="gambling_dice_invalid_number" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="gambling_dice_rolled" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>wyrzucono {0}</value>
    <comment>Someone rolled 35</comment>
  </data>
  <data name="gambling_dice_rolled_num" xml:space="preserve">
@ -1186,7 +1187,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value>Rozwiodłeś się z waifu, która cię nie lubi. W zamian dostałeś {0}.</value>
  </data>
  <data name="games_8ball" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Magiczna kula nr 8</value>
  </data>
  <data name="games_acrophobia" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -1195,10 +1196,10 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value></value>
  </data>
  <data name="games_acro_no_votes_cast" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Brak głosów. Gra zakończyła się bez zwycięzcy.</value>
  </data>
  <data name="games_acro_nym_was" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Akronim to {0}.</value>
  </data>
  <data name="games_acro_running" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -1252,10 +1253,10 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value>Włączono cleverbota na tym serwerze.</value>
  </data>
  <data name="games_curgen_disabled" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Generowanie przychodów zostało wyłączone na tym kanale.</value>
  </data>
  <data name="games_curgen_enabled" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Generowanie przychodów zostało włączone na tym kanale.</value>
  </data>
  <data name="games_curgen_pl" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -1334,7 +1335,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value>Remis!</value>
  </data>
  <data name="games_ttt_created" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>stworzył grę w kółko i krzyżyk.</value>
  </data>
  <data name="games_ttt_has_won" xml:space="preserve">
    <value>{0} wygrał!</value>
@ -1388,7 +1389,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value>ID</value>
  </data>
  <data name="music_invalid_input" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Niepoprawna zmienna.</value>
  </data>
  <data name="music_max_playtime_none" xml:space="preserve">
    <value>Maksymalny czas grania ustawiony na: bez limitu.</value>
@ -1418,7 +1419,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value>Brak wyników</value>
  </data>
  <data name="music_paused" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Odtwarzanie muzyki wstrzymane.</value>
  </data>
  <data name="music_player_queue" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -1479,7 +1480,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value>Powtarzanie aktualnego utworu zatrzymane.</value>
  </data>
  <data name="music_resumed" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Odtwarzanie muzyki wznowione.</value>
  </data>
  <data name="music_rpl_disabled" xml:space="preserve">
    <value>Powtarzanie playlisty wyłączone.</value>
@ -1521,7 +1522,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value>Włączono użycie WSZYSTKICH MODÓŁÓW na kanale {0}.</value>
  </data>
  <data name="permissions_allowed" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Dozwolone</value>
  </data>
  <data name="permissions_arm_disable" xml:space="preserve">
    <value>Wyłączono użycie WSZYSTKICH MODÓŁÓW dla roli {0}.</value>
@ -1671,7 +1672,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value>Zdolności</value>
  </data>
  <data name="searches_anime_no_fav" xml:space="preserve">
-    <value>Brak ulubionego zwierzęcia</value>
+    <value>Brak ulubionego anime</value>
  </data>
  <data name="searches_atl_ad_started" xml:space="preserve">
    <value>Zaczęto automatyczne tłumaczenie wiadomości na tym kanale. Wiadomości użytkowników będą automatycznie usuwane.</value>
@ -1701,7 +1702,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value>Rozdziały</value>
  </data>
  <data name="searches_comic_number" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Komiks #</value>
  </data>
  <data name="searches_compet_loses" xml:space="preserve">
    <value>Przegrane rywalizacje</value>
@ -1728,7 +1729,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value>Data</value>
  </data>
  <data name="searches_define" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Zdefiniuj:</value>
  </data>
  <data name="searches_dropped" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -1837,7 +1838,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value></value>
  </data>
  <data name="searches_profile_link" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Link profilowy:</value>
  </data>
  <data name="searches_quality" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -1849,13 +1850,13 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value></value>
  </data>
  <data name="searches_rating" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Ocena</value>
  </data>
  <data name="searches_score" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Wynik:</value>
  </data>
  <data name="searches_search_for" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Szukaj:</value>
  </data>
  <data name="searches_shorten_fail" xml:space="preserve">
    <value>Skracanie tego url&apos;u nie powiodło się</value>
@ -1870,7 +1871,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value></value>
  </data>
  <data name="searches_status" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Status</value>
  </data>
  <data name="searches_store_url" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -1909,7 +1910,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value>Temperatura</value>
  </data>
  <data name="searches_title" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Tytuł:</value>
  </data>
  <data name="searches_top_3_fav_anime" xml:space="preserve">
    <value>3 ulubione anime:</value>
@ -1927,7 +1928,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value>Url</value>
  </data>
  <data name="searches_viewers" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Widzowie:</value>
  </data>
  <data name="searches_watching" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -1965,7 +1966,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value></value>
  </data>
  <data name="utility_author" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Autor</value>
  </data>
  <data name="utility_botid" xml:space="preserve">
    <value>ID bota</value>
@ -1977,7 +1978,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value></value>
  </data>
  <data name="utility_channel_topic" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Temat kanału</value>
  </data>
  <data name="utility_commands_ran" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -1995,7 +1996,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value></value>
  </data>
  <data name="utility_created_at" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Stworzono w</value>
  </data>
  <data name="utility_csc_join" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -2007,13 +2008,13 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value></value>
  </data>
  <data name="utility_custom_emojis" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Niestandardowe emotikony</value>
  </data>
  <data name="utility_error" xml:space="preserve">
    <value>Błąd</value>
  </data>
  <data name="utility_features" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Funkcje</value>
  </data>
  <data name="utility_id" xml:space="preserve">
    <value>ID</value>
@ -2038,7 +2039,9 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value>Dołączył do serwera</value>
  </data>
  <data name="utility_listservers" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>ID: {0}
 Członkowie: {1}
 ID właściciela: {2}</value>
  </data>
  <data name="utility_listservers_none" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono serwerów na tej stronie.</value>
@ -2127,7 +2130,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value></value>
  </data>
  <data name="utility_repeater" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Powtarzanie {0} co {1} dni, {2} godzin i {3} minut.</value>
  </data>
  <data name="utility_repeaters_list" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -2136,7 +2139,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value></value>
  </data>
  <data name="utility_repeater_stopped" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>#{0} zatrzymany.</value>
  </data>
  <data name="utility_repeat_invoke_none" xml:space="preserve">
    <value></value>
@ -2221,10 +2224,10 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value></value>
  </data>
  <data name="games_poll_result" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>`{0}.` {1} z {2} głosami.</value>
  </data>
  <data name="games_poll_voted" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>{0} głosów.</value>
    <comment>Kwoth voted.</comment>
  </data>
  <data name="games_poll_vote_private" xml:space="preserve">
@ -2252,22 +2255,22 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
    <value></value>
  </data>
  <data name="administration_must_be_in_voice" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Musisz znajdować się w kanale głosowym na tym serwerze.</value>
  </data>
  <data name="administration_no_vcroles" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="administration_user_muted_time" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>{0} został **wyciszony** w kanałach tekstowych oraz głosowych na {1} minut.</value>
  </data>
  <data name="administration_vcrole_added" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Użytkownicy którzy dołączą do kanału głosowego {0} , otrzymają rolę {1}.</value>
  </data>
  <data name="administration_vcrole_removed" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="administration_vc_role_list" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Uprawnienia kanału głosowego</value>
  </data>
 </root>
--- a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.pt-BR.resx
+++ b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.pt-BR.resx
@ -2327,34 +2327,34 @@ OwnerID: {2}</value>
    <value>Total de {0} votos proferidos.</value>
  </data>
  <data name="games_pick_pl" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Pegue digitando `{0}pick`</value>
  </data>
  <data name="games_pick_sn" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Pegue digitando `{0}pick`</value>
  </data>
  <data name="gambling_no_users_found" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Nenhum usuário encontrado.</value>
  </data>
  <data name="gambling_page" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Página {0}</value>
  </data>
  <data name="administration_must_be_in_voice" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Você deve estar em um canal de voz neste servidor.</value>
  </data>
  <data name="administration_no_vcroles" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Não há cargos de canais de voz.</value>
  </data>
  <data name="administration_user_muted_time" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>{0} foi **mutado** nos chats de texto e voz por {1} minutos.</value>
  </data>
  <data name="administration_vcrole_added" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Usuários que entrarem no canal de voz {0} receberão o cargo {1}.</value>
  </data>
  <data name="administration_vcrole_removed" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Usuários que entrarem no canal de voz {0} não irão mais receber um cargo.</value>
  </data>
  <data name="administration_vc_role_list" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Cargos de canais de voz</value>
  </data>
 </root>
--- a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.sr-cyrl-rs.resx
+++ b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.sr-cyrl-rs.resx
@ -127,7 +127,7 @@
    <value>Та база није под захтевом.</value>
  </data>
  <data name="clashofclans_base_destroyed" xml:space="preserve">
-    <value>**DESTROYED** base #{0} in a war against {1}</value>
+    <value>**УНИШТЕНА** база #{0} у рату против {1}</value>
  </data>
  <data name="clashofclans_base_unclaimed" xml:space="preserve">
    <value>{0} је **ПОНИШТИО ЗАХТЕВ** за базу #{1} у рату против {2}</value>
@ -1174,10 +1174,10 @@ Lasts {1} seconds. Don&apos;t tell anyone. Shhh.</value>
    <value>хоће да буде waifu од {0}</value>
  </data>
  <data name="gambling_waifu_claimed" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>је присвојио {0} као своју waifu за {1}!</value>
  </data>
  <data name="gambling_waifu_divorced_like" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Развео си waifu којој се свиђаш. Душмане! {0} је добио {1} као компензацију.</value>
  </data>
  <data name="gambling_waifu_egomaniac" xml:space="preserve">
    <value>не можеш ставити афинитет на себе, егоманијаче.</value>
@ -1415,7 +1415,7 @@ Lasts {1} seconds. Don&apos;t tell anyone. Shhh.</value>
    <value>Максимални плејтајм више нема лимит.</value>
  </data>
  <data name="music_max_playtime_set" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Максимално време пуштања је сада {0} секунди.</value>
  </data>
  <data name="music_max_queue_unlimited" xml:space="preserve">
    <value>Максимална величина реда је неограничена.</value>
@ -1509,7 +1509,7 @@ Lasts {1} seconds. Don&apos;t tell anyone. Shhh.</value>
    <value>Понављање плејлисте је упаљено.</value>
  </data>
  <data name="music_set_music_channel" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Исписиваћу поруке за почетак, крај, паузу и брисање песме у овом каналу.</value>
  </data>
  <data name="music_skipped_to" xml:space="preserve">
    <value>Прескочено на `{0}:{1}`</value>
@ -1563,7 +1563,7 @@ Lasts {1} seconds. Don&apos;t tell anyone. Shhh.</value>
    <value>Укључено коришћење СВИХ МОДУЛА за корисника {0}.</value>
  </data>
  <data name="permissions_blacklisted" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>{0} сa ИДем {1} је стављен на црну листу.</value>
  </data>
  <data name="permissions_cmdcd_add" xml:space="preserve">
    <value>Команда {0} сада има {1}с кулдаун. </value>
@ -1659,7 +1659,7 @@ Lasts {1} seconds. Don&apos;t tell anyone. Shhh.</value>
    <value>Укључено коришћење {0} {1} на овом серверу.</value>
  </data>
  <data name="permissions_unblacklisted" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>{0} сa ИДем {1} је скинут са црне листе.</value>
  </data>
  <data name="permissions_uneditable" xml:space="preserve">
    <value>неизмењиво</value>
@ -1725,13 +1725,13 @@ Lasts {1} seconds. Don&apos;t tell anyone. Shhh.</value>
    <value>Стрип #</value>
  </data>
  <data name="searches_compet_loses" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Такмичарских партија изгубљено</value>
  </data>
  <data name="searches_compet_played" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Такмичарских партија играно</value>
  </data>
  <data name="searches_compet_rank" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Такмичарски ранг</value>
  </data>
  <data name="searches_compet_wins" xml:space="preserve">
    <value>Такмичних победа</value>
@ -1803,7 +1803,7 @@ Lasts {1} seconds. Don&apos;t tell anyone. Shhh.</value>
    <value>Ниво</value>
  </data>
  <data name="searches_list_of_place_tags" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Листа {0}place тагова</value>
    <comment>Don&apos;t translate {0}place</comment>
  </data>
  <data name="searches_location" xml:space="preserve">
@ -2019,10 +2019,10 @@ Lasts {1} seconds. Don&apos;t tell anyone. Shhh.</value>
    <value>Направљен</value>
  </data>
  <data name="utility_csc_join" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Прикључен у међусерверни канал.</value>
  </data>
  <data name="utility_csc_leave" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Међусерверни канал напуштен.</value>
  </data>
  <data name="utility_csc_token" xml:space="preserve">
    <value>Ово је твој CSC токен</value>
@ -2150,7 +2150,7 @@ Lasts {1} seconds. Don&apos;t tell anyone. Shhh.</value>
    <comment>Fuzzy</comment>
  </data>
  <data name="utility_remind" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Подсетићу {0} да {1} у {2} `({3:d.M.yyyy.} at {4:HH:mm})` </value>
  </data>
  <data name="utility_remind_invalid_format" xml:space="preserve">
    <value>Није исправан формат времена. Проверите листу команди.</value>
@ -2280,25 +2280,25 @@ Lasts {1} seconds. Don&apos;t tell anyone. Shhh.</value>
    <value>Покупите их куцајући `{0}pick` </value>
  </data>
  <data name="games_pick_sn" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Покупи тако што укуцаш `{0}pick`</value>
  </data>
  <data name="gambling_no_users_found" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Нема корисника.</value>
  </data>
  <data name="gambling_page" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>страница {0}</value>
  </data>
  <data name="administration_must_be_in_voice" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Мораш бити у гласовном каналу на овом серверу.</value>
  </data>
  <data name="administration_no_vcroles" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Нема рола за говорне канале.</value>
  </data>
  <data name="administration_user_muted_time" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>{0} је **занемљен** из текстовних и гласовних канала на {1} минута. </value>
  </data>
  <data name="administration_vcrole_added" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Корисници који уђу у говорни канал {0} ће добити ролу {1}.</value>
  </data>
  <data name="administration_vcrole_removed" xml:space="preserve">
    <value></value>
--- a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.sv-SE.resx
+++ b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.sv-SE.resx
@ -853,11 +853,11 @@ __IgnoreradeKannaler_: {2}</value>
    <value>{0} har blivit **röst omutad**-</value>
  </data>
  <data name="administration_voice_chan_created" xml:space="preserve">
-    <value>Röst Kanal Skapad</value>
+    <value>Röstkanal Skapad</value>
    <comment>Fuzzy</comment>
  </data>
  <data name="administration_voice_chan_destroyed" xml:space="preserve">
-    <value>Röst Kanal Förstörd</value>
+    <value>Röstkanal Förstörd</value>
    <comment>Fuzzy</comment>
  </data>
  <data name="administration_vt_disabled" xml:space="preserve">
@ -2318,22 +2318,22 @@ Medlemmar: {1}
    <value>sida {0}</value>
  </data>
  <data name="administration_must_be_in_voice" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Du måste vara i en röstkanal på denna server.</value>
  </data>
  <data name="administration_no_vcroles" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Det finns inga röstkanalsroller.</value>
  </data>
  <data name="administration_user_muted_time" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>{0} har blivit **mutad** från text och röstchatt i {1} minuter.</value>
  </data>
  <data name="administration_vcrole_added" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Användare som går in i röstkanalen {0} får rollen {1}.</value>
  </data>
  <data name="administration_vcrole_removed" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Användare som går</value>
  </data>
  <data name="administration_vc_role_list" xml:space="preserve">
-    <value></value>
+    <value>Röstkanalsroller</value>
  </data>
 </root>
--- a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.tr-TR.resx
+++ b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.tr-TR.resx
@ -190,8 +190,7 @@
    <value>Tüm özel reaksiyon istatistikleri temizlendi.</value>
  </data>
  <data name="customreactions_deleted" xml:space="preserve">
-    <value>Özel reaksiyonlar silindi.</value>
+    <value>Özel reaksiyon silindi</value>
    <comment>Fuzzy</comment>
  </data>
  <data name="customreactions_insuff_perms" xml:space="preserve">
    <value>Yetersiz yetki.Global özel reaksiyonlar için bot sahibi yetkisi gerkirken, server tabanlı özel reaksiyonlar için Administrator yetkisi gerekir.</value>
@ -255,8 +254,7 @@
    <value>{0} bayıldı!</value>
  </data>
  <data name="pokemon_healed" xml:space="preserve">
-    <value>{1} kullanarak {0} iyileştirildi.</value>
+    <value>Bir {1} kullanılarak {0} iyileştirildi</value>
    <comment>Fuzzy</comment>
  </data>
  <data name="pokemon_hp_remaining" xml:space="preserve">
    <value>{0} canı {1} kaldı.</value>
@ -469,8 +467,7 @@ Sebep: {1}</value>
 Sebep: {1}</value>
  </data>
  <data name="administration_kicked_user" xml:space="preserve">
-    <value>Kullanıcı Atıldı</value>
+    <value>Kullanıcı atıldı</value>
    <comment>Fuzzy</comment>
  </data>
  <data name="administration_lang_list" xml:space="preserve">
    <value>Dil Listesi</value>
@ -2005,8 +2002,7 @@ Fuzzy</comment>
    <value>Dizin aralık dışında.</value>
  </data>
  <data name="utility_inrole_list" xml:space="preserve">
-    <value>{0} rolündeki kullanıcıların listesi</value>
+    <value>{0} rolüne sahip kullanıcı listesi</value>
    <comment>Fuzzy</comment>
  </data>
  <data name="utility_inrole_not_allowed" xml:space="preserve">
    <value>Kötüye kullanımını önlemek için bu komutlar, çok sayıda kullanıcısı olan rollerde kullanmanıza izin verilmez.</value>
@ -2095,8 +2091,7 @@ Kurucu Kimliği: {2}</value>
    <value>Alıntı Eklendi</value>
  </data>
  <data name="utility_quote_deleted" xml:space="preserve">
-    <value>Rastgele alıntı silindi.</value>
+    <value>{0} numaralı alıntı silindi.</value>
    <comment>Fuzzy</comment>
  </data>
  <data name="utility_region" xml:space="preserve">
    <value>Bölge</value>
--- a/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.zh-TW.resx
+++ b/src/NadekoBot/Resources/ResponseStrings.zh-TW.resx
@ -803,7 +803,7 @@
    <value>成員身分組已移除</value>
  </data>
  <data name="administration_user_status_change" xml:space="preserve">
-    <value>{0} 改名為 {1}</value>
+    <value>{0} 現在 {1}</value>
  </data>
  <data name="administration_user_unmuted" xml:space="preserve">
    <value>已**開放** {0} 的__文字和語音聊天__。</value>
@ -1340,10 +1340,10 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
    <value>正在排 {0} 首歌...</value>
  </data>
  <data name="music_autoplay_disabled" xml:space="preserve">
-    <value>已停用自動撥放。</value>
+    <value>已停用自動播放。</value>
  </data>
  <data name="music_autoplay_enabled" xml:space="preserve">
-    <value>已啟用自動撥放。</value>
+    <value>已啟用自動播放。</value>
  </data>
  <data name="music_defvol_set" xml:space="preserve">
    <value>預設音量設定為 {0}％</value>
@ -1352,10 +1352,10 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
    <value>目錄載入完成。</value>
  </data>
  <data name="music_fairplay" xml:space="preserve">
-    <value>公平撥放</value>
+    <value>公平播放</value>
  </data>
  <data name="music_finished_song" xml:space="preserve">
-    <value>完成撥放</value>
+    <value>完成播放</value>
  </data>
  <data name="music_fp_disabled" xml:space="preserve">
    <value>停用公平播放。</value>
@ -1379,10 +1379,10 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
    <value>每首音樂最長長度設定為{0}秒。</value>
  </data>
  <data name="music_max_queue_unlimited" xml:space="preserve">
-    <value>撥放清單大小現在沒有限制了。</value>
+    <value>播放清單大小現在沒有限制了。</value>
  </data>
  <data name="music_max_queue_x" xml:space="preserve">
-    <value>撥放清單最多可以排序{0}首。</value>
+    <value>播放清單最多可以排序 {0} 首。</value>
  </data>
  <data name="music_must_be_in_voice" xml:space="preserve">
    <value>你必須要進入在此伺服器上的語音頻道。</value>
@ -1391,19 +1391,19 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
    <value>名稱</value>
  </data>
  <data name="music_now_playing" xml:space="preserve">
-    <value>正在撥放</value>
+    <value>正在播放</value>
  </data>
  <data name="music_no_player" xml:space="preserve">
-    <value>沒有正在運行中的撥放器。</value>
+    <value>沒有正在運行中的播放器。</value>
  </data>
  <data name="music_no_search_results" xml:space="preserve">
    <value>沒有搜尋結果。</value>
  </data>
  <data name="music_paused" xml:space="preserve">
-    <value>暫停撥放音樂。</value>
+    <value>暫停播放音樂。</value>
  </data>
  <data name="music_player_queue" xml:space="preserve">
-    <value>撥放清單 - 第 {0} / {1} 頁</value>
+    <value>播放清單 - 第 {0} / {1} 頁</value>
  </data>
  <data name="music_playing_song" xml:space="preserve">
    <value>正在播放</value>
@ -1412,22 +1412,22 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
    <value>`#{0}` - **{1}** by *{2}* ({3}首歌)</value>
  </data>
  <data name="music_playlists_page" xml:space="preserve">
-    <value>已儲存的撥放清單第 {0} 頁</value>
+    <value>已儲存的播放清單第 {0} 頁</value>
  </data>
  <data name="music_playlist_deleted" xml:space="preserve">
-    <value>撥放清單已刪除。</value>
+    <value>播放清單已刪除。</value>
  </data>
  <data name="music_playlist_delete_fail" xml:space="preserve">
    <value>刪除清單失敗。清單要不是不存在，或你不是該清單的作者。</value>
  </data>
  <data name="music_playlist_id_not_found" xml:space="preserve">
-    <value>此撥放清單代號並不存在。</value>
+    <value>此播放清單代號並不存在。</value>
  </data>
  <data name="music_playlist_queue_complete" xml:space="preserve">
-    <value>撥放清單載入完成。</value>
+    <value>播放清單載入完成。</value>
  </data>
  <data name="music_playlist_saved" xml:space="preserve">
-    <value>撥放清單已儲存</value>
+    <value>播放清單已儲存</value>
  </data>
  <data name="music_play_limit" xml:space="preserve">
    <value>{0} 秒限制</value>
@ -1449,34 +1449,34 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
    <comment>context: &quot;removed song #5&quot;</comment>
  </data>
  <data name="music_repeating_cur_song" xml:space="preserve">
-    <value>重複撥放目前歌曲</value>
+    <value>重複播放目前歌曲</value>
  </data>
  <data name="music_repeating_playlist" xml:space="preserve">
-    <value>重複撥放目前清單</value>
+    <value>重複播放目前清單</value>
  </data>
  <data name="music_repeating_track" xml:space="preserve">
    <value>重複曲目</value>
  </data>
  <data name="music_repeating_track_stopped" xml:space="preserve">
-    <value>停止重複撥放目前歌曲。</value>
+    <value>停止重複播放目前歌曲。</value>
  </data>
  <data name="music_resumed" xml:space="preserve">
-    <value>繼續撥放音樂。</value>
+    <value>繼續播放音樂。</value>
  </data>
  <data name="music_rpl_disabled" xml:space="preserve">
-    <value>停用重複撥放清單</value>
+    <value>停用重複播放清單</value>
  </data>
  <data name="music_rpl_enabled" xml:space="preserve">
-    <value>啟用重複撥放清單。</value>
+    <value>啟用重複播放清單。</value>
  </data>
  <data name="music_set_music_channel" xml:space="preserve">
-    <value>我將在此頻道輸出撥放、暫停、結束和移除的歌曲。</value>
+    <value>我將在此頻道輸出播放、暫停、結束和移除的歌曲。</value>
  </data>
  <data name="music_skipped_to" xml:space="preserve">
    <value>跳至 ‘{0}:{1}’</value>
  </data>
  <data name="music_songs_shuffled" xml:space="preserve">
-    <value>隨機撥放</value>
+    <value>隨機播放</value>
  </data>
  <data name="music_song_moved" xml:space="preserve">
    <value>歌曲移至</value>
@ -2035,7 +2035,7 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
    <value>成員</value>
  </data>
  <data name="utility_memory" xml:space="preserve">
-    <value>記憶</value>
+    <value>記憶體</value>
  </data>
  <data name="utility_messages" xml:space="preserve">
    <value>訊息</value>
@ -2169,7 +2169,7 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
    <value>找不到特殊的表情符號。</value>
  </data>
  <data name="utility_stats_songs" xml:space="preserve">
-    <value>撥放 {0} 首歌，{1} 首已排序。</value>
+    <value>正在播放 {0} 首歌，{1} 首已點播。</value>
  </data>
  <data name="utility_text_channels" xml:space="preserve">
    <value>文字頻道</value>