Update ResponseStrings.ru-RU.resx (POEditor.com)

This commit is contained in:
Master Kwoth 2017-04-05 12:19:39 +02:00
parent 4995b88fc7
commit 1a2433bbaf

View File

@ -743,7 +743,8 @@ Fuzzy</comment>
</data>
<data name="administration_soft_banned_pl" xml:space="preserve">
<value>выгнаны</value>
<comment>PLURAL</comment>
<comment>PLURAL
Fuzzy</comment>
</data>
<data name="administration_spam_ignore" xml:space="preserve">
<value>{0} будет игнорировать данный канал.</value>
@ -1119,7 +1120,7 @@ Paypal &lt;{1}&gt;
<data name="gambling_waifu_affinity_changed" xml:space="preserve">
<value>сменил свою предрасположенность с {0} на {1}.
*Это сомнительно с моральной точки зрения* :thinking:</value>
*Это сомнительно с моральной точки зрения.*🤔</value>
<comment>Make sure to get the formatting right, and leave the thinking emoji</comment>
</data>
<data name="gambling_waifu_affinity_cooldown" xml:space="preserve">
@ -2261,11 +2262,11 @@ ID Владельца: {2}</value>
Fuzzy</comment>
</data>
<data name="customreactions_crad_enabled" xml:space="preserve">
<value>Сообщение, инициирующее настраеваемую реакцию с номером {0}, будет автоматически удалено.</value>
<value>Сообщение, инициирующее настраиваемую реакцию с номером {0}, будет автоматически удалено.</value>
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="customreactions_crdm_disabled" xml:space="preserve">
<value>Ответное сообщение для настраеваемой реакции с номером {0} не будет отправлено в ЛС.</value>
<value>Ответное сообщение для настраиваемой реакции с номером {0} не будет отправлено в ЛС.</value>
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="customreactions_crdm_enabled" xml:space="preserve">
@ -2295,5 +2296,142 @@ Fuzzy</comment>
<data name="searches_compet_playtime" xml:space="preserve">
<value>Время в игре</value>
</data>
<data name="administration_channel" xml:space="preserve">
<value>Канал</value>
</data>
<data name="administration_command_text" xml:space="preserve">
<value>Текст команды</value>
</data>
<data name="administration_kicked_pl" xml:space="preserve">
<value>Выгнаны</value>
<comment>PLURAL</comment>
</data>
<data name="administration_moderator" xml:space="preserve">
<value>Модератор</value>
</data>
<data name="administration_page" xml:space="preserve">
<value>страница {0}</value>
</data>
<data name="administration_reason" xml:space="preserve">
<value>Причина</value>
</data>
<data name="administration_scadd" xml:space="preserve">
<value>Новая команда автозапуска добавлена.</value>
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="administration_scrm" xml:space="preserve">
<value>Новая команда автозапуска успешно удалена.</value>
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="administration_scrm_fail" xml:space="preserve">
<value>Команда автозапуска не найдена.</value>
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="administration_server" xml:space="preserve">
<value>Сервер</value>
</data>
<data name="administration_startcmdlist_none" xml:space="preserve">
<value>Не найдено команд автозапуска на этой странице.</value>
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="administration_startcmds_cleared" xml:space="preserve">
<value>Удалены все команды автозапуска.</value>
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="administration_unbanned_user" xml:space="preserve">
<value>Пользователь {0} был разбанен.</value>
</data>
<data name="administration_user_not_found" xml:space="preserve">
<value>Пользователь не найден.</value>
</data>
<data name="administration_user_warned" xml:space="preserve">
<value>Пользователь {0} получил предупреждение.</value>
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="administration_user_warned_and_punished" xml:space="preserve">
<value>Пользователь {0} получил предупреждение и наказание {1} было применено.</value>
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="administration_warned_on" xml:space="preserve">
<value>Предупреждение было вынесено на сервере {0}</value>
</data>
<data name="administration_warned_on_by" xml:space="preserve">
<value>{0} в {1} пользователем {2}</value>
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="administration_warnings_cleared" xml:space="preserve">
<value>Все предупреждения были удалены для пользователя {0}.</value>
</data>
<data name="administration_warnings_none" xml:space="preserve">
<value>На этой странице нет предупреждений.</value>
</data>
<data name="administration_warnlog_for" xml:space="preserve">
<value>Регистрация предупреждений для пользователя {0}</value>
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="administration_warnpl_none" xml:space="preserve">
<value>Наказания не выставлены.</value>
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="administration_warn_cleared_by" xml:space="preserve">
<value>очищен пользователем {0}</value>
</data>
<data name="administration_warn_punish_list" xml:space="preserve">
<value>Список наказаний для предупреждений</value>
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="administration_warn_punish_rem" xml:space="preserve">
<value>Наказание больше не будет применено после {0} предупреждений.</value>
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="administration_warn_punish_set" xml:space="preserve">
<value>Для пользователей с {1} предупреждениями будет применено наказание {0}.</value>
<comment>Fuzzy</comment>
</data>
<data name="administration_slowmodewl_role_start" xml:space="preserve">
<value>Медленный режим больше не распространяется на роль {0}.</value>
</data>
<data name="administration_slowmodewl_role_stop" xml:space="preserve">
<value>Медленный режим теперь распространяется на роль {0}.</value>
</data>
<data name="administration_slowmodewl_user_start" xml:space="preserve">
<value>Медленный режим больше не распространяется на пользователя {0}.</value>
</data>
<data name="administration_slowmodewl_user_stop" xml:space="preserve">
<value>Медленный режим теперь распространяется на пользователя {0}.</value>
</data>
<data name="utility_clpa_fail" xml:space="preserve">
<value>Не удалось получить награды по одной из следующих причин:</value>
</data>
<data name="utility_clpa_fail_already" xml:space="preserve">
<value>Возможно, Вы уже получили Ваши награды за этот месяц. Вы можете получать награды только раз в месяц, если Вы не увеличивали Ваше пожертвование.</value>
</data>
<data name="utility_clpa_fail_already_title" xml:space="preserve">
<value>Уже были получены</value>
</data>
<data name="utility_clpa_fail_conn" xml:space="preserve">
<value>Ваш аккаунт в Discord, скорее всего, не подключён к Patreon. Если Вы не уверены, что это значит или не знаете, как его подключить, то Вам необходимо перейти на [Страницу настроек аккаунта в Patreon](https://patreon.com/settings/account) и нажать кнопку &quot;Connect to discord.&quot;</value>
</data>
<data name="utility_clpa_fail_conn_title" xml:space="preserve">
<value>Аккаунт Discord не подключён</value>
</data>
<data name="utility_clpa_fail_sup" xml:space="preserve">
<value>Для получения наград Вам необходимо поддерживать проект в Patreon. Вы можете воспользоваться командой {0}, чтобы получить ссылку.</value>
</data>
<data name="utility_clpa_fail_sup_title" xml:space="preserve">
<value>Вы не поддерживаете проект</value>
</data>
<data name="utility_clpa_fail_wait" xml:space="preserve">
<value>Вам необходимо подождать несколько часов после Вашего пожертвования, если Вы не делали этого, попробуйте позже.</value>
</data>
<data name="utility_clpa_fail_wait_title" xml:space="preserve">
<value>Подождите немного</value>
</data>
<data name="utility_clpa_success" xml:space="preserve">
<value>Вы получили {0}. Спасибо за поддержку проекта!</value>
</data>
<data name="utility_clpa_too_early" xml:space="preserve">
<value>Награды могут быть получены только начиная с 5-го числа месяца.</value>
</data>
</root>