Update ResponseStrings.pl-PL.resx (POEditor.com)

This commit is contained in:
Master Kwoth 2017-03-17 16:43:49 +01:00
parent e8ec73306e
commit 0811ae7454

View File

@ -191,13 +191,13 @@
<value>Wojna przeciwko {o} zaczęła się!</value>
</data>
<data name="customreactions_all_stats_cleared" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Wszystkie statystyki niestandardowych reakcji zostały wyczyszczone.</value>
</data>
<data name="customreactions_deleted" xml:space="preserve">
<value>Własne reakcje zostały usunięte</value>
</data>
<data name="customreactions_insuff_perms" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Niewystarczające uprawnienia. Wymagane są uprawnienia właściciela dla globalnych niestandardowych reakcji oraz uprawnienia administratora dla niestandardowych reakcji na serwerze.</value>
</data>
<data name="customreactions_list_all" xml:space="preserve">
<value>Lista własnych reakcji</value>
@ -218,7 +218,7 @@
<value>Odpowiedź</value>
</data>
<data name="customreactions_stats" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Statystyki niestandardowych reakcji</value>
</data>
<data name="customreactions_stats_cleared" xml:space="preserve">
<value></value>
@ -416,7 +416,8 @@ Powód: {1}</value>
<value>Od teraz nie będę wysyłać prywatnych wiadomości.</value>
</data>
<data name="administration_greetdel_off" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Automatyczne usuwanie wiadomości powitalnych zostało wyłączone.
</value>
</data>
<data name="administration_greetdel_on" xml:space="preserve">
<value>Wiadomości powitalne będą usuwane po {0} sekundach.</value>
@ -458,10 +459,10 @@ Powód: {1}</value>
<value>Obrazki załadowane po {0} sekundach.</value>
</data>
<data name="administration_invalid_format" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Niepoprawny format zmiennej.</value>
</data>
<data name="administration_invalid_params" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Niepoprawne parametry.</value>
</data>
<data name="administration_joined" xml:space="preserve">
<value>{0} dołączył do {1}</value>
@ -1086,16 +1087,16 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value>Zaczyna z {0} uczestnikami.</value>
</data>
<data name="gambling_animal_race_won" xml:space="preserve">
<value>{0} jako {1} wygrał wyścig!</value>
<value>{1} czyli {0} wygrał wyścig!</value>
</data>
<data name="gambling_animal_race_won_money" xml:space="preserve">
<value>{0} jako {1} wygrał wyścig i {2}!</value>
<value>{1} czyli {0} wygrał wyścig i {2}!</value>
</data>
<data name="gambling_dice_invalid_number" xml:space="preserve">
<value></value>
</data>
<data name="gambling_dice_rolled" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>wyrzucono {0}</value>
<comment>Someone rolled 35</comment>
</data>
<data name="gambling_dice_rolled_num" xml:space="preserve">
@ -1186,7 +1187,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value>Rozwiodłeś się z waifu, która cię nie lubi. W zamian dostałeś {0}.</value>
</data>
<data name="games_8ball" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Magiczna kula nr 8</value>
</data>
<data name="games_acrophobia" xml:space="preserve">
<value></value>
@ -1195,10 +1196,10 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value></value>
</data>
<data name="games_acro_no_votes_cast" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Brak głosów. Gra zakończyła się bez zwycięzcy.</value>
</data>
<data name="games_acro_nym_was" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Akronim to {0}.</value>
</data>
<data name="games_acro_running" xml:space="preserve">
<value></value>
@ -1252,10 +1253,10 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value>Włączono cleverbota na tym serwerze.</value>
</data>
<data name="games_curgen_disabled" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Generowanie przychodów zostało wyłączone na tym kanale.</value>
</data>
<data name="games_curgen_enabled" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Generowanie przychodów zostało włączone na tym kanale.</value>
</data>
<data name="games_curgen_pl" xml:space="preserve">
<value></value>
@ -1334,7 +1335,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value>Remis!</value>
</data>
<data name="games_ttt_created" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>stworzył grę w kółko i krzyżyk.</value>
</data>
<data name="games_ttt_has_won" xml:space="preserve">
<value>{0} wygrał!</value>
@ -1388,7 +1389,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value>ID</value>
</data>
<data name="music_invalid_input" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Niepoprawna zmienna.</value>
</data>
<data name="music_max_playtime_none" xml:space="preserve">
<value>Maksymalny czas grania ustawiony na: bez limitu.</value>
@ -1418,7 +1419,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value>Brak wyników</value>
</data>
<data name="music_paused" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Odtwarzanie muzyki wstrzymane.</value>
</data>
<data name="music_player_queue" xml:space="preserve">
<value></value>
@ -1479,7 +1480,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value>Powtarzanie aktualnego utworu zatrzymane.</value>
</data>
<data name="music_resumed" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Odtwarzanie muzyki wznowione.</value>
</data>
<data name="music_rpl_disabled" xml:space="preserve">
<value>Powtarzanie playlisty wyłączone.</value>
@ -1521,7 +1522,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value>Włączono użycie WSZYSTKICH MODÓŁÓW na kanale {0}.</value>
</data>
<data name="permissions_allowed" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Dozwolone</value>
</data>
<data name="permissions_arm_disable" xml:space="preserve">
<value>Wyłączono użycie WSZYSTKICH MODÓŁÓW dla roli {0}.</value>
@ -1671,7 +1672,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value>Zdolności</value>
</data>
<data name="searches_anime_no_fav" xml:space="preserve">
<value>Brak ulubionego zwierzęcia</value>
<value>Brak ulubionego anime</value>
</data>
<data name="searches_atl_ad_started" xml:space="preserve">
<value>Zaczęto automatyczne tłumaczenie wiadomości na tym kanale. Wiadomości użytkowników będą automatycznie usuwane.</value>
@ -1701,7 +1702,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value>Rozdziały</value>
</data>
<data name="searches_comic_number" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Komiks #</value>
</data>
<data name="searches_compet_loses" xml:space="preserve">
<value>Przegrane rywalizacje</value>
@ -1728,7 +1729,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value>Data</value>
</data>
<data name="searches_define" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Zdefiniuj:</value>
</data>
<data name="searches_dropped" xml:space="preserve">
<value></value>
@ -1837,7 +1838,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value></value>
</data>
<data name="searches_profile_link" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Link profilowy:</value>
</data>
<data name="searches_quality" xml:space="preserve">
<value></value>
@ -1849,13 +1850,13 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value></value>
</data>
<data name="searches_rating" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Ocena</value>
</data>
<data name="searches_score" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Wynik:</value>
</data>
<data name="searches_search_for" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Szukaj:</value>
</data>
<data name="searches_shorten_fail" xml:space="preserve">
<value>Skracanie tego url&apos;u nie powiodło się</value>
@ -1870,7 +1871,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value></value>
</data>
<data name="searches_status" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Status</value>
</data>
<data name="searches_store_url" xml:space="preserve">
<value></value>
@ -1909,7 +1910,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value>Temperatura</value>
</data>
<data name="searches_title" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Tytuł:</value>
</data>
<data name="searches_top_3_fav_anime" xml:space="preserve">
<value>3 ulubione anime:</value>
@ -1927,7 +1928,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value>Url</value>
</data>
<data name="searches_viewers" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Widzowie:</value>
</data>
<data name="searches_watching" xml:space="preserve">
<value></value>
@ -1965,7 +1966,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value></value>
</data>
<data name="utility_author" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Autor</value>
</data>
<data name="utility_botid" xml:space="preserve">
<value>ID bota</value>
@ -1977,7 +1978,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value></value>
</data>
<data name="utility_channel_topic" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Temat kanału</value>
</data>
<data name="utility_commands_ran" xml:space="preserve">
<value></value>
@ -1995,7 +1996,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value></value>
</data>
<data name="utility_created_at" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Stworzono w</value>
</data>
<data name="utility_csc_join" xml:space="preserve">
<value></value>
@ -2007,13 +2008,13 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value></value>
</data>
<data name="utility_custom_emojis" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Niestandardowe emotikony</value>
</data>
<data name="utility_error" xml:space="preserve">
<value>Błąd</value>
</data>
<data name="utility_features" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Funkcje</value>
</data>
<data name="utility_id" xml:space="preserve">
<value>ID</value>
@ -2038,7 +2039,9 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value>Dołączył do serwera</value>
</data>
<data name="utility_listservers" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>ID: {0}
Członkowie: {1}
ID właściciela: {2}</value>
</data>
<data name="utility_listservers_none" xml:space="preserve">
<value>Nie znaleziono serwerów na tej stronie.</value>
@ -2127,7 +2130,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value></value>
</data>
<data name="utility_repeater" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Powtarzanie {0} co {1} dni, {2} godzin i {3} minut.</value>
</data>
<data name="utility_repeaters_list" xml:space="preserve">
<value></value>
@ -2136,7 +2139,7 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value></value>
</data>
<data name="utility_repeater_stopped" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>#{0} zatrzymany.</value>
</data>
<data name="utility_repeat_invoke_none" xml:space="preserve">
<value></value>
@ -2221,10 +2224,10 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value></value>
</data>
<data name="games_poll_result" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>`{0}.` {1} z {2} głosami.</value>
</data>
<data name="games_poll_voted" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>{0} głosów.</value>
<comment>Kwoth voted.</comment>
</data>
<data name="games_poll_vote_private" xml:space="preserve">
@ -2252,22 +2255,22 @@ Nie zapomnij zostawić swojej discordowej nazwy użytkownika albo ID w wiadomoś
<value></value>
</data>
<data name="administration_must_be_in_voice" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Musisz znajdować się w kanale głosowym na tym serwerze.</value>
</data>
<data name="administration_no_vcroles" xml:space="preserve">
<value></value>
</data>
<data name="administration_user_muted_time" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>{0} został **wyciszony** w kanałach tekstowych oraz głosowych na {1} minut.</value>
</data>
<data name="administration_vcrole_added" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Użytkownicy którzy dołączą do kanału głosowego {0} , otrzymają rolę {1}.</value>
</data>
<data name="administration_vcrole_removed" xml:space="preserve">
<value></value>
</data>
<data name="administration_vc_role_list" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Uprawnienia kanału głosowego</value>
</data>
</root>